Siko WV5800M Translation Of The Original Installation Instructions

Siko WV5800M Translation Of The Original Installation Instructions

Absolute encoder
Hide thumbs Also See for WV5800M:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

WV5800M
Winkelkodierer Absolut
Originalmontageanleitung
Absolute encoder
Translation of the Original Installation Instructions
198/20
Deutsch
Seite 2
English
page 14

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WV5800M and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Siko WV5800M

  • Page 1 WV5800M Winkelkodierer Absolut Deutsch Originalmontageanleitung Seite 2 Absolute encoder English Translation of the Original Installation Instructions page 14 198/20...
  • Page 2: Table Of Contents

    6 PURE.MOBILE Optionskarte DIP 7 Transport, Lagerung, Wartung und Entsorgung 8 Zubehör Anschluss-Stecker 8.1 Gegenstecker M12 gerade inklusive Kabel 8.2 Gegenstecker M12 gerade 8.3 Gegenstecker M12 gewinkelt 9 Technische Daten WV5800M · Datum 01.09.2020 · Art. Nr. 90104 · Änd. Stand 198/20...
  • Page 3: Dokumentation

    Sicherheitshinweise bestehen aus dem Signalzeichen und einem Signal- wort. Gefahrenklassen Unmittelbare Gefährdungen, die zu schweren irreversiblen Körperverlet- GEFAHR zungen mit Todesfolge, Sachschäden oder ungeplanten Gerätereaktionen führen können, sofern Sie die gegebenen Anweisungen missachten. WV5800M · Datum 01.09.2020 · Art. Nr. 90104 · Änd. Stand 198/20...
  • Page 4: Zielgruppe

    Automatisierungstechnik vertraut sind; • als Inbetriebnahme- und Monatagepersonal berechtigt sind, Strom- kreise und Geräte/Systeme gemäß den Standards der Sicherheitstech- nik in Betrieb zu nehmen, zu erden und zu kennzeichnen. WV5800M · Datum 01.09.2020 · Art. Nr. 90104 · Änd. Stand 198/20...
  • Page 5: Grundlegende Sicherheitshinweise

    Unsachgemäße Montage (z. B. Spannungen an der Welle) führt zu zusätz- licher Erwärmung und langfristig zur Zerstörung des Winkelkodierers. ` Sorgen Sie für einen geringen Wellen- und Winkelversatz zwischen Welle und Aufnahmebohrung durch geeignete Fertigungsmaßnahmen. WV5800M · Datum 01.09.2020 · Art. Nr. 90104 · Änd. Stand 198/20...
  • Page 6 (Bohren, Fräsen, usw.). Hierdurch kann es zu schweren Beschädigun- gen der inneren Teile des Gebers kommen. • Unzulässige axiale oder radiale Belastung der Welle. • Unsachgemäße Befestigung des Gebers. WV5800M · Datum 01.09.2020 · Art. Nr. 90104 · Änd. Stand 198/20...
  • Page 7: Elektrische Installation

    Zulässige Leistungsaufnahme Die Versorgung für den Winkelkodierer ist ausreichend zu dimensionieren. ACHTUNG Die Spannungswerte sind abhängig von der Geräteausführung und sind den technischen Daten in Kapitel zu entnehmen. WV5800M · Datum 01.09.2020 · Art. Nr. 90104 · Änd. Stand 198/20...
  • Page 8: Inbetriebnahme

    6 PURE.MOBILE Optionskarte DIP Nur wenn Option "DIP" mitbestellt wurde. Durch Öffnen der Verschlussschraube sind die Drehschalter zugänglich. Bei Wiedermontage der Verschlussschraube auf korrekten Sitz der Dich- tung achten. WV5800M · Datum 01.09.2020 · Art. Nr. 90104 · Änd. Stand 198/20...
  • Page 9: Transport, Lagerung, Wartung Und Entsorgung

    Stoffe und sind zugleich Wertstoffträger. Der Winkelkodierer muss deshalb nach seiner endgültigen Stilllegung einem Recycling zuge- führt werden. Die Umweltrichtlinien des jeweiligen Landes müssen hierzu beachtet werden. WV5800M · Datum 01.09.2020 · Art. Nr. 90104 · Änd. Stand 198/20...
  • Page 10: Zubehör Anschluss-Stecker

    4. Schirm kürzen und umlegen. klemmen (entspr. Anschlussplan Kapitel 4.2). 5. Litzen in Einsatz 6. Teile montieren. Schirm wird um Schirmring gelegt. 7. Druckschraube mit Kupplunghülse verschrauben. Abb. 3: Gegenstecker M12 gerade WV5800M · Datum 01.09.2020 · Art. Nr. 90104 · Änd. Stand 198/20...
  • Page 11: Gegenstecker M12 Gewinkelt

