Table of Contents
Advertisement
Quick Links
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB
KITCHEN SCALE
КУХОННЫЕ ВЕСЫ
RUS
ВАГИ
UA
...................................................................................................................... 4
САЛМАҚТАР
KZ
EST
KAALUD
LV
SVARI
..................................................................................................................... 7
SVARSTYKLĖS
LT
MÉRLEG
H
CÂNTAR DE BUCĂTĂRIE
RO
PL
WAGA KUCHENNA
................................................................................................ 3
........................................................................................... 3
....................................................................................................... 5
................................................................................................................ 6
................................................................................................... 8
................................................................................................................ 8
...........................................................................................10
SC-KS57P99
............................................................................... 9
www.scarlett.ru
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Scarlett SC-KS57P99
Summary of Contents for Scarlett SC-KS57P99
- Page 1 SC-KS57P99 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ KITCHEN SCALE ....................3 КУХОННЫЕ ВЕСЫ ................... 3 ВАГИ ........................4 САЛМАҚТАР ....................... 5 KAALUD ........................ 6 SVARI ........................7 SVARSTYKLĖS ....................8 MÉRLEG ........................ 8 CÂNTAR DE BUCĂTĂRIE ................
-
Page 2: Rus Устройство Изделия
2. Ecran 3. Controale 3. Przyciski sterowania 4. Przedział baterii 4. Compartiment pentru baterii 5. 2 baterii 1.5V AAA (incluse în set) 5. 2 Baterie 1,5V AAA (dołączone do zestawu) 0.5 / 0.7 kg 2*1.5V AAA battery 5 kg www.scarlett.ru SC-KS57P99... - Page 3 OVERLOAD INDICATOR функциональность. When the scale is overloaded, the display Дата производства указана на изделии shows “0-Ld”. и/или на упаковке, а также в BATTERY REPLACING сопроводительной документации. Replace the battery when the display shows «Lo». www.scarlett.ru SC-KS57P99...
-
Page 4: Інструкція З Експлуатації
Подождите Шановний покупець! Ми вдячні Вам за несколько секунд, пока на дисплее не загорится «0». придбання продукції торговельної марки ФУНКЦИЯ «TARE» SCARLETT та довіру до нашої компанії. Поставьте посуду на весы, на дисплее SCARLETT гарантує високу якість та... -
Page 5: Автоматичне Вимикання
поводження з відходами. килимах. Натисніть кнопку “ ON/OFF/TARE ”. ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ Почекайте декілька секунд, поки дисплей не Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда покаже «0». таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін ФУНКЦІЯ TARE және біздің компанияға сенім артқаныңыз... -
Page 6: Автоматты Сөндіру
Kui displeile on ilmunud tekst «Lo», tuleb басқару органдарына хабарласыңыз. patarei ära vahetada. Қалдықтарды дұрыс кәдеге жарату бағалы PUHASTUS JA HOOLDUS ресурстарды сақтауға және қалдықтарды Pühkige kaalud puhastusvahendis niisutatud дұрыс шығармау салдарынан адамның lapiga ja kuivatage. денсаулығына және қоршаған ортаға www.scarlett.ru SC-KS57P99... -
Page 7: Automātiskā Atslēgšanās
(įtraukiamas baterijos). ar atkritumiem rezultātā. Uzstādiet svarus uz cietas, horizontālas virsmas. Nenovietojiet svarus uz mīkstiem paklājiem. Piespiediet taustiņu „ON/OFF/TARE”. Uzgaidiet dažas sekundes, kamēr uz displeja iedegsies «0». www.scarlett.ru SC-KS57P99... -
Page 8: Automatinis Išsijungimas
Jeigu displėjus 2 minutės bėgyje rodo 0 ar kita dokumentumokban található. pastovią reikšmę, svarstyklės automatiškai MÉRÉS išsijungs. ELŐKÉSZÍTÉS PERKROVA Megfigyelése polaritás, helyezze azt egy külön Perkrovus svarstykles displėjuje pasirodys rekesz a hátsó a mérleg 2-es típusú 1,5V AAA perspėjimas “ 0-Ld”. elem (akkumulátorral együtt). www.scarlett.ru SC-KS57P99... - Page 9 Unitate "sticla» (cupa) este echivalent cu 250 egészségre és a környezetre, amelyek a nem megfelelő hulladékkezelés következtében DECONECTARE AUTOMATĂ felmerülhetnek fel. Dacă pe ecran este afişată cifra 0 sau oricare altă valoare constantă timp de 2 minute, cântarul se va deconecta automat. www.scarlett.ru SC-KS57P99...
-
Page 10: Automatyczne Wyłączanie
Ten symbol umieszczony na wyrobie, temperaturze pokojowej nie krócej niż w ciągu opakowaniu i/lub dołączonej dokumentacji 2 godzin. oznacza, że zużytych urządzeń elektrycznych i Producent zastrzega sobie prawo, elektronicznych oraz baterii należy dodatkowego powiadomienia, wyrzucać wraz zwykłymi odpadami www.scarlett.ru SC-KS57P99... - Page 11 Aby uzyskać więcej informacji na temat istniejących systemów zbierania odpadów, należy skontaktować się z władzami lokalnymi. Prawidłowa utylizacja pomaga oszczędzać cenne zasoby zapobiec ewentualnym negatywnym wpływom na zdrowie ludzi i stan środowiska naturalnego, które mogą powstać w wyniku niewłaściwego postępowania z odpadami. www.scarlett.ru SC-KS57P99...
Need help?
Do you have a question about the SC-KS57P99 and is the answer not in the manual?
Questions and answers