Black+Decker - Black & Decker FX400B Original Instructions Manual

äÉéàæŸG ≈≤∏ o J 'C G Öéj .ÉgRôah äÉØ∏îŸG ™ªL
∫õæŸG áeɪb ™e õeôdG Gòg πª– »àdG äÉjQÉ£ÑdGh
IOÉYE G hC G ÉgOGOΰSG øµÁ OGƒe ≈∏Y äÉjQÉ£ÑdGh äÉéàæŸG ...ƒà–
.á«dhC ' G OGƒŸG ≈∏Y Ö∏£dG π∏≤j ɇ ÉgôjhóJ
•höû∏d Ék ≤ ah äÉjQÉ£ÑdGh á«FÉHô¡µdG äÉéàæŸG ™«æ°üJ IOÉYE G ≈Lô o j
www.2helpU.com ≈∏Y äÉeƒ∏©ŸG øe ójõŸG ôaƒàJ .á«∏ëŸG
É k f ɪ°V ¢Vô©Jh É¡JÉéàæe IOƒL '
¿ƒfÉ≤dG É¡ëæÁ »àdG ∂bƒ≤M ¤E G áaÉ°VE ' ÉH ¿ƒµj Gòg ¿Éª°†dG ¿É«H
Ö«Y ÖÑ°ùH

