How To Use; Maintenance 7〜9; 清洁保养 清潔保養 - Toto CLEAN DRY TYC422W Instruction Manual With Warranty

How to use

使用方法
使用方法
Outstretch fingers and insert hands all the way
into the product.
请将双手手指并拢、伸直后，放进烘手器深处。
請將雙手手指併攏、伸直後，放進烘手機深處。
● Move hands side to side if dryer does not activate.
● 如果无法出风时，请尝试将双手左右移动。
CAUTION
● 如果無法出風時，請嘗試將雙手左右移動。
注意
● Small water drops may spread around if a user moves hands violently when drying hands.
● 由于将手放入的方法不同，被吹散的水滴有可能会向周围飞散。
● 由於將手放入的方法不同，被吹散的水滴有可能會向周圍飛散。
注意
The hand dryer stops automatically after approximaterly 30 second of continuous operation.
In order to continue to use the product, remove hands then start over.
Misuse prevention timer
连续运行30秒以后，"自动停止定时器"会自动启动，停止运转。如果需要连续使用，
自动停止定时器
请先将双手完全伸出，随后再伸入。
連續運行30秒以後，"自動停止定時器"會自動啟動，停止運轉。如果需要連續使用，
自動停止定時器
請先將雙手完全伸出，隨後再伸入。
6
Repeat
重复操作
重複操作
After the dryer is activated, slowly lift hands while
water is blown off.
风吹出后，慢慢将双手往上，让风吹干水滴。
風吹出後，慢慢將雙手往上，讓風吹乾水滴。
Maintenance
清洁保养
清潔保養
[EN]
Do not squirt water on the main dryer unit when cleaning it.
Doing so could result in electrical shock or other product problems.
Do not install the water tray with cleaning agent residue into the product.
Doing so could cause product problems.
Do not use acid or alkali chemicals designed for cleaning toilets.
Do not use benzine,thinners or cleansers.Do not use nylon sponges or dry cloth.
Before cleaning, turn off the power switch.
Failure to do so could result in sudden activation of the product.
[中文]
清洁保养时，禁止将水溅到产品内部。
否则可能会造成触电和产品故障。
请不要使用酸性或强碱性的洁厕用洗涤剂、挥发剂、稀释剂以及去污粉、尼龙刷和干燥的布进行清洁。
否则可能会造成产品破裂、划痕、感知不良或产生错误动作。
请不要将残留有洗涤产品的蓄水槽放置到产品内。
否则可能会造成产品出现故障。
清洁保养时，请关闭电源开关。
否则可能会突然启动。
[中文繁體]
清潔保養時，禁止將水濺灑到產品內部。
否則可能會造成觸電和產品故障。
請不要使用酸性或強鹼性的潔廁用清潔劑、揮發劑、稀釋劑以及去污粉、尼龍刷和乾燥的布進行清潔。
否則可能會造成產品破裂、刮傷、感應不良或產生錯誤動作。
請不要將殘留有清潔劑產品的盛水盤放置到產品內。
否則可能會造成產品出現故障。
清潔保養時，請關閉電源開關。
否則可能會突然啟動。
Requests
See page 5
请求
请参照第5页
請求
請參照第5頁
7