Advertisement
Available languages
Available languages
ESPAÑOL
CARACTERISTICAS (FIGURA "A")
1. Botón de encendido / apagado con función de marcha / reverso.
2. Anillo de ajuste
3. Sostén de la broca
4. Botón de ajuste del mango
5. Mango
6. Cubierta de batería
CARGA DEL DESTORNILLADOR
Antes de cargar el destornillador, lea minuciosamente todas las instrucciones de seguridad.
Para cargar el destornillador, siga los siguientes pasos:
1. Enchufe la cuerda de salida del cargador (7) en la toma que se encuentra en la parte
posterior de la manija del destornillador (8) de la forma indicada en la Figura B.
2. Enchufe el cargador a una toma de corriente estándar.
SUGERENCIAS PARA RECARGAR LA HERRAMIENTA
NOTA: Esta herramienta no viene cargada de fábrica. Antes de utilizarla, debe cargarla
durante 12 horas.
1. El cargador funcionará mejor a temperatura ambiente normal.
2. El mango del cargador y su enchufe pueden calentarse mientras se recargan. Esto es
normal y no indica que exista ningún problema.
3. Puede dejar la herramienta cargándose por cuanto tiempo desee. Para cargar una
herramienta totalmente descargada el tiempo mínimo de carga debe ser 12 horas.
4. Para realizar la mayoría de los pequeños trabajos de arreglo, una recarga de entre 3 y 4
horas es suficiente.
ADVERTENCIA: Al desconectar el destornillador del cargador, asegúrese de
desenchufar el cargador de la toma de corriente primero y después desconecte el cable del
cargador del destornillador.
Instrucciones de uso
COLOCANDO Y CAMBIANDO PUNTAS DE ATORNILLAR
Para colocar una broca (9) Figura C, simplemente insértela en la cavidad del anillo de sostén
(3) hasta que quede encajada en su lugar. Para sacar la broca, jale de la misma completa-
mente. Si al intentar colocar la broca, esta no encajara, gire y colóquela otra vez en su lugar.
Para ajustar la punta de la broca (11) primero inserte el anillo de sostén (10) dentro de la
cabeza rotativa y luego coloque la punta de la BROCA en el sostén. NOTA: El tipo de punta
y la cantidad varían según el producto.
AJUSTE DEL MANGO
Para mayor versatilidad, el mango puede colocarse en distintas posiciones como lo muestra
la Figura D. Para ajustar el mango, presione el botón de ajuste (4) y gire el mango en la direc-
ción deseada. Deje de presionar el botón y esto hará que el mango quede en posición.
NOTA: A fin de evitar lesiones, tome el mango por la parte inferior como muestra la Figura D.
OPERACION ELECTRICA DE LA HERRAMIENTA
Marcha
• Deslice el botón (1) como muestra la Figura E hacia la derecha, dejando a la vista el
triángulo que indica hacia adelante.
• Presione el botón y la herramienta se pondrá en marcha; deje de presionar el botón y la
herramienta dejará de funcionar.
Reverso
• Deslice el botón (1) como muestra la Figura E hacia la izquierda, dejando a la vista el
triángulo que indica hacia atrás.
• Presione el botón y la herramienta se pondrá en marcha: deje de presionar el botón y la
herramienta dejará de funcionar.
OPERACION MANUAL DE LA HERRAMIENTA
• La herramienta puede utilizarse como un destornillador convencional manual cuando no se
presiona el botón de marcha o reverso. Cuando el botón (1) está en la posición del centro,
la función eléctrica de la herramienta queda desactivada.
COLOCANDO EL TORNO (FIGURA F)
Esta herramienta consta de un anillo que sujeta el torno para ajustar tornillos. Los tornillos
de tamaño más grande y materiales más duros requieren que coloque el torno en posición
más alta que para los tornillos pequeños o materiales más livianos. El anillo tiene una var-
iedad de posiciones de uso según la utilidad que quiera dar a la herramienta.
• Gire el anillo (2) hasta colocarlo en la posición deseada. Si usted no supiera en qué
posición colocarlo, proceda de la siguiente manera:
• Coloque el anillo en la posición más baja.
• Ajuste el primer tornillo.
• Si el torno se mueve sin control en el anillo, aumente la posición del mismo y continúe
ajustando el tornillo. Repita esta operación hasta obtener la posición correcta y utilice para
ajustar el resto de los tornillos.
Sugerencias para obtener uso óptimo
• Siempre utilice el tipo adecuado de broca de destornillador.
• Si los tornillos resultan difíciles de ajustar, pruebe poniendo una cantidad pequeña de
jabón o lubricante.
• Utilice el torno para desajustar tornillos muy ajustados o para ajustarlos fuertemente.
• Mantenga siempre la herramienta y la broca alineadas con el tornillo que esté colocando.
Mantenimiento
Para limpiar la herramienta sólo utilice un jabón suave y un trapo húmedo. Nunca deje pen-
etrar líquido dentro de la herramienta, ni la sumerja.
IMPORTANTE: Para mantener la SegURidad y CONfiaNZa del producto, para cualquier
ajuste, reparación o servicio de mantenimiento (diferentes de los enunciados en este manual) dirí-
jase a un centro de servicio autorizado o calificado. Siempre utilice repuestos idénticos.
Lubricación
Los productos Black & Decker vienen lubricados de fábrica y listos para ser utilizados.
Accesorios
Los accesorios recomendados para uso con su herramienta pueden obtenerse de su
proveedor local o de un centro de servicios autorizado.
ADVERTENCIA: El uso de cualquier repuesto o accesorio no recomendado puede
resultar peligroso.
EL SELLO RBRC™
El sello RBRC™(Corporación de Reciclaje de Baterías de Recarga) impreso en la batería de
níquel-cadmium o en el paquete de baterías, indica que los costos de reciclaje al final de la
vida útil de la batería o el paquete, ya han sido pagados por Black & Decker.
En ciertos lugares es ilegal desechar baterías de níquel-cadmium en la basura o en centros
municipales de residuos. Usted puede llevar a un centro autorizado de Black & Decker o a
su proveedor, las baterías usadas para ser recicladas.
REMOCIÓN DE LA BATERíA
IMPORTANTE: Esta herramienta está diseñada para ser desarmada fácilmente y quitar la
batería o el paquete de baterías. La misma no ha sido diseñada para ser armada por el
usuario. Antes de desarmar esta herramienta, póngala en marcha y déjela funcionar hasta
que la batería se descargue completamente. Para desarmar la herramienta, quite los tornil-
los en los lados de la herramienta. Separe las dos partes de la herramienta y encontrará el
paquete de baterías. Desenchufe de los cables y quite la batería.
SERVICIO
Todos los Centros de servicio de Black & Decker cuentan con personal altamente capacita-
do dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación
de herramientas eléctricas. Si necesita consejo técnico, reparaciones o piezas de repuesto
originales de fábrica, póngase en contacto con el centro de mantenimiento de Black &
Decker más cercano a su domicilio.
adVeRTeNCia: Si el cable de alimentación esta dañado lo debe reemplazar el
fabricante o su representante o una persona igualmente calificada para evitar peligro.
Si el cable es reemplazado por una persona igualmente calificada pero no autorizada por
Black & Decker, la garantía no tendrá efecto
Advertisement
