Xiaomi Mi Smart Speaker Manual page 48

日本語
救済措置
2
ハードウェアの欠陥が発見され、Xiaomi が保証期間内に正当な要求を受理した場合、Xiaomi は
（1）本製品を無料で修理する、（2）本製品を交換する、または（3）本製品の代金を、予想される
送料を含めずに返金するのうち、いずれかの対応を行います。
保証サービスを受ける方法
3
保証サービスを受けるには、製品のオリジナルパッケージまたは同程度に製品を保護する類似パッケ
ージを使用して、Xiaomi が指定する住所へ製品を送付する必要があります。適用法によって禁止され
ている場合を除き、Xiaomi は保証サービスを提供する前に、お客様に購入の証明の提供および/また
は登録要件への遵守をお願いする場合があります。
除外および制限事項
4
Xiaomi による別段の定めがない限り、この限定保証は、Xiaomi によりまたは Xiaomi のために製造
された製品にのみ適用されます。こうした製品は、商標、商号、または「Xiaomi」または「Mi」のロ
ゴによって識別することができます。
限定保証が適用されないのは、（a）落雷、竜巻、洪水、火災、地震、またはその他の外的要因を含む自
然災害による損害、（b）過失、（c）商業的使用、（d）製品パーツの変更または修正、（e）Xiaomi 以
外の製品との併用により生じた損害、（f）事故、悪用または誤用により生じた損害、（g）Xiaomi が
認める、あるいは意図した用途の範囲外で、あるいは不適切な電圧または電源を使用して本製品を作動
させたことにより生じた損害、（h）Xiaomi と関係のない人物が行ったサービス（更新および拡張を
含む）により生じた損害です。
お客様には、製品に格納または保存されている可能性があるデータ、ソフトウェア、その他の資料をバッ
クアップしていただきます。機器内のデータ、ソフトウェア、その他の資料が修理作業中に紛失または再
フォーマットされる場合がありますが、Xiaomi はそれらの損害や損失について責任を負いません。
Xiaomi の再販店や代理店、従業員は、この限定保証に修正、拡張、または追加を行うことができませ
ん。いずれかの条項が違法であるまたは法的強制力がないと判断された場合でも、残りの条項の合法性
または法的強制力が影響を受けたり損なわれたりすることはありません。
法律によって禁止されている場合、あるいは Xiaomi が誓約している場合を除き、アフターケアサービ
スは、最初に購入が行われた国または地域に限定されるものとします。
46