Rubi Quatro RFA17 Manual

INSTALLATION
PIÈCES / PARTS
02
04
07
05
08
06
09
Vérifiez que toutes les pièces de votre robinet sont dans l'emballage.
Make sure you have all the parts in hand.
LISTE DES PIÈCES / PARTS LIST
01 Corps du robinet / Faucet body
02 Plaque de finition / Finishing plate
03 Cartouche / Cartridge
04 Écrou de cartouche / Cartridge nut
05 Bride de cartouche / Cartridge flange
06 Poignée / Handle
07 Bec / Spout
08 Aérateur / Aerator
09 Boîtier d'aérateur / Aerator housing
Doc. # DR109-0 / 30-09-2021
ÉTAPES / STEPS
01
Fixez le robinet au montant horizontal en vous assurant qu'une fois le mur posé, le manchon caré soit
entre 21 mm (7/8'') et 32 mm (1 1/4'') du mur fini.
Srew the mixer to the studs making sure the square sleeve is between 21 mm (7/8'') and 32 mm (1 1/4'')
from the finished wall.
01
03
Min: 21 mm ( 7/8'')
Max: 32 mm (1 1/4'')
Mur fini
Finished wall
165 mm
(6 1/2')
50 mm
(2'')
04
Fermez le mur et faites une ouverture en suivant
les instructions ci-dessus.
Close the wall and make an opening by following
the instructions above.
Entrée d'eau chaude Entrée d'eau froide
Hot water inlet Cold water inlet
02
Raccordez les entrées d'eau chaude et d'eau
froide.
Connect the hot and cold water inlets.
05
FALL - RFA17 / RFA17X
03
Testez votre installation.
Test your installation.
06
Installez la plaque de finition
Install the trim.
www.rubi.ca - 1.888.988.RUBI (7824)