IKEA UPPSPEL Manual
Hide thumbs Also See for UPPSPEL:

Advertisement

UPPSPEL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the UPPSPEL and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for IKEA UPPSPEL

  • Page 1 UPPSPEL...
  • Page 2 Children being supervised not to play with the appliance. Advice and instructions for UPPSPEL Installation instructions — The table is assembled according to separate Input: assembly instructions.
  • Page 3 If the table still does not work, please contact your nearest IKEA store or customer service. and fixed objects in the surrounding area. — When the table is moving up/down, the user shall make sure that nobody is injured and that no object is damaged.
  • Page 4 Check all connections. Damaged parts must be Is there visible damage to the cables, exchanged - Contact IKEA Cus- controls or the legs? tomer Service. When the desk has reached its Is the desk in its fully raised or lowered...
  • Page 5 INITIALISATION INSTRUCTIONS: Step 1. Continuously press the button for a few seconds until the desk reaches its lowest position. Step 2. Continuously press the button a second time until the display shows “RST”. Step 3. Continuously press the button a third time until the desk moves slightly downwards. When the desk stops moving and the display shows “72”, it is ready to use.
  • Page 6 By separating a marked item from household waste, you will help reduce the volume of waste sent to incinerators or land-fills and minimise any potential negative impact on human health and the environment. For more information, please contact your IKEA store.
  • Page 7 中文 有身体、知觉、精神障碍的人士及缺乏知识和经验的人士(包括儿童)必须在监督或 指导下使用该设备。 请监督儿童勿将该设备用于玩耍。 UPPSPEL 乌浦斯皮 的使用建议及说明 安装说明 — 桌子应根据单独的组装说明进行组装。 输入: — 将电源线接入电源。 220-240VAC 50-60Hz 待机功耗: 注意!请确保电源线可以正常收放。 <0.1 W — 现在可以使用桌子了。当桌面到达最低和最高位置 声级: 时,电机会自动停止 低于55dB(A) 用途 高度调节范围: — 桌子只能作为游戏桌使用,可以根据使用者的坐姿 72-120cm 和站姿随时调节高度。 最高承重: 50公斤/110磅 桌子仅能在室内和干燥的场所(办公环境或类似 使用环境温度范围: 环境)中使用。 50至104°F/10°C至40°C 桌子承重不得超过50公斤/110磅。高度调节系统 存储环境温度范围: 最多可持续运行2分钟。在此之后,须让电机休息 0至158°F/-18°C至70°C 片刻,等待18分钟后方能再次使用。...
  • Page 8 3. 如超过10秒无任何操作,显示屏会自动关闭。可以按 接触良好。 下任一按键唤醒控制器。 — 如需更换电力系统的零部件,务必先断开电源线与 安全守则 电源的连接。更换好零部件后,再将电源线接入电 — 当桌子上升/下降时,请与其保持必要的安全距离, 源。现在可以使用桌子了。 避免卡在移动的桌面和四周的固定物体之间。 如果桌子仍然无法使用,请联系附近的宜家商场或顾 — 在桌子上升/下降时,使用者应确保周围的人员和物 品安全。确保桌面上升时不会撞到固定物体,以防桌 客服务中心。 子翻倒。确保在桌面上升/下降前移走桌子旁边的 椅子。 制造商: 瑞典宜家有限公司(IKEA of Sweden AB) — 不得以任何方式调整或改装桌子的三脚架。对桌子进 行维护和维修时,始终确保将电源线与电源断开 地址:Box 702, SE-343 81 ÄLMHULT 连接。 请妥善保管所有说明文件 — 严禁对桌腿进行任何改装! — 严禁将桌子用作载人设备。 产品维修 请勿尝试自己维修本产品,因为打开或移除保护罩可 能会使你面临高压风险或其他风险。...
  • Page 9 故障排除指南 注意! 对桌子进行维护之前,务必断开电源线与电源的连接! 问题 检查 尝试 试着将灯或其他电器接入该电源, 桌腿是否已接通电源? 以检查电源电压是否正常。 桌腿和电源之间的所有插头都插对了 参考组装说明。 桌子无法升降。 地方吗? 检查所有连接。 损坏的零部件必须更换 - 请联系宜 电源线、控制器或桌腿有无明显的损坏? 家顾客服务中心。 如桌子已经升至最高位置,便只能 桌子是否已升至最高位置或降至最低 位置? 向下移动。 桌子停止升降,然后只能朝 另一个方向移动。 与桌子正常工作时相比,桌面上是否有太 移走部分负重后再次尝试调节高度。 多重物? 桌子只能下降,但它并没有 恢复初始设置。 过度负重。 桌子无法升至最高位置。它 系统中设定了一个新的最高位置。 总是停在相同的位置。 恢复初始设置以清除该设定。 检查所有螺丝长度是否正确(参考 组装说明)。如果螺丝过长,可能 安装桌腿支架时所用的螺丝是否正确? 会损坏桌腿。 桌子上升一点后就停止不动 所有接头处是否已正确连接?...
  • Page 10 初始化设置说明: 第1步. 持续按 按键几秒钟,直至桌子下降到最低位置。 第2步. 第二次持续按 按键,直至显示器显示“RST”。 第3步. 第三次持续按 按键,直至桌子微微下降。当桌子停止移动,并且显示屏显示“72”时,就表明桌子可以 使用了。 高度调节控制器 向上键 记忆设置1 记忆设置3 记忆设置键 显示实际高度的LED屏 向下键 记忆设置2 记忆设置4 — LED显示屏:按任意键一次可唤醒LED显示屏。 — 向上键 :按住以升高桌面。 — 向下键 :按住以降低桌面。 — 记忆设置键: — 保存当前高度:按下按键 显示屏会显示“S-”,然后按下想要选择的记忆按键 。 这样便能够将当前高度与所选数字绑定。 — 例如,如果按 ,显示屏会显示“S-1”,以此类推... — 记忆按键 。...
  • Page 11 错误代码说明 错误代码 解决方案 原因 参见重置/初始化设置说明。 过载保护/短路 霍尔电路失效 参见重置/初始化设置说明。 移除桌面物品,并参见重置/初始化设置说明。 桌腿高度差超过2厘米 过热 从墙面插座上拔下插头后再重新插上,或者等待18分钟待电机 冷却后再使用。 参见重置/初始化设置说明。 电源故障 控制器错误,设备自锁。 长按 8秒解锁设备。 打叉的带轮垃圾桶符号表明该产品应与生活垃圾分开处理。请根据当地环境法规处置该物品 ,以便进行回收利用。 将带有该标记的物品与生活垃圾分开处理,有助于减少需焚化或填埋的垃圾量,从而尽可能降低对人类健康和环境的 潜在负面影响。如需了解更多信息,请联系你当地的宜家商场。 AA-2271668-2 © Inter IKEA Systems B.V. 2018...

Table of Contents