Self levelling laser for indoor (without receiver) and outdoor (with receiver) (6 pages)
Summary of Contents for Metrica BRAVO LASER SQ 2.0
Page 1
B R AV O L A S E R SQ 2.0 GREEN Ref. 60803...
Page 3
• Per accendere, RUOTARE l’interruttore su ON. Il led verde BRAVO LASER SQ 2.0 GREEN POWER della tastiera si illumina. ISTRUZIONI • Sganciare e ruotare il coperchio del vano batterie • Inserire 4 batterie Alcaline tipo AA (1.5 V) nel supporto ed inse- rire lo stesso nel vano porta batterie •...
Page 4
• Per accendere o spegnere il raggio ORIZZONTALE premere Con tutti i laser accesi si ottengono uno squadro completo (2 tasto H. linee verticali + 1 linea orizzontale) • Per proiettare o spegnere il primo raggio VERTICALE premere successivamente il tasto V1. •...
Page 5
• Se i raggi lampeggiano, lo strumento è fuori dal campo di auto- livellamento. Riposizionare lo strumento come sopra indicato. • Per spegnere, riportare l’interruttore su OFF ed il pendolo rima- ne bloccato per il trasporto • Per spostamenti micrometrici di rotazione, ruotare le due viti “V”...
Page 6
• Pour allumer, mettez l’interrupteur sur ON. La LED POWER BRAVO LASER SQ 2.0 GREEN verte du clavier s’allume INSTRUCTIONS • Desserrez et tournez le couvercle du compartiment des piles • Placez 4 piles alcalines AA (1,5 V) dans le support et insérez- les dans le compartiment des piles •...
Page 7
• Pour activer ou désactiver le faisceau HORIZONTAL, appuyez Lorsque tous les rayons sont activés, vous obtenez quatre an- sur la touche H. gles droits (4 lignes verticales + 1 ligne horizontale) • Pour activer ou désactiver le premier faisceau VERTICAL, ap- puyez sur la touche V1.
• Lorsque les faisceaux lumineux clignotent, l’instrument se trouve à l’extérieur de la zone d’auto-nivellement. Alignez l’ap- pareil à nouveau. • Pour éteindre, mettre l’interrupteur sur OFF ; le pendule reste verrouillé pour le transport • Pour les mouvements rotatifs micrométriques, tournez les deux vis V (photo) sur la face inférieure de l’appareil CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Portée (en fonction de l’éclairage) 10 m...
Page 9
• To switch on, turn the to ON. The green POWER LED on the BRAVO LASER SQ 2.0 GREEN keyboard lights up MANUAL • Loosen and turn the battery compartment lid • Place 4 AA alkaline batteries (1.5V) in the holder and insert it into the battery compartment •...
Page 10
• To turn the HORIZONTAL beam on or off, press the H button. • To switch the first vertical beam on or off, press the V1 button. • To turn the second vertical beam on or off, press the V2 button •...
• When the beams are flashing, the instrument is outside the self-leveling area. Align the device again. • To switch off, set the switch to OFF; the pendulum remains locked for transport • For micrometric rotary movements, turn both screws V (pictu- re) on the underside of the device TECHNICAL DATA Portata...
Page 12
• Zum Einschalten schalten Sie den Schalter auf ON. Die grüne BRAVO LASER SQ 2.0 GREEN POWER-LED auf der Tastatur leuchtet auf ANLEITUNG • Lösen und drehen Sie den Batteriefachdeckel • Legen Sie 4 Alkalien AA-Batterien (1,5 V) in die Halterung und stecken Sie sie in das Batteriefach •...
Page 13
• Um den HORIZONTAL-Strahl ein- oder auszuschalten, drücken • Wenn alle Strahlen aktiviert sind, erhalten Sie vier vollständige Sie die H-Taste. rechte Winkel (4 vertikale Linien + 1 horizontale Linie) • Um den ersten vertikalen Strahl ein- oder auszuschalten, drü- cken Sie die Taste V1.
• Wenn die Strahlen blinken, befindet sich das Instrument außerhalb des selbstnivellierenden Bereichs. Richten Sie das Gerät erneut aus. • Zum Ausschalten den Schalter auf OFF stellen; so bleibt das Pendel für den Transport gesperrt • Drehen Sie für mikrometrische Drehbewegungen die beiden Schrauben V (Foto) an der Unterseite des Gerätes TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Reichweite...
Page 15
Importiert und vertrieben von Metrica S.p.A - Via Grandi, 18 - 20097 San Donato Mil.se (MI) - Italy...
Need help?
Do you have a question about the BRAVO LASER SQ 2.0 and is the answer not in the manual?
Questions and answers