Medisana SL 400 Instructions Manual page 11

Schlafmodus
Sleep Mode
Mit dem Schlafmodus wird die Bewegungsaktivität während des Schlafs und die Schlaf-
DE
dauer erfasst. Jede größere Bewegung während des Schlafs wird mit einem Peak in dem
Balken dargestellt. Auf VitaDock Online finden Sie weitere Auswertungsmöglichkeiten.
In sleep mode, the movement activity during sleep and the duration of sleep is tracked.
GB
Each bigger movement during sleep will be displayed with a peak in the beam display. You
can find more evaluation possibilities on VitaDock Online.
Avec le mode sommeil, il est possible de déterminer l'activité des mouvements pendant
FR
le sommeil et la durée du sommeil. Chaque mouvement important effectué pendant le
sommeil est représenté par un pic sur la barre. Vous trouverez sur VitaDock Online d'autres
possibilités d'analyse.
Met de slaapmodus wordt de bewegingsactiviteit tijdens de slaap en de duur van de slaap
NL
vastgesteld. Elke grotere beweging tijdens de slaap wordt door middel van een piek in de
balk voorgesteld. Op VitaDock online vindt u nog meer eb-valuatiemogelijkheden.
En modo de reposo se registra su movimiento mientras duerme y la duración del sueño.
ES
Todo movimiento significativo que realice mientras duerme se representará mediante un
pico en la barra. Hallará más opciones de análisis en VitaDock Online.
Nella modalità Sleep viene registrata l'attività fisica durante il sonno, come pure la durata
IT
del sonno. Ogni movimento di una certa entità durante il sonno
viene visualizzato con un picco nella barra. Sul sito VitaDock
Online si trovano ulteriori possibilità di valutazione.
С помощью режима «сон» может учитываться двигательная
RU
активность во время сна и его продолжительность.
Любая повышенная подвижность во время сна
показывается с помощью пикового значения на
индикаторе. На странице VitaDock онлайн вы найдете
другие возможности оценки.
Den Activity Tracker richtig tragen
DE
How to wear the activity tracker
GB
Bien porter votre Activity Tracker
FR
De juiste positie van de Activity Tracker
NL
Cómo colocarse el Activity Tracker
ES
Come indossare l'activity tracker
IT
Как носить Activity Tracker
RU
1/2
11
SL 400 connect