10 Supplement
10.1 Technical data
Note for approved instruments
The technical data in the respective safety instructions are valid for approved instruments (e.g. with
Ex approval). In some cases, these data can differ from the data listed herein.
All approval documents can be downloaded from our homepage.
General data
Series
Weight
Housing material
Connection terminals
Ʋ Type of terminal
Ʋ Wire cross-section
HART communication sockets
Spannungsversorgung
Betriebsspannung
Ʋ Nennspannung DC
Max. Leistungsaufnahme
Sensorstromkreis
Anzahl Sensoren
Eingangsart
Klemmenspannung
Leerlaufspannung
Kurzschlussstrom
Restwelligkeit
Auswertstromkreis
Anzahl
Ausgangsart
Leerlaufspannung
Restwelligkeit des Ausgangsstromes
Strom bei Kurzschluss am Eingang
Strom ohne angeschlossenen Sensor
Ʋ Im Bereich +20 ... +60 °C
(+68 ... +140 °F)
Ʋ Im Bereich -20 ... +20 °C
(-4 ... +68 °F)
VEGATRENN 142 •
Module unit for mounting on carrier rails 35 x 7.5 acc. to
EN 50022/60715
160 g (5.14 oz)
Polycarbonate PC-FR
Screw terminal
0.25 mm² (AWG 23) ... 2.5 mm² (AWG 12)
ø 2 mm
24 ... 31 V (-15 %, +10 %)
3 W
2 x 4 ... 20 mA/HART (5 x HART-Multidrop pro Kanal)
Aktiv (Sensorversorgung durch VEGATRENN 142)
21 ... 16,5 V DC bei 4 ... 20 mA
24 V DC (+/- 1 V)
< 26 mA
< 50 mV RMS
2 x 4 ... 20 mA/HART
Aktiv
< 15,5 V DC
< 50 µA RMS
< 10 µA
< 50 µA
< 200 µA
10 Supplement
19