Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

SC310-B5
www.blackanddecker.ae

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Black & Decker SC310-B5

  • Page 1 SC310-B5 www.blackanddecker.ae...
  • Page 2 (Original instructions) ENGLISH...
  • Page 3: Intended Use

    ENGLISH (Original instructions) • If the supply cord is damaged ,it must be replaced by the Intended use manufacturer ,its service agent or similarly qualified Your Black & Decker appliance is intended for chopping and persons in order to avoid a hazard. blending soft food.
  • Page 4: Safety Of Others

    (Original instructions) ENGLISH • Guide the power supply cord neatly so it does not hang • Please assemble the blade with knife set after cleaning over the edge of a worktop and cannot be caught and drying, the blades are very sharp, please take care. accidentally or tripped over.
  • Page 5: Electrical Safety

    ENGLISH (Original instructions) • Do not use the appliance if any part is damaged or • • Connect the blue lead to the neutral terminal Connect the blue lead to the neutral terminal defective. • • If the product is class I (earthed), connect the If the product is class I (earthed), connect the •...
  • Page 6: Troubleshooting Guide

    (Original instructions) ENGLISH Troubleshooting guide Technical data Before calling the Customer Service Number, carefully check SC310-B5 the list below for a possible solution to your question. Voltage 220 – 240 Volts POTENTIAL PROBLEM PROBABLE CAUSE SOLUTION Supply 50/60 Hz The machine does not...
  • Page 7: Warranty

    ENGLISH (Original instructions) Warranty BLACK+DECKER is confident of the quality of its products and offers an outstanding warranty. This warranty statement is in addition to and in no way prejudices your statutory rights. If a BLACK+DECKER product becomes defective due to faulty materials, workmanship or lack of conformity, within 24 months from the date of purchase, BLACK+DECKER warranty to replace defective parts, repair products subjected...
  • Page 8: Utilisation Prévue

    FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) Utilisation prévue • Lors de l’utilisation de l’appareil, veuillez utiliser les accessoires d’origine fournis par le fabricant. Votre appareil Black & Decker est conçu pour hacher et • Si le cordon d’alimentation est endommagé, faites-le mixer des aliments mous.
  • Page 9: Après Utilisation

    FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) • Faites attention lors de la manipulation des lames • La lame est tranchante. FAITES ATTENTION. coupantes, en vidant le bol et pendant le nettoyage. • Après utilisation, veuillez débrancher le cordon • Ne laissez pas le cordon pendre au bord d’une table, d’alimentation immédiatement.
  • Page 10: Sécurité Électrique

    FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) 6. Bol de hachage • Avant l’utilisation, vérifiez l’état de l’appareil et des 7. Anneau antidérapant pièces. Vérifiez la présence de pièces cassées, d’interrupteurs endommagés ou d’autres anomalies Remplacement de la fiche électrique susceptibles de nuire au bon fonctionnement de l’appareil.
  • Page 11: Dépannage

    à votre question. Données techniques PROBLÈME POTENTIEL CAUSE PROBABLE SOLUTION SC310-B5 La machine ne Le couvercle supérieur Placer correctement le fonctionne pas après est verrouillé ou non couvercle supérieur Tension 220 –...
  • Page 12: Garantie

    FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) Garantie La société BLACK+DECKER est certaine de la qualité de ses produits et propose une garantie exceptionnelle. Cette déclaration de garantie vient s’ajouter à vos droits légaux et n’y porte en aucun cas préjudice. Si un produit BLACK+DECKER s’avère défectueux en raison de défauts de matériaux ou de fabrication, ou d’un manque de conformité, dans les 24 mois à...
  • Page 13: Black+Decker

