Page 1
BEDIENUNGSANLEITUNG WLAN und APP Funktion HINWEIS! Die Entwickler der App bemühen sich, ständig die App zu verbessern, deshalb kann es zu Änderungen in der Bedienung kommen. Unter dem unten stehenden QR-Code können Sie die aktuellste Version der WIFI-App Bedienungsanleitung herunterladen. The developers of the app are constantly striving to improve the app, therefore changes in the operation may occur.
Page 2
ALLGEMEINES Vielen Dank für den Kauf unseres Klimageräts. Diese Anleitung gilt für Klimageräte mit WLAN-Funktion. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Trennen Sie das WLAN-Modul nicht selbst vom Gerät. Bei technischen Updates kann es zu Abweichungen zwischen den tatsächlichen Funktionen und der Anleitung kommen.
Page 3
INSTALLIERE DIE APP Installieren Sie die App, nachdem Sie diese heruntergeladen haben. Nach der Installation befindet sich das Symbol der App "Smart Life" auf dem Display des Smartphones. Smart Life Installationsquelle: Browser Smart Life Ich kenne das Risiko, trotzdem installieren Abbrechen Offizielle Version...
Page 4
"Aktivierungscode" (auf der Seite unten) eingeben und zum Aktivieren auf den gleichnamigen Befehl tippen. Scannen Sie den QR- Aktivierungscode von der Anleitung oder vom Gerät Scannen Aktivierungscode eingeben 2. QR-Aktivierungscode des Klimageräts: 3. Aktivierungscode des Klimageräts in WORTEN BE COOL...
Page 5
REGISTRIEREN EINES BENUTZERKONTOS Erstellen Sie nun ein Konto, indem Sie auf "Registrieren" klicken der Registrierungsbildschirm öffnet sich. Sie können sich per „E-Mail“, per „Mobilnummer“ oder einem „sozialen Netzwerk“ registrieren: < < Registrieren Zurück Zurück Registrieren E-Mail +01 > Weiter Mobilnummer Weiter Anmelden...
PASSWORT VERGESSEN Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie es folgendermaßen ändern: Wählen Sie die Option "Passwort vergessen", um die nächste Seite aufzurufen. Tragen Sie die registrierte Rufnummer bzw. das E-Mail-Konto ein und wählen Sie auf der nächsten Seite "Weiter". Ihnen wird ein Bestätigungscode zugesendet.
Page 7
HINZUFÜGEN DES GERÄTS (CF-MODUS) CF MODUS Schnellverbindung Befolgen Sie die Hinweise auf Ihrem Smartphone. Wählen Sie den Heim-Router aus. Geben Sie das Router-Passwort ein und wählen Sie "Weiter". Die APP beginnt nun automatisch mit der Gerätesuche, während dessen erscheint „PP“ auf dem Display des Klimageräts.
Page 8
HINZUFÜGEN DES GERÄTS (AP-MODUS) AP-MODUS Langfristige, stabile Verbindung Wählen Sie "AP-Modus", um die Seite "AP" aufzurufen. Wählen Sie zum Fortfahren "Nächster Schritt". Wählen Sie den Heim-Router aus. Geben Sie das Passwort ein und wählen Sie "Weiter". <Zurück WLAN Passwort eingeben Gerät hinzu Abbrechen Gerät hinzu...
Page 9
HINZUFÜGEN DES GERÄTS (AP-MODUS) Nach erfolgreicher Suche erscheint auf dem Smartphone die Seite mit „Erfolgreich hinzugefügt“ und auf dem Display des Klimageräts „AP“. Falls die Suche fehlschlägt, wird dies von der APP gemeldet. Wählen Sie "Erneut versuchen", um den Verbindungsaufbau zu wiederholen. <...
Page 10
STEUERUNG DES KLIMAGERÄTS 1. Klicken Sie auf den Namen des Klimageräts, um die Steuerungsoberfläche aufzurufen. 2. Stellen Sie nun die gewünschten Funktionen ein. <Zurück Klimagerät Ein-/Ausschalten Anzeigen der Solltemperatur Temperatur einstellen Erhöhen der Solltemperatur Senken der Solltemperatur Modus Ventilator Funktion Timer 3.
Page 11
STEUERUNG DES KLIMAGERÄTS VENTILATION: Wählen Sie die Option "Ventilator" und stellen Sie die Gebläsestufe auf niedrig, mittel, hoch oder automatisch ein. < Zurück Klimagerät Temperatur einstellen Ventilator Hoch Mittel Niedrig Auto Modus Ventilator Funktion Timer Durch Auswahl der Option "Funktion" gelangen Sie zu weiteren Einstellmöglichkeiten (Ruhemodus, Turbo, ÖKO, OSZILLATION, LINKS-RECHTS).
Page 12
STEUERUNG DES KLIMAGERÄTS TIMER: Wählen Sie die Option "Timer", um die Timer-Einstellungen in der APP aufzurufen. Zunächst wird Aufgabenplanung angezeigt. Durch längeres Drücken können Sie eine Aufgabenplanung ändern oder < Zurück Klimagerät Timer hinzu durch "Hinzufügen von Timern" eine neue Planung erstellen. <...
