Vector PPRH5V Instruction Manual page 12

Compruebe periódicamente el estado de la batería de la unidad en la pantalla
LCD retroiluminada. Cuatro barras sólidas en el icono de batería indican que
la batería está llena. Cuando el nivel de la batería está casi vacío con sólo
una barra sólida o completamente vacío con 4 barras vacías, la unidad debe
recargarse en este momento o se activará la protección de baja tensión
incorporada en la unidad. El icono de estado de la batería vacía parpadeará
durante un corto período de tiempo antes del apagado automático.
Nota:
Los puertos de la energía del USB de esta unidad NO admiten comunicación de datos. Sólo
proporcionan un máximo de energía de 5 voltios CC/1000 mA a un dispositivo eléctrico USB externo.
NOTAS IMPORTANTES:
Cuando el puerto USB está en uso, la unidad controlará las siguientes
condiciones de fallo USB en el puerto USB: fallo de baja tensión de la
batería, sobrecarga y cortocircuito.
Si existe una condición de falla por bajo voltaje de la batería interna, el
puerto USB y los tomacorrientes de CA se apagarán automáticamente y
la pantalla LCD retroiluminada mostrará lo siguiente hasta que se corrija
la falla:
La pantalla digital mostrará el indicador de voltaje de la batería; el
ícono de estado de batería vacía y el ícono de falla en la pantalla LCD
parpadearán.
Si existe una condición de sobrecarga o fallo de cortocircuito, el puerto
USB y las tomacorrientes de CA se apagarán automáticamente y la
pantalla LCD retroiluminada mostrará lo siguiente hasta que se corrija el
fallo:
El icono de estado de la batería se iluminará; el icono "AC" y USB de la
pantalla digital y el icono de fallo de la pantalla LCD parpadearán.
En caso de que se produzca alguna de las condiciones de fallo anteriores:
• Desconecte el dispositivo alimentado por USB y pulse de nuevo el botón
de alimentación AC/USB para apagarlo inmediatamente.
• Deje que la unidad se enfríe durante varios minutos antes de intentar
utilizar el puerto USB de nuevo.
• Si vuelve a ocurrir un fallo, asegúrese de que el consumo total del
dispositivo USB conectado al puerto USB no exceda de 2A.
• Si un dispositivo USB individual está dentro de las especificaciones y
se produce el fallo, haga que el dispositivo USB se ha comprobado si
hay algún fallo de funcionamiento y no se puede seguir utilizando con el
puerto USB.
Compruebe periódicamente el estado de la batería de la unidad en la
pantalla LCD retroiluminada. Cuatro barras sólidas en el icono de batería
indican que la batería está llena. Cuando el nivel de la batería está casi
vacío con sólo una barra sólida o completamente vacío con 4 barras
vacías, la unidad debe recargarse en este momento o se activará la
protección de baja tensión incorporada en la unidad. El icono de estado
de la batería vacía parpadeará durante un corto período de tiempo antes
del apagado automático.
Nota:
Los puertos de la energía del USB de esta unidad NO admiten comunicación de datos. Sólo
proporcionan un máximo de energía de 5 voltios CC/1000 mA a un dispositivo eléctrico USB externo.
COMPRESOR PORTÁTIL
El compresor incorporado de CC de 12 voltios es el compresor de última
generación para los neumáticos de todos los vehículos, remolques
y artículos inflables para recreación. Un adaptador de la boquilla se
suministra que los tornillos en el extremo de la boquilla Sure Fit ®
extremo libre
de la manguera del compresor. La manguera del compresor con montaje
de los neumáticos se almacena en el compartimiento de almacenamiento
(consulte la sección "Características" para localizar). El botón de
alimentación del compresor y botones para aumentar (+) y disminuir (–) la
presión del compresor están localizados en el panel de control en la parte
frontal de la unidad.
Antes de continuar, compruebe el estado de la batería de la unidad en
la pantalla LCD. Cuatro barras sólidas en el icono de la batería indica
una batería llena. Cuando el nivel de la batería está casi vacío con sólo
una barra sólida, la unidad se debe recargar antes de usar o protección
integrada de baja tensión de la unidad se activará. El icono de estado
22
PPRH5V_ManualENSP_042020.indd 22-23 PPRH5V_ManualENSP_042020.indd 22-23
de la batería vacía parpadeará para un corto período de tiempo antes de
apagado automático.
El compresor es capaz de inflar hasta 120 libras por la presión de la
pulgada cuadrada (PSI). El compresor puede funcionar lo suficiente
para llenar hasta 3 neumáticos de medida promedio antes de tener que
recargar la batería. Vuelva a colocar la manguera en el compartimiento de
almacenamiento después del uso.
IMPORTANTE: Asegúrese de que el interruptor del puente auxiliar de
arranque se ha apagado antes de intentar utilizar la unidad como un
compresor.
