Tools and Materials Adjustable Tape Level Pencil Wrench Measure Plus: • Conventional woodworking tools and materials • Drop cloth • Metal shims • Rags Sealant • 2x4's or 2x6's Thank You For Choosing Kallista Company We appreciate your commitment to Kallista quality. Please take a few minutes to review this manual before you start installation.
2-3/4" 34-7/16" (87.5 cm) (7 cm) 6-15/16" 15" 31-1/2" (17.6 cm) (38.1 cm) (80 cm) 48" (121.9 cm) 1-3/8" (3.5 cm) 68-7/8" (174.9 cm) 3-7/8" (9.8 cm) 26" (66 cm) 5-5/16" (13.5 cm) Freestanding Installation 1. Prepare the Site NOTE: Make sure the floor will support a minimum of 1140 lbs (517 kg). This is the combined weight of the water-filled bath with one bather.
Page 4
Bath Slot Bath Beveled Slot Bath Washer Load Lug Fastening Bolt Beveled Washer Washer Attachment Lug or Leveling Bolt "drop-in" foot Freestanding Installation Underside of Bath 2. Prepare the Bath CAUTION: Risk of personal injury. Cast iron baths are extremely heavy. Obtain sufficient help to carefully lift or move the bath.
Leveling Bolt Metal Shims Drop-In Installation Freestanding Installation 3. Level the Bath CAUTION: Risk of product or property damage. Do not support the bath by the rim. Provide adequate support under the feet. IMPORTANT! The bath must be level and resting on all four feet/legs. Verify the bath is level around the perimeter of the bath rim.
Page 6
Complete the Installation (cont.) Install the finished wall. Seal the joints between the bath rim and the finished wall with silicone sealant. Allow the silicone sealant to set before using the bath. Refer to the silicone sealant manufacturer’s instructions for set time. 1008431-2-A Kallista...
Guide d’installation Baignoire en fonte encastrée ou autoportante Outils et matériels Clé à molette Mètre ruban Niveau à bulle Crayon à papier Plus: • Outils conventionnels de menuiserie et matériels • Bâche de protection • Cales en métal • Chiffons Mastic •...
2-3/4" 34-7/16" (87,5 cm) (7 cm) 6-15/16" 15" 31-1/2" (17,6 cm) (38,1 cm) (80 cm) 48" (121,9 cm) 1-3/8" (3,5 cm) 68-7/8" (174,9 cm) 3-7/8" (9,8 cm) 26" (66 cm) 5-5/16" (13,5 cm) Installation autoportante 1. Préparer le site REMARQUE : S’assurer que le sol supportera un minimum de 1140 lbs (517 kg). Ceci est le poids combiné de la baignoire remplie d’eau avec un baigneur.
Page 9
Baignoire Écrou Rainure Baignoire Rondelle Baignoire Rainure biseautée Cosse de support Boulon de Pied fixation Rondelle Rondelle Patte de fixation ou Boulon de mise à niveau pied "encastrable" Installation autoportante Revers de la baignoire 2. Préparer la baignoire ATTENTION : Risque de blessures corporelles. Les baignoires en fonte sont très lourdes. Demander suffisamment d’aide pour soulever ou déplacer la baignoire.
Boulon de mise à niveau Cales de métal Installation encastrée Installation autoportante 3. Niveler la baignoire ATTENTION : Risque d’endommagement du produit. Ne pas soulever la baignoire par le rebord. Fournir un support adéquat sous les pieds. IMPORTANT ! La baignoire doit être nivelée et doit reposer sur ses quatre pieds. Vérifier que la baignoire soit nivelée autour du périmètre de son rebord.
Page 11
Compléter l’installation (cont.) Installer le mur fini. Sceller les joints entre le rebord de la baignoire et le mur fini à l’aide de silicone. Permettre au mastic à la silicone de prendre avant d’utiliser la baignoire. Se référer aux instructions du fabricant du mastic à...
Guía de instalación Bañera de hierro fundido autosoportada o de instalación de sobreponer Herramientas y materiales Llave Cinta para Nivel Lápiz ajustable medir Más: • Herramientas y materiales convencionales de carpintería • Lona • Cuñas de metal • Trapos Sellador •...
2-3/4" 34-7/16" (87,5 cm) (7 cm) 6-15/16" 15" 31-1/2" (17,6 cm) (38,1 cm) (80 cm) 48" (121,9 cm) 1-3/8" (3,5 cm) 68-7/8" (174,9 cm) 3-7/8" (9,8 cm) 26" (66 cm) 5-5/16" (13,5 cm) Instalación autosoportada 1. Prepare el sitio NOTA: Verifique que el piso pueda soportar 1140 libras (517 kg) como mínimo. Esto representa el peso conjunto de la bañera llena de agua con una persona.
Page 14
Bañera Tuerca Ranura Bañera Arandela Bañera Ranura biselada Lengüeta de soporte Perno de Pata fijación Arandela biselada Arandela Lengüeta de sujeción Perno de nivelación o pie de "sobreponer" Instalación autosoportada Parte inferior de la bañera 2. Prepare la bañera PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales. Las bañeras de hierro fundido son sumamente pesadas.
Perno de nivelación Cuñas de metal Instalación de sobreponer Instalación autosoportada 3. Nivele la bañera PRECAUCIÓN: Riesgo de daños al producto o a la propiedad. No apoye la bañera por los bordes. Proporcione el soporte adecuado debajo de los pies. ¡IMPORTANTE! La bañera debe estar nivelada y apoyada sobre las cuatro patas/pies.
Page 16
Termine la instalación (cont.) Adhiera el material de pared resistente al agua con cinta y yeso. Instale el acabado de la pared. Selle las uniones entre el borde de la bañera y la pared acabada con sellador de silicona. Deje que el sellador de silicona se seque antes de usar la bañera. Consulte las instrucciones del fabricante del sellador de silicona para obtener el tiempo de secado.
Need help?
Do you have a question about the P50202-00 and is the answer not in the manual?
Questions and answers