Toto TLK02001 Series Owner's Manual page 9

PERIODIC MAINTENANCE - Inside the Tank
定期保养 - 皂液箱内部
为了舒适地使用本产品， 请按照以下步骤清洁皂液箱内部。
In order to use the product comfortably, clean the inside of the tank using
the following procedure.
[ 3L箱型 ]
[ 3L Tank Type ]
1.拧开盖帽螺母， 然后从皂液箱中拉出浮子
开关和皂液箱接头。
Remove the cap nut and pull out the float
switch and the tank joint from the tank.
提示
将浮子开关和皂液箱接头放入水桶等类似
物品中， 避免灰尘附着在上面。
Note
Store the float switch and the tank joint in a
bucket, etc. to avoid dust adhering to it.
2.拆下支架。
如果皂液箱固定在地板或墙体上， 请用手
转动装饰螺丝， 然后拆下皂液箱。
Remove the bracket.
If the tank is anchored on the floor or the
wall, turn the decorative screw by hand and
dismount the tank.
3.清洗皂液箱。
Wash the tank.
4.将皂液箱放回原位。
Put the tank back in the original position.
5.放回浮子开关和皂液箱接头。
Put back the float switch and the tank joint.
提示
请务必将密封圈安装在皂液箱接头和皂液箱
之间。
Note
Mount the packing between the tank joint and
the tank without fail.
6.将皂液箱安装到固定用支架上。
Mount the tank to the bracket for anchoring.
浮子开关
Float switch
皂液箱接头
Tank joint
皂液箱
Tank
支架
Bracket
装饰螺丝
Decorative screw
盖帽螺母
Cap nut
皂液箱接头
Tank joint
浮子开关
Float switch
皂液箱
Tank
装饰螺丝
Decorative
screw
16
定期保养 - 皂液箱内部
[ 1L箱型 ]
[ 1L Tank Type ]
1.拆下皂液箱底部的支架。
Remove the bracket from the underside of
the tank.
盖帽螺母
Cap nut
2.拧开盖帽螺母， 拉出浮子开关和皂液箱接
头。
Remove the cap nut and pull out the float
switch and the tank joint.
3.拧下注液口盖和环。
Remove the cap of the supply port and the
ring.
4.取下罩盖， 并从皂液箱支架上拆下皂液箱。
Remove the cover and dismount the tank
from the tank bracket.
PERIODIC MAINTENANCE - Inside the Tank
（续）
盖帽螺母
Cap nut
皂液箱接头
Tank joint
注液口盖
Supply port cap
环
Ring
罩盖
Cover
17
(Continued)
绑扎带
将其拆下
Bundling band
Remove it
浮子开关
Float switch
皂液箱 支架
Tank Bracket