ADVERTENCIA –
Para reducir el riesgo de lesiones graves o
daños materiales: Siga todas las instrucciones de seguridad encontradas
en la sección de las "instrucciones de seguridad específicas para
compresores" de este manual de la instrucción.
PRECAUCIÓN –
Para reducir el riesgo de daños materiales:
Cuando el compresor es operado a un PSI baja, la unidad puede
comenzar en baja y acelerar gradualmente. Cuando el compresor es
operado a más alto PSIs, la unidad puede funcionar normalmente
durante varios minutos, luego decelerar durante unos minutos antes de
volver a la operación normal. Esta característica protege la unidad del
sobrecalentamiento durante uso normal. En cualquier caso, no haga
funcionar el compresor de forma continua durante más de 10 minutos,
ya que se puede sobrecalentar. Esto podría dañar el compresor. Si
el compresor debe funcionar durante más tiempo: cada 10 minutos,
pulse el botón de encendido para encender compresor del compresor,
a continuación, reiniciar después de un periodo de enfriamiento de
aproximadamente 30 minutos.
Cómo inflar neumáticos o productos con vástagos de
válvulas
1. Atornille la boquilla Sure Fit ® en el vástago de la válvula. No apriete
demasiado.
2. Presione el botón de alimentación del compresor. Sonará un pitido y la
pantalla LCD retroiluminada demostrará siguiento:
El icono del compresor se encenderá y la pantalla LCD retroiluminada
mostrará alternativamente el preajustado valor psi que parpadea (el
último valor introducido por los botones de control de presión del
compresor) y la actual psi presión del artículo al ser inflado (que se
ilumina sólido).
3. Presione los botones "+" y "–" de control de presión para ajustar la
presión deseada entre una gama de valores predefinidos (entre 3 y
120), que se mostrará en la pantalla LCD retroiluminada. La unidad
emitirá un pitido cada vez que pulsa los botones (sosteniendo el botón
acelera la selección de valor hacia arriba o hacia abajo). Una vez que
se ha entrado en la presión deseada, suelte el botón y la pantalla LCD
retroiluminada intermitente mostrará la nueva presión seleccionado, de
la siguiente manera:
El valor seleccionado nuevo se guarda en la memoria de la unidad
hasta que se resetea manualmente.
4. Presione el botón de alimentación del compresor una vez más para
comenzar a inflar. El icono del compresor parpadea y la pantalla digital
en el
sólo se mostrará el valor de la presión actual (que se ilumina sólido)
para indicar que el compresor se activa. Supervise la presión sobre la
pantalla del LCD.
NOTA IMPORTANTE: Para interrumpir durante el inflado, pulse el
botón de alimentación del compresor una vez más.
5. Cuando se alcance la presión predefinido deseada, el compresor
parará automáticamente.
6. Pulse el botón de alimentación del compresor para apagar la unidad.
7. Desatornille y retire el conector de la boquilla Sure Fit
de la válvula.
8. Permita que la unidad se refresque, después recargue antes de
almacenarla.
9. Almacene la manguera del compresor y la boquilla Sure Fit
compartimiento de almacenamiento.
Cómo inflar otros artículos inflables sin vástago de
válvula
El inflado de otros artículos requiere el uso del adaptador de la boquilla.
1. Atornille el adaptador dentro la boquilla Sure Fit
demasiado.
2. Inserte el adaptador en el artículo a ser inflado.
3. Siga los pasos 2 a 4 de la sección "Cómo inflar neumáticos o
productos con vástagos de válvulas."
NOTA IMPORTANTE: Los artículos pequeños como las pelotas de
voleibol, fútbol, etc. se inflan muy rápidamente. No infle demasiado.
4. Cuando se alcanza la presión deseada, el compresor se parará
automáticamente. Pulse el botón de alimentación del compresor para
apagar la unidad.
5. Desconecte el adaptador del artículo inflado.
6. Desatornille y retire el adaptador dla boquilla Sure Fit
7. Permita que la unidad se enfríe antes de almacenarla.
8. Almacene la manguera del compresor, la boquilla Sure Fit
adaptador de la boquilla en el compartimiento de almacenamiento.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Con el tiempo, todas las baterías pierden energía debido a la descarga
automática y con mayor rapidez en ambientes con temperaturas elevadas.
Cuando la unidad no esté en uso, recomendamos cargar la batería al
menos cada 30 días.
No sumerja este reflector en agua. Si la unidad se ensucia, limpie las
superficies exteriores con cuidado. Utilize una tela suave humedecida con
una mezcla diluida de agua y detergente.
No hay ningún usuario-sustituibles piezas. Periódicamente inspeccione la
condición de adaptadores, conectores y alambres. Contacto fabricante
para sustituir los componentes que han pasado a ser gastado o rotas.