    ‫ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ‬ (‫)ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ‬ ‫• ﳝﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﺃﻗﺮﺏ ﻭﻛﻴﻞ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﶈﻠﻲ ﻟﺪﻳﻚ‬ ‫ﺧﻼﻝ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺘﺐ‬ BLACK+DECKER ‫ ﻓﻲ ﺟﻮﺩﺓ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ ﻭﺗﻘﺪﻡ‬BLACK+DECKER ‫ﺗﺜﻖ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ﺍﳌﻮﺿﺢ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ. ﻭﺑﺪ ﻻ ﹰ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ، ﺗﻮﺟﺪ‬ .‫ﺿﻤﺎ ﻧ ﹰ ﺎ ﻃﻮﻳﻞ ﺍﻷﺟﻞ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ...
  • Page 14 .‫ﻻ ﺗﻐﻤﺮ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﶈﺮﻙ ﻓﻲ ﺍﳌﺎﺀ ﻭﻻ ﺗﺸﻄﻔﻬﺎ ﲢﺖ ﺻﻨﺒﻮﺭ ﺍﳌﻴﺎﻩ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻦ‬ É¡MÓ°UE G h ∫É£YC ’ G ±É°ûµà°SG ¢UôëH √ÉfOC G áªFÉ≤dG øe ≥≤– ,AÓª©dG áeóN ºbôH ∫É°üJ’G πÑb SC310-B5 .∂dGD ƒ °ùd øµ‡ πM ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ‫ﻓﻮﻟﺖ‬ 220-240 ‫ﺍﳉﻬﺪ‬...
  • Page 15 ‫ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ‬ (‫)ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫• ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺟﻬﺪ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﳌﻮﺿﺢ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻌﺎﻳﺮﺓ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻊ ﻧﻈﺎﻣﻚ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ. ﺃﻱ ﺧﻄﺄ‬ ‫• ﺍﻧﺰﻉ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﺍﳌﺄﺧﺬ ﻗﺒﻞ ﺗﺮﻙ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺩﻭﻥ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﻭﻗﺒﻞ‬ .‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻳﻠﻐﻲ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ‬ .‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺃﻱ ﻣﻦ ﺃﺟﺰﺍﺋﻪ ﺃﻭ ﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ ﺃﻭ ﻓﺤﺼﻬﺎ‬ ‫•...
  • Page 16 ‫ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ‬ (‫)ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫• ﺍﻟﺸﻔﺮﺓ ﺣﺎﺩﺓ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ. ﻳ ﹸ ﺮﺟﻰ ﻋﺪﻡ ﻣﻼﻣﺴﺔ ﺍﻟﺸﻔﺮﺓ‬ .‫• ﲡﻨﺐ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺩﻭﻥ ﺭﻗﺎﺑﺔ‬ .‫ﺑﻴﺪﻳﻚ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻭﺃﻣﺴﻚ ﲟﺮﻛﺰ ﺍﻟﺸﻔﺮﺓ ﻋﻨﺪ ﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎ‬ ‫• ﻻ ﺗﻀﻊ ﺃﺻﺎﺑﻌﻚ ﺃﻭ ﺃﻱ ﻣﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻋﺎﺀ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫• ﻻ ﺗﺸﻐﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ 03 ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻣﺘﻮﺍﺻﻠﺔ. ﺑﻌﺪ‬ .‫ﺍﳉﻬﺎﺯ‬...
  • Page 17 ‫ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ‬ (‫)ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﻏﺮﺽ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ .‫ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫• ﻋﻨﺪ ﻋﻤﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ، ﳝﻨﻊ ﻣﻨﻌ ﹰ ﺎ ﺑﺎ ﺗ ﹰ ﺎ ﻣﺪ ﺇﺻﺒﻌﻚ ﺃﻭ ﺃﻱ ﺷﻲﺀ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺑﻼﻙ ﺁﻧﺪ ﺩﻳﻜﺮ ﻣﺼﻤﻢ ﻷﻏﺮﺍﺽ ﻓﺮﻡ ﻭﺧﻠﻂ ﺍﻷﻃﻌﻤﺔ‬ .‫ﺣﺎﺩ ﻓﻲ ﺃﻧﺒﻮﺏ ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﻟﺘﻔﺎﺩﻱ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺃﻭ ﺗﻠﻒ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﻄﺮﻳﺔ.
  • Page 18 Names & Addresses for BLACK+DECKER Service Concessionaries COUNTRY NAME ADDRESS TELEPHONE NO. EMAIL BAHRAIN Alfouz Services Co. WLL P.O. Box 26562, Tubli, Manama (00973) 17783562 / 17879987 alfouz@batelco.com.bh BAHRAIN Kewalram & Sons Co. WLL P.O. Box 84, Manama, (00973) 17213110 kewalram02@batelco.com.bh Kingdom of Bahrain 17210617...
  • Page 20: Warranty Registration Card

    « ¡ « ∞ ¥ a ¢ U ¸ DATE OF PURCHASE/ JOUR D’ACHAT/ « ∞ ∂ U « Ê ´ M u r Ë ≈ ß DEALER'S NAME & ADDRESS/ NOM ET ADRESSE DU VENDEUR/ PRODUCT MODEL NO. SC310-B5 09.2019...

Table of Contents