Summary of Contents for Etac immedia Absorbing Underpad
Page 1
Suppo Specia Instruction for use IMM1050_IFU.Version7.2020-09-15 Sit to s Positio Absorbing Underpad...
Page 2
Index User manual – English ......3 Brugervejledning – Dansk ....8 HMI 47685 HMI 47689 HMI 47690 HMI 47692...
Page 3
The carers by Etac, the Etac CE certification and Etac warranty will not be are the people who manoeuvre the product. valid. If in doubt, please contact Etac.
Page 4
Practical handling Positioning Absorbing Underpad is placed under the user. upward, ensuring the absorbing side of the underpad is turned upward and the waterproof (blue) barrier downward. The white side on the cotton/polyester models faces upward while on the microfiber models the bright green side faces Absorbing Underpads can be used as a draw sheet for user transfers.
Page 5
It is important that carers receive instruction in manual handling. Etac offers advice and training for carers. For further Do not use the product as a sling. information, contact Etac.
Page 7
Read the label on the packaging and check the article no. and product description • Check that Short Instruction is enclosed – updated User Manual/Instruction for use can be downloaded from www.etac.com or contact your Etac Customer Service or the local dealer.
Page 8
For yderligere information om Etacs sortiment indenfor forflytning se www.etac.com. Hos Etac bestræber vi os på kontinuerligt at forbedre vores produkter. Vi forbeholder os derfor ret til at ændre produkterne Hvis der opstår en utilsigtet hændelse i forbindelse med uden forudgående meddelelse.
Page 9
Praktisk håndtering Placering Absorbing Underpad placeres under brugeren. vende opad. Dermed vender den sugende side af underlaget opad og den vandtætte (blå) barriere nedad. På bomuld-/polyestermodellerne skal den hvide side vende opad og på mikrofibermodellerne skal den lysegrønne side Anvendelse Absorbing Underpads kan benyttes som trækstykke i forbindelse med forflytninger.
Page 10
Det er vigtigt at hjælpere og plejepersonale modtager instruktion Anvend ikke produktet til løft/som et sejl. omkring håndtering af forflytninger. Etac tilbyder hjælp og uddannelse af plejepersonale. Kontakt Etac for yderligere information. Anvend altid korrekt forflytningsteknik.
Page 11
Produkter og tilbehør Varenr. Beskrivelse Størrelse i mm IM8590/M Absorbing Underpad, green/blue W850xL900 IM8590/BF Absorbing Underpad, with wings, white/blue W850xL900 IM110160/B Absorbing Underpad, white/blue W1100xL1600 IM110160/M Absorbing Underpad, green/blue W1100xL1600...
Kontrollér label på emballagen, og kontrollér artikelnummeret og produktnavn. • Tjek, at ”Short Instruction” er vedlagt – opdateret Manual kan downloades fra www.etac.dk, eller kontakt Etacs kundeservice. • Kontrollér label på produktet – findes artikelnummer, produktnavn, lot-/batchnummer og vaskeanvisning samt producent.
Need help?
Do you have a question about the immedia Absorbing Underpad and is the answer not in the manual?
Questions and answers