Reemplazo/desecho de la batería
REEMPLAZO DE LA BATERÍA
La batería debe durar la vida útil de la unidad. La vida de servicio depende
en un número de factores, incluyendo pero no limitado al número de ciclos
de recarga, y el cuidado y mantenimiento adecuado de la batería por el
usuario. Comuníquese con el fabricante para cualquier información que
pueda necesitar.
ELIMINACIÓN DE LA BATERÍA
Contiene una batería de plomo ácido, que se deben
desechar de manera adecuada. Reciclar es necesario. El
incumplimiento de regulaciones locales, estatales y
federales, puede resultar en multas o prisión.
Por favor recicle.
ADVERTENCIAS:
• No deseche la batería en el fuego ya que puede ocasionar una explosión.
• Antes de desechar la batería, proteja las terminales descubiertas con cinta
eléctrica para trabajos pesados. De esta manera previene cortos circuitos
(los cortos circuitos pueden ocasionar lesiones e incendios).
• No exponga la batería al fuego o al calor extremo ya que puede explotar.
DETECCIÓN DE PROBLEMAS
La unidad no cargará
• Cerciórese de que se ha pulsado el botón para apagar el inversor.
• Cerciórese de que una cuerda de extensión del calibrador correcto esté
conectada correctamente con la unidad y un enchufe de funcionamiento
de la CA.
La luz de área LED no enciende
• Asegúrese de que se ha pulsado el botón de encendido de la luz de área
para encender la luz de área.
desde el vástago
®
• Compruebe que la unidad tiene una carga completa. Recargue la unidad
en caso de necesidad.
La unidad no puede saltar comienzo el motor
• Asegúrese de que la unidad no está siendo operada en el modo
® en el Compresor.
• Asegúrese de que el Interruptor del puente auxiliar de arranque de la
unidad está en la posición encendido (on).
• Controle que el puente auxiliar de arranque tenga la carga completa.
Recargue la unidad en caso de necesidad.
• Asegúrese de que se han realizado las conexiones de los cables con la
polaridad correcta.
® . No apriete
El enchufe de la ca de 120 voltios no accionará la
aplicación
• Asegúrese de que se ha pulsado el botón de alimentación AC/USB para
encender el inversor.
• Cerciórese de que el interruptor del inversor esté en la posición de
trabajo.
• Cerciórese de le para haber seguido todos los pasos en las 120
instrucciones portables de la fuente de alimentación de la CA
cuidadosamente.
• Asegúrese de que el aparato está alimentado no extrae más de 500
vatios.
.
®
• Refiera a las notas importantes incluidas en esa sección que explican
problemas comunes y soluciones.
® y el • Compruebe que la unidad tiene una carga completa. Recargue la unidad
en caso de necesidad.
El enchufe accesorio de la CC de 12 voltios no accionará
la aplicación
• Cerciórese de que el aplicación no dibuje más de 5 amperios.
• Compruebe que la unidad tiene una carga completa. Recargue la unidad
en caso de necesidad.
El puerto de la energía del USB no accionará la
aplicación
• Asegúrese de que el consumo total del dispositivo USB conectado al
puerto USB no exceda de 2A.
• Asegúrese de que se ha pulsado el botón de alimentación AC/USB para
encender los puertos USB.
• Algunos productos electrónicos de uso doméstico alimentados por USB
no funcionan con esta puerto de carga / potencia del USB. Compruebe el
manual del dispositivo electrónico correspondiente para confirmar que se
puede utilizar con este tipo de puerto de carga / potencia del USB.
• Compruebe que la unidad tiene una carga completa. Recargue la unidad
en caso de necesidad.
El compresor portátil no inflará
• Asegúrese de que la unidad no está siendo operada en el modo de
arranque rápido.
• Asegúrese de que el botón de encendido del compresor se ha presionado
para activar el compresor.
• Asegúrese de que el conector de la boquilla Sure Fit
atornillada al vástago de válvula cuando se intenta inflar los neumáticos; o
que el adaptador de la boquilla se atornilla firmemente en el conector de
la boquilla Sure Fit y está insertado correctamente en el elemento a ser
®
inflado en todos los otros objetos inflables.
• El compresor puede sobrecalentarse. Pulse el botón de encendido del
compresor para apagar el compresor. Reinicie después de un período de
enfriamiento de 30 minutos aproximadamente.
• Compruebe que la unidad tiene una carga completa. Recargue la unidad
en caso de necesidad.
ACCESORIOS
Accesorios recomendados para uso con esta unidad puede ser disponibles
a través del fabricante. Si necesita ayuda con respecto a los accesorios,
por favor póngase en contacto con el fabricante al (877) 571-2391.
ADVERTENCIA:
El uso de cualquier accesorio no recomendado
para el uso con esta unidad podía ser peligroso.
INFORMACIÓN DE SERVICIO
Si usted necesita asesoramiento técnico, reparación, o partes genuinas del
fabricante, póngase en contacto con el fabricante al (877) 571-2391.
® está firmemente
23
4/20/2020 10:30:32 AM 4/20/2020 10:30:32 AM