Page 13
STEUERUNG DES KLIMAGERÄTS WEITERE EINSTELLUNGEN In der oberen rechten Ecke können Sie weitere Funktionseinstellungen festlegen, wie z. B. Gerätenamen ändern, Gerätefreigaben einrichten, Geräteinformationen abrufen, Rückmeldungen schreiben, auf Firmware Updates prüfen, Geräte entfernen oder die Werkseinstellungen laden. Klimagerät in Fensterausführung Mehr Ändern des Gerätenamens Gerätefreigabe Geräte-Infos...
Page 14
STEUERUNG DES KLIMAGERÄTS ENTSPERRMUSTER Tippen Sie auf "Entsperrmuster", um das Muster zum Entsperren der App festzulegen. Nach dem Aktivieren dieser Funktion müssen Sie zum Entsperren der App immer das Muster auf dem Display nachzeichnen. < Zurück Muster-Passwort erstellen Zurück Muster-Passwort erstellen Muster-Passwort erneut eingeben Erstellen Sie ein Muster-Passwort.
FEHLERBEHEBUNG Beschreibung Ursachenforschung Überprüfen Sie, ob die eingegebene WLAN- Adresse und das Kennwort korrekt ist; Überprüfen Sie das Klimagerät im Konfigurationsstatus; Klimagerät lässt sich Ist eine Firewall eingerichtet oder bestehen andere nicht erfolgreich Sperren; konfigurieren Prüfen sie, ob der Router ordnungsgemäß funktioniert;...
MANUAL WIFI and APP FUNCTION GENERAL INFORMATIONS Thank you for purchasing our air conditioner. These instructions apply to air conditioners with WiFi functionality. Please read these instructions carefully before using the device and keep them for future reference. Do not disconnect the WLAN module from the device yourself. In the case of technical updates, there may be deviations between the actual functions and the instructions.
Page 17
DOWNLOAD OF THE APP Scan this QR code to download the latest app software. Alternatively, you can download the "Smart Life-smart home" app from the APP Store or Google Play. The latest app software includes functions for air conditioners, dehumidifiers and portable air conditioners.
INSTALL THE APP After you download the APP software, please install it in your smart phone. After installation, you can find the “Smart Life” icon on your phone desk. Smart Life Installation source: Browser Smart Life I understand the risk, install anyway Cancel Official version...
Page 19
"Activation Code" (at the bottom of the page) and tap the command of the same name to activate. Scan the activation QR code from instructions or device Scan Enter Activation Code 2. QR Activation code of the Airconditioner BE COOL 3. Air conditioner activation code WORDS:...
Page 20
REGISTER USER ACCOUNT Now you need to register an account click the “Register” button to enter to the register interface. You can register with your “E-Mail”, with your “Mobile number”, or a social network: < < Back Register Back Register E-mail Next...
Forget password If you have forgotten your password, you can change it as follows. 1. Select the "Forgot Password" option to go to the next page. 2. Enter the registered phone number or the e-mail account and select on the next page "Continue".
Page 22
ADD THE DEVICE (CF MODE) CF MODE Quick Connection Follow the instructions on your smartphone. Select the home router, and fulfill the password of router, press “Next” to continue. 3. The APP now automatically starts searching for the device, "PP" appears on the display of the air conditioner.
Page 23
ADD THE DEVICE (AP MODE) AP MODE Long term, stable connection 1. Click the “AP Mode” to the “AP” page. Press “Next Step” to continue and follow the instructions on your smartphone. 2. Select the home router, fulfill the password, press “Next” to continue. Add Device <...
Page 24
ADD THE DEVICE (AP MODE) After the match is successfully, the page will display the prompt as below on your smartphone and on the display of the air conditioner “AP”. If match failed, the APP will mention it, and press “Retry” to try again. <...
AIR CONDITIONER CONTROL 1. Click the air conditioner name to enter the control interface. 2. Set the desired functions. Air Conditioner < Back Turn ON/OFF. Disp lay the setting temperature. Set Temperature Increase setting Decrease setting temperature. temperature. Mode Function Timer 3.
Page 26
AIR CONDITIONER CONTROL VENTILATION: Click the “Fan” button, choose different fan speed, Low, Med, High, Auto. Air Conditioner < Back Set Temperature High Auto Mode Function Timer Other function control can by selected by "Function" button, Sleep, Turbo, ECO, UP-DOWN, LEFT RIGHT.
Page 27
AIR CONDITIONER CONTROL TIMER: Setting Timer function. Click the “Timer” button, the APP will enter to timer setting interface. It will display the task scheduler set before. You can longterm press to edit or build a new scheduler by “Add Timer” button. <...
Page 28
Air conditioner control MORE SETTINGS From the right-up corner, you can do more function setting,as Modify Device Name, Device Sharing, Device information, Feedback, Check for firmware update, Remove Device, Restore Manufacture setting. window type air conditoner-... More Modify Device Name Device Sharing Device info Feedback...
Page 29
AIR CONDITIONER CONTROL PATTERN UNLOCK. Tap “Pattern unlock” to set up your App unlock pattern. After it is enabled, you need to draw the pattern to unlock the App. < < Back Create pattern password Back Create pattern password Enter pattern password again Create a pattern password.
TROUBLE SHOOTING Description Analysis of cause Check the mobile connected WIFI address and password is correct; Check conditioner under configuration status; There are any firewall or other restrictions Air conditioner have been set or not; can't be configured ...
Need help?
Do you have a question about the BC11KL2101F and is the answer not in the manual?
Questions and answers