Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Black & Decker FX400B
Summary of Contents for Black & Decker FX400B
- Page 1 FX400B www.blackanddecker.ae...
-
Page 2: Parts Identification
(Original instructions) ENGLISH Parts Identification A. Filler Cap B. Lid C. 1.5L Blender jug D. Jug base E. Jug seal F. Blade holder G. Blade H. Motor coupling I. Food processor body J. Control knob... - Page 3 ENGLISH (Original instructions) Parts Identification S. 1.2L Food processor jug T. Blade holder U. Emulsifier V. Kneading blade W. Stainless steel chopping blade X. Grating disc Y. Food processor jug lid Z. Pusher...
-
Page 4: Safety Instructions
• Always protect the motor unit from water or excessive humidity. Intended use • If the power supply cord is damaged Your Black+Decker FX400B appliance during use, disconnect the appliance comes with accessories to perform the from the power supply immediately. Do... -
Page 5: After Use
ENGLISH (Original instructions) Stainless Steel blade for chopping, beating, • Do not use the appliance if any part is creaming, crumbling, cutting, folding in, damaged or defective. mashing, mincing and mixing. • Do not use the appliance if the blade is Shredding and Slicing disc for grating and damaged. - Page 6 ENGLISH (Original instructions) Assembly Recommendations when food processing 1. Wash all detachable parts (see chapter ‘Maintenance and cleaning’). Function Types of food Speed Time 2. For the food processor fit the required accessory blade (U, V, W or X) onto the Chopping *1 Vegetables and Pulse...
-
Page 7: Useful Advice
• Connect the appliance to a suitable electrical supply. Rotate the control knob Technical data (J) to the required speed. FX400B • When blending is complete return the control knob to the off (0) position. Voltage 220 – 240 V... -
Page 8: Protecting The Environment
ENGLISH (Original instructions) Protecting the environment Alternatively, a list of authorised BLACK+DECKER repair agents and full Separate collection. Products and details of our after-sales service and batteries marked with this symbol contacts are available on the Internet at: www.2helpU.com. must not be disposed of with normal household waste. -
Page 9: Identification Des Pièces
FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) Identification des pièces A. Bouchon de remplissage B. Couvercle C. 1.5L Bol mixeur D. Base du récipient E. Joint d’étanchéité F. Porte-lame G. Lame H. Accouplement du moteur I. Corps du robot culinaire J. Bouton de réglage... - Page 10 FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) Identification des pièces S. 1.2L Récipient du robot culinaire T. Porte-lame U. Emulsionneur V. Lame à pétrir W. Lame pour émincer en acier inoxydable X. Disque à râper Y. Couvercle pour le récipient du robot culinaire Z.
-
Page 11: Consignes De Sécurité
FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) Consignes de sécurité • Toujours protéger le bloc moteur à l’abri des projections d’eau ou d’une humidité • Avertissement ! Lorsqu’on utilise un excessive. appareil électrique, des précautions de • Si le cordon d’alimentation est base, y compris les suivantes, doivent endommagé... -
Page 12: Utilisation Prévue
• Avant l’utilisation, vérifier que l’appareil Utilisation prévue n’a aucune pièce endommagée ou Votre appareil Black+Decker FX400B est défectueuse. Vérifier la présence de fourni avec des accessoires pour exécuter pièces cassées, d’interrupteurs les fonctions suivantes: endommagés ou toute autre condition... - Page 13 FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) Avertissement ! Si votre appareil est de 5. Placer le récipient sur le corps du robot classe II double isolation (seulement 2 fils culinaire (I). dans le cordon), aucune connexion n’est à 6. Verrouiller le récipient en le tournant dans faire sur la borne terre.
-
Page 14: Conseils Utiles
FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) Recommandations lors de Remarque : Les fonctions du robot culinaire l’utilisation du robot culinaire ne doivent pas durer plus d’une minute en continu. Après une période continue de 1 minute, laisser le blender refroidir pendant Fonction Types Vitesse... -
Page 15: Entretien Et Nettoyage
• Une fois que la lame (F) s’est arrêtée de fonctionner, retirez le bol (C) du corps du Données techniques blender (I). • Enlevez le couvercle (B) et versez la FX400B préparation dans un récipient approprié. Tension 220 – 240 V Courant d’alimentation 50 - 60 Hz Remarque : Les ingrédients peuvent être... - Page 16 FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) Le produit a été utilisé dans un but commercial, professionnel, ou a été loué. Le produit a été mal utilisé ou avec négligence. Le produit a subi des dommages à cause d'objets étrangers, de substances ou à cause d'accidents.
