Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Owner's Manual
Basic, Metered and Metered with
Isobar
Surge Protection Vertical
®
PDUMV30, PDUMV30HV, PDUV30HV, PDUV30-36,
PDUMV30-ISO, PDUMV20HV, PDUMV20HVL6,
PDUMV20HV-36, PDUV20HVL6-72
(Series Numbers: AGIB6672, AGPD6673, AGPD6674)
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be
automatically entered to win an ISOBAR
surge protector in our monthly drawing!
tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
Copyright © 2022 Tripp Lite. All rights reserved.
Rack PDUs
Models:
®
1
2
2
3
4
5
6
11
16
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Tripp Lite PDUMV30-ISO
Summary of Contents for Tripp Lite PDUMV30-ISO
-
Page 1: Table Of Contents
WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR ® surge protector in our monthly drawing! tripplite.com/warranty 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Copyright © 2022 Tripp Lite. All rights reserved. -
Page 2: Important Safety Instructions
Important Warnings • The PDUMV30-ISO PDU model provides surge and line noise protection to connected equipment through its outlets. • Non-ISO PDUs do not provide surge and line protection to connected equipment. -
Page 3: Installation
Model Series Number Overcurrent Protection PDUV30HV AGIB6672 PDUV20HVL6-72 AGIB6672 PDUMV30, PDUMV30-ISO AGPD6673 PDUMV16HV, PDUMV20HV, AGPD6674 PDUMV20HVL6, PDUMV20HV-36 PDUMV30HV AGPD6675 Installation Note: Regardless of configuration, the user must determine the fitness of hardware and procedures before mounting. -
Page 4: Features
Features NEMA 5-15/20R Outlet (PDUMV30, PDUMV30-ISO, PDUV30-36) C13 Outlet (PDUMV20HV, PDUV20HVL6-72, PDUMV20HVL6, PDUMV20HV-36, PDUMV30HV, PDUV30HV) C19 Outlet (PDUMV20HV, PDUV20HVL6-72, PDUMV20HVL6, PDUMV20HV-36, PDUMV30HV, PDUV30HV) L5-30P, L6-20P or L6-30P Locking Plug Circuit Breaker: If the current drawn by the equipment connected to the PDU exceeds the Maximum Load Rating, the circuit breaker will trip to prevent possible damage. -
Page 5: Warranty & Product Registration
Seller will repair or replace the product, in its sole discretion. Service under this Warranty can only be obtained by your delivering or shipping the product (with all shipping or delivery charges prepaid) to: Tripp Lite, 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA. -
Page 6: Español
PDUMV30-ISO, PDUMV20HV, PDUMV20HVL6, PDUMV20HV-36, PDUV20HVL6-72 (Número de Serie: AGIB6672, AGPD6673, AGPD6674) Instrucciones de seguridad importantes Advertencias importantes Instalación Características Garantía English Français Русский 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support © 2022 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. -
Page 7: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad importantes GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este manual contiene instrucciones y advertencias que deben seguirse durante la instalación, operación y almacenamiento de este producto. De no seguirlas, se anulará la garantía del producto. PRECAUCION Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños), cuyas capacidades fisicas, sensoriales o mentales sean diferentes o estén reducidas, o carezcan de experiencia o conocimiento, a menos que dichas personas reciban una supervisión o capacitación para el funcionamiento... -
Page 8: Instalación
Modelo Número de serie Protección contra Sobrecorriente PDUV30HV AGIB6672 PDUV20HVL6-72 AGIB6672 PDUMV30, PDUMV30-ISO AGPD6673 PDUMV16HV, PDUMV20HV, AGPD6674 PDUMV20HVL6, PDUMV20HV-36 PDUMV30HV AGPD6675 Instalación Nota: Independientemente de la configuración, el usuario debe... -
Page 9: Características
Características Salidas de CA NEMA 5-15/20R (PDUMV30, PDUMV30-ISO, PDUV30-360) Salidas de CA C13 (PDUMV20HV, PDUV20HVL6-72, PDUMV20HVL6, PDUMV20HV-36, PDUMV30HV, PDUV30HV) Salidas de CA C19 (PDUMV20HV, PDUV20HVL6-72, PDUMV20HVL6, PDUMV20HV-36, PDUMV30HV, PDUV30HV) Enchufes de entrada L5-30P, L6-20P o L6-30P Interruptor automático: Si la corriente consumida por el equipo conectado al PDU excede la máxima capacidad de carga, el interruptor automático disparará... -
