Related Manuals for VGE Blue Lagoon Saltwater UV-C
Summary of Contents for VGE Blue Lagoon Saltwater UV-C
- Page 1 SALT WATER UV-C UV-C and Pool equipment 40 WATT 40 WATT 40 WATT SHORT 40 WATT SHORT 75 WATT 75 WATT MEMBER OF:...
- Page 2 | BLUE LAGOON SALTWATER UV-C...
-
Page 3: Table Of Contents
UV-C and Pool equipment MANUAL BLUE LAGOON SALTWATER UV-C BLUE LAGOON SALTWATER UV-C EN 6 - 8 BLUE LAGOON SALTWATER UV-C DE 9 - 12 BLUE LAGOON SALTWATER UV-C FR 13 - 16 BLUE LAGOON SALTWATER UV-C NL 17 - 19... -
Page 4: Blue Lagoon Saltwater Uv-C En
| BLUE LAGOON SALTWATER UV-C... -
Page 5: Blue Lagoon Saltwater Uv-C Pt
UV-C and Pool equipment BLUE LAGOON SALTWATER UV-C |... -
Page 6: Blue Lagoon Saltwater Uv-C
The Blue Lagoon Saltwater UV-C is specially designed for saltwater (salt chlorinated) swimming pools. In the Blue Lagoon Saltwater UV-C, a UV-C radiation with a wavelength of 253.7 nm is generated by the special UV-C lamp, ensuring a lethal effect on bacteria, viruses and moulds (including Legionella bacteria and Cryptosporidium). - Page 7 8. INSTALLATION OF THE DEVICE (DRAWING 2) Determine where the device will be installed. The Blue Lagoon Saltwater UV-C must never be installed behind the Ph regulator, the heater or the salt electrolysis system in your swimming pool installation.
- Page 8 48 cm 100 cm UV-C SYSTEM TYPES Article number: BE06402 Blue Lagoon Saltwater UV-C 40.000 / 40 Watt Article number: BE07402 Blue Lagoon Saltwater Short UV-C 40.000 / 40 Watt Article number: BE06752 Blue Lagoon Saltwater UV-C 75.000 / 75 Watt...
- Page 9 Lampe. Außerdem bewirkt die PVC-Innenseite des Reaktors eine Reflexion der UV-C-Strahlung und erhöht so die Effizienz um bis zu 35%. Mit dem Blue Lagoon Saltwater UV-C wird Ihr Wasser auf effiziente und sichere Weise desinfiziert, und die Wasserqualität bleibt hervorragend.
- Page 10 5. Die Pumpe in Betrieb setzen und das System auf Durchfluss und Dichtheit prüfen. 6. Den Stecker des UV-C-Geräts in eine Schukosteckdose mit Erdschlussschalter stecken. Durch die transparenten Teile des Geräts prüfen, ob die Lampe brennt. Um das Gerät auszuschalten, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. | BLUE LAGOON SALTWATER UV-C...
- Page 11 48 cm 100 cm TYP UV-C-SYSTEME Artikelnummer: BE06402 Blue Lagoon Saltwater UV-C 40.000 / 40 Watt Artikelnummer: BE07402 Blue Lagoon Saltwater Short UV-C 40.000 / 40 Watt Artikelnummer: BE06752 Blue Lagoon Saltwater UV-C 75.000 / 75 Watt BLUE LAGOON SALTWATER UV-C |...
- Page 12 Artikelnummer: BB280006 Philips T5 Smart Cap Lampe 40 Watt Artikelnummer: F980068 LightTech 40 Watt Short Artikelnummer: B280005 Philips T5 Smart Cap Lampe 75 Watt Für die Sicherheitsbestimmungen und Garantiebedingungen verweisen wir auf unsere allgemeinen UVC Anleitung von VGE International B.V. | BLUE LAGOON SALTWATER UV-C...
- Page 13 De plus, la section interne en PVC du réacteur assure le reflet du rayonnement UV-C, ce qui entraîne une augmentation de l’efficacité pouvant atteindre 35%. Grâce au Blue Lagoon Saltwater UV-C, votre eau est désinfectée de manière efficace et sûre et la qualité de votre eau reste excellente.
- Page 14 être serrées au moyen d’une clé à fourche ou polygonale numéro 8. INSTALLATION DE L’APPAREIL (FIGURE 2) Déterminer la position souhaitée de l’appareil. Le Blue Lagoon Saltwater UV-C ne doit jamais être monté après le régulateur de pH, le réchauffeur ou le système d’électrolyse saline dans votre installation de piscine.
- Page 15 100 cm TYPE DE SYSTÈMES UV-C Référence : BE06402 Blue Lagoon Saltwater UV-C 40.000 / 40 Watts Référence : BE07402 Blue Lagoon Saltwater Short UV-C 40.000 / 40 Watts Référence : BE06752 Blue Lagoon Saltwater UV-C 75.000 / 75 Watts...
- Page 16 Référence : F980068 LightTech 40 Watts Short Référence : B280005 Philips T5 Smart Cap lampe 75 Watts Pour les instructions de sécurité et les conditions de garantie, veuillez consulter le manuel général UV-C de VGE International B.V. | BLUE LAGOON SALTWATER UV-C...
- Page 17 PVC binnenzijde van de reactor voor reflectie van de UV-C straling waardoor de efficiency tot 35% wordt vergroot. Dankzij de Blue Lagoon Saltwater UV-C zal uw water op een efficiënte en veilige wijze worden gedesinfecteerd en behoudt u een uitstekende waterkwaliteit.