-
Page 17: Black+Decker
á«æØdG äÉfÉ«ÑdG Öàµe ≈∏Y ∫É°üJ’G ∫ÓN øe óªà©e áfÉ«°U π«ch .π«dódG Gòg ‘ í°VƒŸG ¿Gƒæ©dG ‘ »∏ëŸG BLACK+DECKER FX400B Ú©HÉàdG øjóªà©ŸG áfÉ«°üdG AÓcƒH áªFÉb óLƒJ ,∂dP øe k ’ óHh âdƒa 240 – 220 »FÉHô¡µdG ó¡÷G Ée äÉeóÿ á∏eɵdG π«°UÉØàdGh ácöûd... - Page 18 ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ (á«°ù«FôdG äɪ«∏©àdG áªLôJ) (W) ™«£≤àdG IôØ°T Ωóîà°SG 1* .áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG ¢ùµY √ôjhóJ ᣰSGƒH AÉYƒdG âÑK .6 áYöùdG QÉàNGh »FÉHô¡µdG QÉ«àdG Qó°üà RÉ¡÷G π°UhC G .7 (V) øé©dG IôØ°T Ωóîà°SG 2* .QGhódG ìÉàØŸG ΩGóîà°SÉH áHƒ∏£ŸG (X) öûÑdG ¢Uôb Ωóîà°SG 3* (U) ß«∏¨dG ΩGƒ≤dG Ò°†–...
- Page 19 ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ (á«°ù«FôdG äɪ«∏©àdG áªLôJ) .áæeB G á≤jô£H Ëó≤dG ¢ùHÉ≤dG øe ¢ü∏îJ • ‘ ∫ɪ©à°SÓd ¢ü°üfl ÒZ RÉ¡÷G Gòg • .ójó÷G ¢ùHÉ≤dG ‘ »◊G ±ô£dÉH »æÑdG ∂∏°ùdG π°UhC G • πª©dG •É°ShC G h ÖJɵŸGh ôLÉàŸG ‘ ∫ɪ©dG ïHÉ£e ≥WÉæe • ;iôNC ’...
- Page 20 øY k G ó«©H »FÉHô¡µdG ∂∏°ùdG ™°Vh ≈∏Y ¢UôMGh .¢ùÑ≤ŸG ΩGóîà°S’G øe ¢Vô¨dG .IOÉ◊G ±Gƒ◊Gh âjõdGh IQGô◊G iôNC G äÉ≤ë∏e ≈∏Y FX400B ôµjO ófB G ∑ÓH RÉ¡L …ƒàëj ‘ hC G É¡æe Üô≤dÉH hC G IQGô◊G QOÉ°üe ¥ƒa RÉ¡÷G ™°†J ’ • :á«dÉàdG ∞FÉXƒdG ò«Øæàd .øNÉ°S ¿ôa...
- Page 21 ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ (á«°ù«FôdG äɪ«∏©àdG áªLôJ) AGõLC ’ G ∞jô©J Îd 1.2 ΩÉ©£dGö†fi AÉYh .S IôØ°ûdG πeÉM .T ꃪŸG ¢Uô≤dG .U øé©dG IôØ°T .V C G ó°ü∏d ΩhÉ≤ŸG P’ƒØdG øe ™«£≤J IôØ°T .W Ö≤ãŸG ¢Uô≤dG .X ΩÉ©£dG ö†fi AÉYh AÉ£Z .Y ™aGódG .Z...
- Page 22 ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ (á«°ù«FôdG äɪ«∏©àdG áªLôJ) AGõLC ’ G ∞jô©J AπŸG áëàa AÉ£Z .A AÉ£¨dG .B Îd 1.5 •ÓÿG AÉYh .C AÉYƒdG IóYÉb .D AÉYƒdG IOGó°S .E IôØ°ûdG πeÉM .F IôØ°T .G ∑ôëŸG ∂°ù‡ .H ΩÉ©£dG ö†fi πµ«g .I ºµëàdG ìÉàØe .J...
- Page 23 N a m e s & A d d r e s s e s f o r B L A C K + D E C K E R S e r v i c e C o n c e s s i o n a r i e s COUNTRY NAME ADDRESS TELEPHONE NO.
-
Page 24: Warranty Registration Card
« ¡ « ∞ ¥ a ¢ U ¸ DATE OF PURCHASE/ JOUR D’ACHAT/ « ∞ ∂ U « Ê ´ M u r Ë ≈ ß DEALER'S NAME & ADDRESS/ NOM ET ADRESSE DU VENDEUR/ PRODUCT MODEL NO. FX400B...