Download Print this page

Advertisement

Quick Links

ORO ŠILDYTUVAS
ТЕПЛОВЕНТИЛЯТОР
FAN HEATER
LUFTHEIZER
Įmonė pasilieka teisę keisti techninius duomenis
Subject to technical modification
SAV
Montavimo instrukcija
Инструкция по монтажу
Installation instruction
Montageanleitung
Производитель оставляет за собой право усовершенствования технических данных
[ lt ]
[ ru ]
[ en ]
[ de ]
Änderungen in Konstruktion und Design sind vorbehalten

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SAV 2000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Salda SAV 2000

  • Page 1 ORO ŠILDYTUVAS ТЕПЛОВЕНТИЛЯТОР FAN HEATER LUFTHEIZER [ lt ] Montavimo instrukcija [ ru ] Инструкция по монтажу [ en ] Installation instruction [ de ] Montageanleitung Įmonė pasilieka teisę keisti techninius duomenis Änderungen in Konstruktion und Design sind vorbehalten Subject to technical modification Производитель...
  • Page 2 Substanzen, die Zink, Kunst- отношению к цинку, пластмассе, резине; без dalelių). adhesive and fibred materials). stoff und Gummi angreifen; ohne Partikeln von частиц жиров, твердых, липких и волокнистых festen, klebenden sowie faserigen Materialien). материалов). www.salda.lt...
  • Page 3 неустойчивых плоскостях. auf unebenen oder sonstigen instabilen Ober- aplinkoje. • Никогда не эксплуатируйте данное устройство flächen. во взрывоопасной и содержащей агрессивные • Setzen Sie das Gerät niemals in einer explo- вещества среде. sionsgefährdeten oder aggressive Materialien enthaltenden Atmosphäre ein. www.salda.lt...
  • Page 4 так, как указано на корпусе нагревателя (рис. werden können, um das Heizregister aus dem Gerätegehäuse herauszunehmen. • Die Rohrleitungen sind am Heizregister so anzuschließen, wie am Gerätegehäuse darge- stellt (Abb. 3). Pav. 1 Рис. 1 Pic. 1 Bild 1 www.salda.lt...
  • Page 5 Pav. 2 Рис. 2 Pic. 2 Bild 2 Pav. 3 Рис. 3 Pic. 3 Bild 3 tiekiamas vanduo приточная вода supply water Vorlaufwasser grąžinamas vanduo возвратная вода return water Rücklaufwasser www.salda.lt...
  • Page 6 черный black schwarz rudas коричневый brown braun geltonas-žalias желтый-зелёный yellow-green gelb-grün rudas коричневый brown braun juodas черный black schwarz baltas белый white weiß raudonas красный žalias зелёный green grün mėlynas синий blue blau geltonas желтый yellow gelb www.salda.lt...
  • Page 7 SAV 2000 SAV 4000 SAV 6000 SAV 9000 Maitinimo laido skerspjūvis Сечение шнура питания 3x0,5 3x0,5 4x0,5 + 2x0,5 4x0,5 + 2x0,5 [mm²] Cross-section of the power supply cable Querschnitt Netzkabel Poliai Apsaugos įrenginys* Полюса Защитное устройство* Poles Circuit breaker*...
  • Page 8 • Ablagerungen auf der Oberfläche des Wasser- дяного нагревателя можно удалить при помо- dytuvo paviršiaus, galima išvalyti vakuminio ter heater can be removed using vacuum heizregisters können mithilfe einer Vakuum- щи вакуумного насоса. siurblio pagalbą. cleaner. pumpe entfernt werden. www.salda.lt...
  • Page 9 • Почистите вентилятор, как это указано в опи- the supplier. • Ventilator reinigen, wie unter „Wartung - Venti- сании «Обслуживание вентилятора». lator“ beschrieben. Если это не помогает, необходимо обратиться Hilft das nicht, wenden Sie sich an den Liefe- к поставщику. ranten. www.salda.lt...
  • Page 10 Thermische Stellantriebe für Heizkörperventile Išorinis matmuo Наружный диаметр Outside diameter Außendurchmesser ød [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] SAV 2000 26,5 21,0 SAV 4000 26,5 34,0 SAV 6000 26,5 45,0 SAV 9000 26,5 57,0 www.salda.lt...
  • Page 11 SAV 2000 SAV 4000 SAV 6000 SAV 9000 Fazė / įtampa Фаза / напряжение [50 Hz / V] ~1 / 230 ~1 / 230 ~3 / 400 ~3 / 400 Phase / Voltage Phase / Spannung Galia Мощность [kW] 0,173...
  • Page 12: Ec Declaration Of Conformity

    EC Declaration of Conformity UAB “SALDA” Ragainės street 100 LT-78109 Šiauliai, Lithuania Declare, under own responsibility, that the following products Fan heaters SAV on the own responsibility, are developed, designed and manufactures in accordance with the following EC Direc- tives:...

This manual is also suitable for:

Sav 4000Sav 6000Sav 9000