Français Montage Pièces détachèes: 1. Purger les conduites d'alimentation. manette froide Carlton 17291XXX 2. Placer le mitigeur avec le joint caoutchouc sur le manette froide Mondaro 18291XXX lavabo. manette eau chaude Carlton 17292XXX 3. Mettre en place la rondelle fibre, la rondelle manette eau chaude Mondaro 18292XXX métallique et l'écrou et serrer l'écrou à...
English Assembly Spare parts 1. Flush through the supply pipes. knob for cold water Carlton 17291XXX 2. Place the mixer including the sealing washer in knob for cold water Mondaro 18291XXX position on the basin. knob for hot water Carlton 17292XXX 3.
Italiano Montaggio Parti di ricambio 1. Spurgare bene le tubazioni di alimentazione. manopola acqua fredda Carlton 17291XXX 2. Inserire il rubinetto con spessore in goma nera manopola acqua fredda Mondaro 18291XXX nel sanitario. manopola acqua calda Carlton 17292XXX 3. Inserire rispettivamente la rosetta scorrevole di manopola acqua calda Mondaro 18292XXX colore rosse e la rosetta di appoggio metallica.
Espanol Montaje Requestos 1. Purgar las tuberías de afluencia. Mando agua fria 17291XXX 2. Colocar la grifería en el lavabo junto con el Mando agua fria 18291XXX elemento intermedio de goma. Mando agua caliente 17292XXX 3. Poner el anillo de deslizamiento, la arandela y la Mando agua caliente 18292XXX tuerca con collar sobre la pieza de enlace...
Page 9
Hollands Montage Service onderdelen 1. Toevoerleidingen vakkundig doorspoelen. greep koud water Carlton 17291XXX 2. Kraan met afdichtingsring in de wastafel greep koud water Mondaro 18291XXX monteren. greep warm water Carlton 17292XXX 3. Glijring, onderlegring en moer over draadeinde greep warm water Mondaro 18292XXX heen schuiven en met de hand aandraaien.
Page 10
Dansk Montering Reservedeler 1. Skyl tilførslesledningerne grundigt. Greb koldtvandsside Carlton 18291XXX 2. Montér armaturet i håndvasken med Greb koldtvandsside Mondaro 18291XXX mellemlagsskive. Greb varmvandsside Carlton 18292XXX 3. Skyd glideskive, underlagsskive og møtrik over Greb varmvandsside Mondaro 18292XXX gevindstutsen, og spænd møtrikken med hånd. Perlator kpl.
Page 12
Gewährleistungen: Sie haben ein Qualitätsprodukt der Firma Hansgrohe erworben. Alle diejenigen Teile, die sich innerhalb von 24 Monaten seit Einbau wegen fehlerhafter Bauart, schlechtem Material oder mangelhafter Ausführung als unbrauchbar oder in ihrer Brauchbarkeit nicht unerheblich beeinträchtigt herausstellen, werden von uns unentgeltlich nach unserer Wahl ausgebessert oder neu geliefert. Mehrere Nachbesserungsversuche oder Neulieferungen sind zulässig.
Page 13
Oberflächenpflege: Entretenimiento: Oberflächen mit Hansgrohe Reiniger-Set Best. Nr. 90921 Las superficies pueden limpiarse con productos de oder einem flüssigen Haushaltsreiniger / Seifenlauge reini- limpieza líquidos o con agua jabonosa. (Tener en cuenta gen. (Verdünnungsvorschrift beachten) las instrucciones de uso del fabricante de detergentes.) Kalkablagerungen mit Hansgrohe Schnellentkalker Best.
Page 16
Telefax: 5320710 Telefon: (01) 21 4667110 Telefax: (061) 8168609 Telefax: (01) 21 4667119 Hansgrohe Hansgrohe Hans Grohe Pte Ltd Groundfloor, Building A&B, No. 512, Yutang Road, Almviksvägen 41 60B Martin Road Timwell Industrial Park Songjiang Industrial Zone, 23044 Bunkeflostrand #11-03/04 Trade Mart Singapore Songjiang District, 201600 Shanghai, P.R.
Need help?
Do you have a question about the AXOR Carlton17032 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers