Rubi FALL RFA22D Installation

INSTALLATION
RFA22D
RQT22D
RKA22D
** Image à titre indicatif uniquement
** Image for illustrative purposes only.
PIÈCES / PARTS
01
03
02
06
04
05
07
09
08
Doc. # DR145-3 / 04-09-2019
DISPOSITION
La douchette peut être installée à gauche ou à
droite du robinet.
Hand shower can be installed on the left or the
right side of the faucet.
PRÉPARATION / PREPARATION
Diamètre de perçage / Drilling diameter:
Robinet / Faucet: 1 1/2" (38 mm)
Douchette / Hand Shower: 1 1/4" (32 mm)
Vérifiez que toutes les pièces sont dans
l'emballage.
Make sure you have all the parts in hand.
LISTE DES PIÈCES / PARTS LIST
01 Robinet / Faucet
02 Base du robinet / Faucet base
03 Douchette / Handshower
04 Rondelle de caoutchouc / Rubber washer
05 Flexible de raccord douchette / Handshower link hose
06 Socle de douchette / Handshower base
07 Écrou de serrage / Nut
08 Flexible de douchette / Handshower hose
09 Ensemble d'attache / Fixing kit
10 Tuyaux d'entrées d'eau / Water inlet pipes
ÉTAPES / STEPS
01
Insérez et serrez à la main le flexible de raccord
de douchette.
Insert and hand tighten the handshower
fitting hose.
04
Solidifiez l'assemblage en serrant les vis de la
bague à l'aide d'un tourne-vis.
Solidify the assembly by tightening the ring
screws with a screwdriver.
FALL - RFA22D / QUATRO - RQT22D / KASKAD - RKA22D
02
Positionnez et vissez la tige de fixation au corps
du robinet en prennant soin de ne pas endom-
mager les filets.
Place and tighten the mounting rod to the valve
body make sure the threads remain intact.
05
Déposez le socle de la douchette en place.
Insérez la rondelle de caoutchouc et vissez
l'écrou de serrage.
Put in place the handshower base. Insert the
rubber washer and screw the nut.
03
Placez la ba se du robinet et déposez le robinet
dans son emplacement.
Put the faucet base and drop the faucet
in place.
06
Asse mblez la dou chette au flexible de douchette
Insérez la douchette assemblée dans son socle.
Put in place the handshower base. Insert the
handshower assembly in its base.
www.rubi.ca - 1.888.988.RUBI (7824)