DeWalt DW893 Instruction Manual page 14

INTERRUPTOR
DE PALETA
DEFLECTOR
CUCHILLAS
DEV RIZOS
ZAPATA
Instrucciones importantes de seguridad
ADVERTENCIA: Es indispensable sujetarse a las precauciones
básicas de seguridad, con la finalidad de reducir el peligro de incen-
dio, choque eléctrico y lesiones personales, en todas las ocasiones en
que se utilicen herramientas eléctricas. Entre estas precauciones se
incluyen la siguientes:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
Doble aislamiento
Las herramientas DOBLEMENTE aisladas se han elaborado de man-
era integral con dos capas separadas de aislamiento eléctrico o una
capa doble de aislamiento entre usted y el sistema eléctrico que con-
tienen. Las herramientas construidas con este sistema de aislamiento
no requieren conectarse a tierra. Como resultado su herramienta está
equipada con una clavija de dos patas que le permite emplear cor-
dones de extensión sin preocuparse por tener una conexión a tierra.
NOTA: El doble aislamiento no substituye a las precauciones nor-
males de seguridad cuando se opera esta herramienta. La finalidad
de este sistema de aislamiento es ofrecer a usted protección añadida
contra lesiones resultantes de fallas en el aislamiento eléctrico inter-
no de la herramienta.
PRECAUCION: UTILICE SOLAMENTE REFACCIONES ORIG-
INALES CUANDO HAGA SERVICIO a cualquier herramienta.
Repare o reemplace los cordones eléctricos dañados.
EL BOTON DE
Clavijas polarizadas
ENCENDIDO
Se emplean clavijas polarizadas (con una pata más ancha que la
PERMANENTE
otra) para reducir los riesgos de choque eléctrico. Cuando el cordón
eléctrico cuente con este tipo de clavija, ajustará en un contacto
polarizado solamente de una manera. Si la clavija no ajusta comple-
tamente en su contacto, inviértala. Si aún así no ajusta, llame a un
electricista calificado para que le instale un contacto polarizado
apropiado. No modifique o haga cambios en la clavija por ningún
motivo.
Instrucciones de seguridad para todas
las herramientas
• CONSERVE LIMPIA LA ZONA DE TRABAJO. Las superficies y
los bancos con objetos acumulados en desorden propician los
accidentes.
• OTORGUE PRIORIDAD A LA ZONA DE TRABAJO. No deje las
herramientas eléctricas expuestas a la lluvia. No las utilice en
lugares inundados o mojados. Conserve bien iluminada la zona de
trabajo. No utilice la herramienta en presencia de líquidos o gases
inflamables.
• PROTEJASE CONTRA EL CHOQUE ELECTRICO. Evite el con-
tacto corporal con superficies aterrizadas, por ejemplo, tuberías,
radiadores, antenas y gabinetes de refrigeración.
• CONSERVE APARTADOS A LOS NIÑOS. No permita que los
visitantes toquen las herramientas o los cables de extensión.
Todos los visitantes deben estar alejados de la zona de trabajo.
• GUARDE LAS HERRAMIENTAS QUE NO EMPLEE. Las her-
ramientas que no se utilizan deben guardarse en un lugar seco y
elevado o bajo llave — fuera del alcance de los niños.
12