BLACK+DECKER

øe G k ô¡°T 24 ∫ÓN ,ÒjÉ©ŸG ™e ≥aGƒàdG ΩóY hC G áYÉæ°üdG hC G OGƒŸG '
AGõLC ' G ∫GóÑà°SG
BLACK+DECKER
hC G »©«Ñ£dG ≈∏ÑdGh πcB É àdG IÉYGôe ™e äÉéàæŸG ìÓ°UE G h áÑ«©ŸG
:⁄ Ée 𫪩∏d êÉYRE G πbC G ¿Éª°†d äÉéàæŸG √òg ∫GóÑà°SG
¢VGôZC G hC G á«æ¡e hC G ájQÉŒ ¢VGôZC G ' èàæŸG ΩGóîà°SG ºàj
;∫ɪgE ' G hC G ΩGóîà°S'G Aƒ°ùd èàæŸG ¢Vô©àj
;çOGƒM hC G áÑjôZ OGƒe hC G AÉ«°TC G áé«àf ∞∏à∏d èàæŸG ¢Vô©àj
AÓch ÒZ ¢UÉî°TC G ᣰSGƒH èàæŸG ìÓ°UE G ádhÉfi ºàj
ácöûd ™HÉàdG áfÉ«°üdG ≥jôa hC G øjóªà©ŸG áfÉ«°üdG
AGöûdG π«dO Ëó≤J ¤E G êÉà– ±ƒ°S ,¿Éª°†dG ÖLƒÃ áÑdÉ£e Ëó≤àd
ÜôbC G ™bƒe ≈∏Y ±ô©àdG ∂æµÁh .óªà©ŸG áfÉ«°üdG π«ch hC G ™FÉÑ∏d
Öàµe ≈∏Y ∫É°üJ'G ∫ÓN øe óªà©e áfÉ«°U π«ch
.π«dódG Gòg ' í°VƒŸG ¿Gƒæ©dG ' »∏ëŸG
Ú©HÉàdG øjóªà©ŸG áfÉ«°üdG AÓcƒH áªFÉb óLƒJ ,∂dP øe k ' óHh
Ée äÉeóÿ á∏eɵdG π«°UÉØàdGh
™bƒŸG ≈∏Y âfÎfE ' G ≈∏Y ÉæH á°UÉÿG ∫É°üJ'G πFÉ°Shh ™«ÑdG ó©H
áÄ«ÑdG ájɪM
.ájOÉ©dG
¿Éª°†dG
BLACK+DECKER
.πLC ' G πjƒW
.∫GƒMC ' G øe ∫ÉM ...C É H É¡H πîj 'h
èàæe ' π∏N OƒLh ádÉM '
øª°†J ,AGöûdG ïjQÉJ
;ÒLC É J
.
BLACK+DECKER
BLACK+DECKER
BLACK+DECKER
www.2helpU.com :ÊhεdE ' G
(á«°ù«FôdG äɪ«∏©àdG áªLôJ)
πµ«g øY (C) AÉYƒdG ™aQG ,πeɵdÉH (F) IôØ°ûdG ∞bƒJ Qƒa •
.Ö°SÉæŸG AÉYƒdG ' äÉjƒàëŸG Öµ°SGh (B) AÉ£¨dG ∫RC G •
áëàØdG ÈY É¡dÉNOE G ᣰSGƒH äÉfƒµŸG áaÉ°VE G øµÁ :á¶MÓe
.(B) AÉ£¨dG Ö«côJ ¿hóH Ék ≤ ∏£e •ÓÿG π¨°ûJ ' !ôjòM
.(Y) AÉ£¨dG Ö«côJ ¿hóH Ék ≤ ∏£e ΩÉ©£dG ö†fi π¨°ûJ ' !ôjò–
.(K) AÉ£¨dG Ö«côJ ¿hóH Ék ≤ ∏£e áeôØŸG π¨°ûJ ' !ôjò–
≈àM ô¶àfGh QÉ«àdG Qó°üe øe ¢ùHÉ≤dG ´õfGh RÉ¡÷G ÅØWC G •
≥ãJ
ó©H ∂dòH ∂eÉ«b ádÉM ' π¡°SC G RÉ¡÷G ∞«¶æJ ¿ƒµ«°S •
¿ƒà«°SC G hC G º«≤©J IQOƒH hC G ᣰTÉc ∞«¶æJ OGƒe Ωóîà°ùJ ' •
.RÉ¡÷G ∞«¶æJ iód OGƒŸG øe ÉgÒZ hC G ∫ƒëc hC G
¥ÉÑWC ' G ádÉ°ùZ ' π°üØ∏d á∏HÉ≤dG AGõLC ' G ™«ªL π°ùZ øµÁ •
ΩGóîà°SÉH ∞«¶æà∏d É¡H ≈°UƒŸG IQGô◊G áLQO .¿ÉeC É H
...ƒ∏©dG ±ôdG ≈∏Y π°üØ∏d á∏HÉ≤dG ᫵«à°SÓÑdG AGõLC ' G ™°V •
äÉfƒµŸG øY G k ó «©H É¡©°Vh øe ócC É Jh .¥ÉÑWC ' G ádÉ°ù¨d
ÅaGO AÉe ' ácôëàŸG AGõLC ' G ™«ªL ∞«¶æJ øµÁ •
.AÉŸG QƒÑæ°U â– É¡Ø£°TGh ∞«¶æJ IÉ°Tôa ΩGóîà°SÉH
IóMh ∞¶f .∑ôëŸG IóMh øe áî°ùàŸG AGõLC ' G ∫RC G •
QƒÑæ°U â– É¡Ø£°ûJ 'h AÉŸG ' ∑ôëŸG IóMh ôª¨J ' •
FX400B
âdƒa 240 – 220
ácöûd
õJôg 60 - 50
äGh 400
ºéc 2.8
‫ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ‬
.(I) •ÓÿG
.(A) AπŸG áëàa AÉ£Z ádGRE G óæY á«≤ÑàŸG
∞«¶æàdGh áfÉ«°üdG
.¿GQhódG øY IôØ°ûdG ∞bƒàJ
.IöTÉÑe ΩGóîà°S'G
.ájƒÄe áLQO 50 »g ¿ƒë°üdG ádÉ°ùZ
.á∏∏Ñe ¢Tɪb á©£≤H ∑ôëŸG
á«æØdG äÉfÉ«ÑdG
»FÉHô¡µdG ó¡÷G
.áæNÉ°ùdG
.AÉŸG
OGóeE ' G
ábÉ£dG
¿RƒdG
17