Page 1
31 359 30 218 GROHE MintaTouch ..1 English ..3 Français ..5 Español Design + Engineering GROHE Germany 99.0022.131/ÄM 228791/11.13...
Page 2
31 359 30 218 Please pass these instructions on to the end user of the fitting! S.v.p remettre cette instruction à l'utilisateur de la robinetterie! Entregue estas instrucciones al usario final de la grifería!
Page 4
English Install and connect holder with control, see Fig. [8] to [11]. Safety notes • Installation is only pemissible in frost-free rooms. Attach weight to shower hose, see Fig. [12]. • The plug-in connectors must not be directly or indirectly sprayed with water when cleaning.
Page 5
English IV. Solenoid valve, see fold-out page IV, Fig. [22] and [23]. Maintenance Assemble in reverse order. Inspect and clean all components and replace if necessary. V. Control, see fold-out page IV, Fig. [22] to [24]. Shut off hot and cold water supply. Assemble in reverse order.
Page 6
Français Consignes de sécurité Monter et raccorder le support avec la commande, voir fig. [8] à [11]. • Procéder à l’installation dans un endroit à l’abri du gel. • La fiche de raccordement ne doit pas être exposée aux Monter le poids au niveau du flexible de douche, éclaboussures d'eau directes ou indirectes.
Page 7
Français IV. Électrovanne, voir volet IV, fig. [22] et [23]. Maintenance Le montage s’effectue dans l’ordre inverse de la dépose. Contrôler et nettoyer toutes les pièces, les remplacer le cas échéant. V. Commande, voir volet IV, fig. [22] à [24]. Le montage s’effectue dans l’ordre inverse de la dépose.
Page 8
Español Montar y conectar el soporte con mando, véase la fig. [8] Informaciones relativas a la seguridad a [11]. • La instalación solo puede efectuarse en recintos protegidos contra las heladas. Montar el lastre en el flexo de la teleducha, •...
Page 9
Español V. Control, véase la página desplegable IV, fig. [22] a [24]. Mantenimiento El montaje se efectúa en el orden inverso. Verificar todas las piezas, limpiarlas y cambiarlas en caso de necesidad. VI. Válvula antirretorno y tamiz, véase la página desplegable IV, fig.