- Page 18 8, vastgedraaid worden. INSTALLATIE APPARAAT (TEKENING 2) Bepaal de gewenste plaats om het apparaat te monteren. Installeer de Blue Lagoon Saltwater UV-C nooit direct na de ph regelaar, de heater of zout elektrolyse systeem op uw zwembadinstallatie. De beste plaats om het apparaat te installeren is direct na de filter. Installatie altijd buiten het bad. Zorg ervoor dat er altijd water door de unit stroomt als de lamp brandt.
- Page 19 100 cm 48 cm 100 cm TYPE UV-C SYSTEMEN Artikelnummer: BE06402 Blue Lagoon Saltwater UV-C 40.000 / 40 Watt Artikelnummer: BE07402 Blue Lagoon Saltwater Short UV-C 40.000 / 40 Watt Artikelnummer: BE06752 Blue Lagoon Saltwater UV-C 75.000 / 75 Watt VERVANGINGSLAMPEN...
- Page 20 Además, el interior de PVC del reactor asegura la reflexión de la radiación UV-C, lo que incrementa la eficiencia en un 35%. Gracias al Blue Lagoon Saltwater UV-C podrá desinfectar el agua de su piscina de manera segura y eficiente, a la vez que mantiene una excelente calidad de ésta.
- Page 21 8. INSTALACIÓN DEL APARATO (DIBUJO 2) Determine el lugar para el montaje del aparato. El aparato Blue Lagoon Saltwater UV-C nunca se deberá instalar en la instalación de su piscina detrás del regulador de pH, el calentador o el sistema de electrólisis de sal.
- Page 22 8.000 l/h 14.000 l/h Circulación máxima 23.000 l/h 23.000 l/h 23.000 l/h Presión máxima 2 bares 2 bares 2 bares Conexión Ø63 mm Ø63 mm Ø63 mm Longitud del aparato 100 cm 48 cm 100 cm | BLUE LAGOON SALTWATER UV-C...
- Page 23 UV-C and Pool equipment TIPOS DE SISTEMAS UV-C Número de artículo: BE06402 Blue Lagoon Saltwater UV-C 40.000 / 40 Vatios Número de artículo: BE07402 Blue Lagoon Saltwater Short UV-C 40.000 / 40 Vatios Número de artículo: BE06752 Blue Lagoon Saltwater UV-C 75.000 / 75 Vatios LÁMPARAS DE RECAMBIO...
- Page 24 A lâmpada especial UV-C provoca uma radiação UV-C com um comprimento de onda de 253,7 nm no Blue Lagoon Saltwater UV-C, que se encarrega de eliminar bactérias, vírus e fungos (como a que provoca a doença do legionário e Cryptosporidium). O Blue Lagoon Saltwater UV-C proporciona de maneira eficiente e amiga do ambiente água limpa, fresca e clara.
- Page 25 INSTALAÇÃO DO APARELHO (DESENHO 2) Determine o local desejado para montar o aparelho. A Blue Lagoon Saltwater UV-C nunca pode ser montada a seguir ao regulador de ph, ao aquecedor ou a seguir ao sistema de electrólise de sal da sua piscina.
- Page 26 100 cm TIPOS DE SISTEMAS UV-C Artigo número: BE06402 Blue Lagoon Saltwater UV-C 40.000 / 40 Watt Artigo número: BE07402 Blue Lagoon Saltwater Short UV-C 40.000 / 40 Watt Artigo número: BE06752 Blue Lagoon Saltwater UV-C 75.000 / 75 Watt LÂMPADAS DE SUBSTITUIÇÃO...
- Page 27 диапазона UV-C с длиной волны 253,7 нм, которое эффективно уничтожает бактерии, плесневые грибки и вирусы (включая бактерии Legionella и Cryptosporidium). Устройство Blue Lagoon Saltwater UV-C эффективно и без вреда для окружающей среды поддерживает воду в вашем бассейне в чистом, свежем и прозрачном состоянии. Вода прокачивается через...
- Page 28 ХАРАКТЕРИСТИКИ УСТРОЙСТВА BLUE LAGOON SALTWATER UV-C: • Комплектуется лампой Philips T5 Smart Cap • Корпус из ПВХ • Простота установки и технического обслуживания • 2-летняя гарантия от производственных дефектов ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЗАЗЕМЛЕНИЯ (РИС. 1) 1. Пропустите кабель (2) через пластиковый держатель (4) и затем наденьте держатель (4) на...
- Page 29 14.000 л/ч Макс. пропускная 23.000 л/ч 23.000 л/ч 23.000 л/ч способность Макс. давление 2 бар 2 бар 2 бар Присоединительный размер Ø63 мм Ø63 мм Ø63 мм Длина устройства 100 см 48 см 100 см BLUE LAGOON SALTWATER UV-C |...
- Page 30 ТИПЫ СИСТЕМ UV-C Артикул: BE06402 Blue Lagoon Saltwater UV-C 40.000 / 40 Вт Артикул: BE07402 Blue Lagoon Saltwater Short UV-C 40.000 / 40 Вт Артикул: BE06752 Blue Lagoon Saltwater UV-C 75.000 / 75 Вт ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ Артикул: B280006 тип Philips T5 Smart Cap 40 Вт...
- Page 31 Maar dit mag alleen op basis van 1 op 1. Een gescheiden afvalcollectie is beter voor het milieu en het helpt om door recycling de grondstoffen weer opnieuw te gebruiken. Elke andere manier van afvalverwerking met betrekking op dit product is strafbaar. BLUE LAGOON SALTWATER UV-C |...
- Page 32 VGE International B.V. Ekkersrijt Son & Breugel The Netherlands Tel. +31(0) 499 461 099 Fax +31(0) 499 494 229 info@vgebv.nl Made in the Netherlands www.vgebv.com F990223ZW www.bluelagoonuvc.com...