Westinghouse Leon Owner's Manual page 11

MOUNTING
MONTAJE
10
Carefully lift fan assembly onto mounting bracket. Rotate fan until notch
on down rod ball (1) engages the ridge on the mounting bracket (2). This
will allow for hands free wiring.
Levante con cuidado el conjunto del ventilador hasta el soporte de montaje.
Gire el ventilador hasta que la muesca de la bola de la varilla vertical (1)
enganche sobre la saliente del soporte de montaje (2). De este modo, tendrá
las dos manos libres para hacer el cableado.
WIRING OPTIONS
OPCIÓN DE CABLEADO
11
After hanging fan onto the mounting bracket, make sure plug connector from the
ceiling fan and lead wire from outlet box are moved away from the space located
above the down rod ball. Slide the remote receiver into the space above the down
rod ball as shown.
Después de colgar el ventilador en el soporte de montaje, asegúrese de que el
conector del ventilador y el cable conductor de la caja de salida se alejan del espa-
cio situado por encima de la bola de la varilla vertical. Deslice el receptor remoto en
el espacio encima de la bola de la varilla vertical como se muestra.
11
ETL-ES-Leon-WH20