Page 1
Cordless jug KETTLE AU 3510 AU 3510 Cordless jug KETTLE Electric ONLY FOR HOUSEHOLD USE www.aurora-tm.eu www.aurora-ua.com...
Page 2
Cordless jug KETTLE AU 3510 Components Описание схемы Опис схеми приладу Opis obwodu identification прибора instrument 1. Cover open button 1. Клавиша открывания крышки 1. Przycisk zwalniający pokrywę 1. Клавіша відкриття кришки 2. Power button 2. Кнопка включения 2. Przycisk zasilania 2.
Cordless jug KETTLE AU 3510 SECURITY MEASURES Please read this manual carefully before using the product to avoid uct is in operation. If the product has been kept for a while at a tem- damage during use. perature below 0ºC, it must be left at room temperature for at least 2 hours before switching it on.
Cordless jug KETTLE AU 3510 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуата- натной температуре не менее 2 часов. цией изделия во избежание поломок при использовании. Перед ВНИМАНИЕ! Не беритесь за сетевой шнур и за вилку сетевого включением изделия проверьте, соответствуют ли технические...
Cordless jug KETTLE AU 3510 ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Уважно прочитайте цю інструкцію перед експлуатацією виробу, перед включенням його слід витримати при кімнатній темпера- щоб уникнути поломок при використанні. Перед включенням турі не менше 2 годин. виробу перевірте, чи відповідають технічні характеристики ви- УВАГА! Не...
Cordless jug KETTLE AU 3510 ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA Przed rozpoczęciem użytkowania wyrobu uważnie przeczytaj ni- wyrobu.Jeżeli wyrób przez pewny czas znajdował się przy tempera- niejszą instrukcję, aby uniknąć jego uszkodzenia. turze poniżej 0 °C, przed jego włączeniem należy pozostawić go w temperaturze pokojowej w ciągu co najmniej 2 godzin.
Cordless jug KETTLE AU 3510 SAUGUMO REIKALAVIMAI Kad naudojimo metu išvengtumėte prietaiso gedimų, atidžiai per- prieš įjungdami prietaisą, leiskite jam aklimatizuotis bent 2 valandas. skaitykite šias naudojimo instrukcijas. DĖMESIO! Nelieskite maitinimo laido ir kištuko šlapiomis rankomis. Prieš įjungdami prietaisą patikrinkite, ar lipduke nurodytos prietaiso DĖMESIO! Kai prietaisu nesinaudojate, bei kiekvieną...
Cordless jug KETTLE AU 3510 DROŠĪBAS PASĀKUMI Pirms ierīces izmantošanas uzmanīgi izlasiet šo instrukciju, lai izvai- Ja ierīce kādu laiku ir atradusies temperatūrā, kas ir zemāka par 0°C, rītos no bojājumiem. pirms ierīces ieslēgšanas novietojiet to istabas temperatūrā vismaz uz 2 stundām.
Cordless jug KETTLE AU 3510 OHUTUSMEETMED Enne seadme kasutamist lugege tähelepanelikult läbi käesolev ju- dutada korpust, toitekaablit ja toitekaabli pistikut seadme töötami- hend, et vältida rikete teket kasutamise ajal. se ajal.Kui seadet on mõnda aega säilitatud temperatuuril alla 0°C, tuleb sellel enne sisselülitamist lasta seista toatemperatuuril mitte Enne seadme elektrivõrku ühendamist kontrollige, et seadme kleebisel...
Page 10
Cordless jug KETTLE AU 3510 CONTENT \ СОДЕРЖАНИЕ \ ЗМІСТ \ ZAWARTOŚĆ \ TURINYS \ SATURS \ SISU COMPONENTS IDENTIFICATION \ ОПИСАНИЕ \ ОПИС \ OPIS \ APRAŠYMAS \ APRAKSTS \ KIRJELDUS ENGLISH РУССКИЙ УКРАЇНСЬКА POLSKI LIETUVOS LATVIJAS EESTI KEEL This symbol on the product and packaging means that used electrical and electronic products, as well as batteries, should not be disposed of with house- hold waste.