Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Ega Master 60090
Summary of Contents for Ega Master 60090
- Page 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS CURVADORA ELECTROHIDRÁULICA ELECTROHYDRAULIC PIPE BENDER COD. 60090 COD. 60091 ESPAÑOL ....... 2 ENGLISH ........ 6 GARANTIA / GUARANTEE ... 11...
- Page 2 ESPAÑOL LEYENDA 1. Cuerpo del curvatubos. 2. Diábolo. 3. Galleta. 4. Cilindro. 5. Manguera de acoples rápidos. 6. Trípode. 7. Bomba electro hidráulica. 8. Mando para avance/retroceso del pistón. 9. Pasador de seguridad. MONTAJE DEL CURVATUBOS 1. Montar las patas con sus correspondientes pasadores de seguridad formando un trípode. 2.
-
Page 3: Instrucciones De Seguridad
3/8” – 1.1/2” Inox/acero hasta 4.5mm Presión de trabajo 9 Tm Voltaje/Frecuencia cod. 60090 230V/50Hz cod. 60091 110V/60Hz Velocidad de avance en vacío 0.63cm/s Velocidad de avance en carga 0.25-0.35cm/s (respecto al curvado de tubo de acero inox AISI 304 – Shedule 10 ) Tiempo de curvado a 90º... -
Page 4: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Es muy importante verificar el nivel del aceite. Se recomienda cambiar el aceite periódicamente, si se trabaja en ambientes sucios y se realizan continuas conexiones y desconexiones de mangueras (por lo menos una vez al año). Antes de añadir el aceite es recomendable filtrarlo para eliminar impurezas. Tanto el cable como el enchufe deben encontrarse en condiciones óptimas. - Page 5 Problema Causa Solución 1. Calibrar el manómetro o cambiarlo si La bomba 1. Fallo en el manómetro. es necesario. no levanta 2. Verificar las fugas externas. 2. Averiguar cualquier fuga en los presión. acoples. NOTAS ¡IMPORTANTE! El fabricante no se responsabiliza de los daños o mal funcionamiento de la máquina en caso de que no se use correctamente o se haya utilizado para trabajos para los que no está...
- Page 6 ENGLISH LEGEND 1. Body of pipe vender. 2. Resting forms. 3. Forms. 4. Cylinder. 5. Hose with quick fittings. 6. Tripod. 7. Electro-hydraulic pump. 8. Control to forward/reverse the piston. 9. Safety spindle. PIPE BENDER ASSEMBLY 1. 1. Assemble the legs with their corresponding safety spindle forming a tripod. 2.
-
Page 7: Safety Instructions
3/8” – 1.1/2” Inox/Steel until 4.5mm Work pressure 9 Tm Voltaje/Frecuency cod. 60090 230V/50Hz cod. 60091 110V/60Hz Forward speed in no-load condition 0.63cm/s Forward speed in load condition 0.25-0.35cm/s (with respect to SS bending pipe AISI 304 – Schedule 10 ) Bending time of SS pipe at 90°... -
Page 8: Maintenance
MAINTENANCE It is very important to check the oil level. It is recommended to change the oil periodically, if it works in dirty environments and if it is done in continuous connections and disconnections of hose (at least once a year). Before adding the oil, it is recommended to filter to eliminate impurities. - Page 9 Problem Cause Solution 1. Calibrate the pressure gauge or The pump 1. Fault in the gauge replace it if necessary does not raise 2. Check the external leaks. pressure. 2. Find out any leak in the fittings. NOTES IMPORTANT! The maker will not take responsibility for damage or malfunction as a result of the machine being incorrectly used or, applied for a purpose for which it was not intended.
- Page 11 GARANTIA NO CUBRE AQUELLAS PIEZAS QUE POR SU USO NORMAL TIENEN UN DESGASTE. PARA OBTENER LA VALIDEZ DE LA GARANTIA , ES ABSOLUTAMENTE IMPRESCINDIBLE QUE COMPLETE Y REMITA ESTE DOCUMENTO A EGA MASTER , DENTRO DE LOS SIETE DIAS A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA.
- Page 14 C/ ZORROLLETA 11, POL. IND. JUNDIZ 01015 VITORIA, SPAIN P.O.B. APTDO. 5005 FAX. 34 - 945 290 141 TEL. 34 - 945 290 001 info@egamaster.com www.egamaster.com...
Need help?
Do you have a question about the 60090 and is the answer not in the manual?
Questions and answers