Page 10: Garantía
(con todos los cargos de despacho o entrega pagados por adelantado) a: Tripp Lite, 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA. El vendedor pagará los cargos de despacho del retorno. Visite tripplite.com/support antes de enviar algún equipo para reparación. -
Page 11: Français
PDUMV20HV-36, PDUV20HVL6-72 (Numéro de série : AGIB6672, AGPD6673, AGPD6674) Importantes consignes de sécurité Importantes mises en garde Installation Caractéristiques Garantie English Español Русский 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Copyright 2022 Tripp Lite. Tous droits réservés. -
Page 12: Importantes Consignes
Importantes consignes de sécurité CONSERVER CES DIRECTIVES Ce manuel contient des instructions et des mises en garde que vous devez respecter durant l’installation, l’utilisation et l’entreposage de ce produit. Le non-respect de ces instructions et mises en garde annulera la garantie du produit. Importantes mises en garde •... -
Page 13: Installation
: Modèle Numéro de série Protection contre les surintensités PDUV30HV AGIB6672 PDUV20HVL6-72 AGIB6672 PDUMV30, PDUMV30-ISO AGPD6673 PDUMV16HV, PDUMV20HV, AGPD6674 PDUMV20HVL6, PDUMV20HV-36 PDUMV30HV AGPD6675 Installation Nota : Sans tenir compte de la configuration, l’utilisateur doit déterminer la compatibilité... -
Page 14: Caractéristiques
Caractéristiques Prises NEMA 5-15/20R (PDUMV30, PDUMV30-ISO, PDUV30-360) Prises C13 (PDUMV20HV, PDUV20HVL6-72, PDUMV20HVL6, PDUMV20HV-36, PDUMV30HV, PDUV30HV) Prises C19 (PDUMV20HV, PDUV20HVL6-72, PDUMV20HVL6, PDUMV20HV-36, PDUMV30HV, PDUV30HV) Fiches d’entrée L5-30P, L6-20P ou L6-30P Disjoncteur : Si le courant tiré par l’équipement connecté à l’unité PDU excède la charge nominale maximale, un disjoncteur se déclenchera pour empêcher des... -
Page 15: Garantie
(avec les frais d’expédition et de livraison prépayés) à : Tripp Lite, 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA. Le vendeur paierai les frais d’expédition de retour. -
Page 16: Русский
PDUMV20HV-36, PDUV20HVL6-72 (Номер серии: AGIB6672, AGPD6673, AGPD6674) Важные указания по технике безопасности Важные предупреждения Установка Функциональные возможности Гарантийные обязательства English Español Français 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Охраняется авторским правом © 2022 Tripp Lite. Перепечатка запрещается. -
Page 17: Важные Указания По Технике
Важные указания по технике безопасности СОХРАНИТЕ НАСТОЯЩИЕ УКАЗАНИЯ В настоящем руководстве содержатся указания и предупреждения, которые необходимо соблюдать в процессе установки, эксплуатации и хранения данного изделия. Игнорирование этих указаний и предупреждений может привести к потере гарантии на изделие. Важные предупреждения •... -
Page 18: Установка
устанавливаемой системы устройства защиты от перегрузок по току в соответствии со следующими номиналами для разъемов/оборудования: Модель Серийный номер Защита от перегрузок по току PDUV30HV AGIB6672 30 A PDUV20HVL6-72 AGIB6672 20 A PDUMV30, PDUMV30-ISO AGPD6673 30 A PDUMV16HV, PDUMV20HV, AGPD6674 20 A PDUMV20HVL6, PDUMV20HV-36 PDUMV30HV AGPD6675 30 A Установка... -
Page 19: Функциональные Возможности
Функциональные возможности Розетка NEMA 5-15/20R (PDUMV30, PDUMV30-ISO, PDUV30-360) Розетка C13 (PDUMV20HV, PDUV20HVL6-72, PDUMV20HVL6, PDUMV20HV-36, PDUMV30HV, PDUV30HV) Розетка C19 (PDUMV20HV, PDUV20HVL6-72, PDUMV20HVL6, PDUMV20HV-36, PDUMV30HV, PDUV30HV) Штепсельный разъем L5-30P, L6-20P или L6-30P с фиксатором Автоматический выключатель: если ток, потребляемый оборудованием, подключенным к PDU, превышает его максимально допустимую нагрузку, то... -
Page 20: Гарантийные Обязательства
исключительно по своему усмотрению. Обслуживание по настоящей Гарантии производится только при условии доставки или отправки вами бракованного изделия (с предварительной оплатой всех расходов по его транспортировке или доставке) по адресу: Tripp Lite, 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA. Расходы по обратной транспортировке изделия оплачиваются Продавцом. Перед возвратом...