    (45° Schritte) verdrehen. 2. Einsatz aufschrauben. 9 Technische Daten Mechanische Daten Ergänzung Welle Edelstahl rostfrei Flansch Aluminium Gehäuse Aluminiumdruckguss KTL beschichtet Drehzahl ≤6000 min IP65 ≤3000 min IP67 Trägheitsmoment ≤8 gcm WV5800M · Datum 01.09.2020 · Art. Nr. 90104 · Änd. Stand 198/20...
  • Page 12 CiA DS-301, DS-406, CANopen DS-303 Part 3 Anschlussart 1x M12-Steckverbinder 5-polig, 1x Stift (Anschlussart (A-kodiert) E12E) 2x M12-Steckverbinder 5-polig, 1x Stift, 1x Buchse (A-kodiert) (Anschlussart E12) offenes Kabelende Anschlussart E1 WV5800M · Datum 01.09.2020 · Art. Nr. 90104 · Änd. Stand 198/20...
  • Page 13 SN) Schockfestigkeit 500 m/s , 11 ms EN 60068-2-27, Halbsinus, 3 Achsen (+/-), je 3 Schocks Vibrationsfestigkeit 100 m/s , 10 … 2000 Hz EN 60068-2-6, 3 Achsen, je 10 Zyklen WV5800M · Datum 01.09.2020 · Art. Nr. 90104 · Änd. Stand 198/20...
  • Page 14 7 Transport, Storage, Maintenance and Disposal 8 Accessory connector 8.1 Straight matting connector M12 inclusive cable 8.2 Straight matting connector M12 8.3 Right angle mating connector M12 9 Technical data WV5800M · Date 01.09.2020 · Art. No. 90104 · Mod. status 198/20...
  • Page 15: Documentation

    Danger that may cause serious bodily harm, property damage or WARNING unplanned device reactions if you disregard the instructions given. WV5800M · Date 01.09.2020 · Art. No. 90104 · Mod. status 198/20...
  • Page 16: Target Group

    • are authorized to commission, earth and label circuits and devices/ systems in accordance with the safety standards. 2.4 Basic safety information Danger of explosion DANGER ` Do not use the absolute encoder in explosive zones. WV5800M · Date 01.09.2020 · Art. No. 90104 · Mod. status 198/20...
  • Page 17: Identification

    ` Ensure a low shaft and angle offset between shaft and accommodation bore by applying appropriate manufacturing methods. WV5800M · Date 01.09.2020 · Art. No. 90104 · Mod. status 198/20...
  • Page 18 • Machine (bore, mill ...) flange or shaft. This could lead to severe dam- age inside the encoder. • Exceed the values for the maximum axial and radial shaft load. • Mount the encoder incorrectly. WV5800M · Date 01.09.2020 · Art. No. 90104 · Mod. status 198/20...
  • Page 19: Electrical Installation

    Supply for the absolute encoder shall be sized sufficiently. The voltage val- NOTICE ues are a function of the device design and can be referred to in the tech- nical data in chapter 9. WV5800M · Date 01.09.2020 · Art. No. 90104 · Mod. status 198/20...
  • Page 20: Commissioning

    Only if option "DIP" was ordered. The rotary switches are accessible by opening the lock screw . When you reassemble the lock screw, make sure that the seal is correctly seated. WV5800M · Date 01.09.2020 · Art. No. 90104 · Mod. status 198/20...
  • Page 21: Transport, Storage, Maintenance And Disposal

    Therefore, the absolute encoder must be recycled after it has been taken out of operation ultimately. Observe the environment protec- tion guidelines of your country. WV5800M · Date 01.09.2020 · Art. No. 90104 · Mod. status 198/20...
  • Page 22: Accessory Connector

    (follow connection diagram chapter 4.2). 5. Clamp wires into socket 6. Mount parts . Place screen around screen ring 7. Screw pressure screw on coupling sleeve Fig. 3: Straight matting connector M12 WV5800M · Date 01.09.2020 · Art. No. 90104 · Mod. status 198/20...
  • Page 23: Right Angle Mating Connector M12

    2. Screw on insert. 9 Technical data Mechanical data Additional information Shaft stainless steel Flange aluminum Housing aluminum diecasting KTL coated Speed ≤6000 rpm IP65 ≤3000 rpm IP67 Moment of inertia ≤8 gcm WV5800M · Date 01.09.2020 · Art. No. 90104 · Mod. status 198/20...
  • Page 24 1x M12 connector (A-coded) 5-pin, 1x pin (E12E connection type) 2x M12 connector (A-coded) 5-pin, 1x pin; 1x socket (E12 connection type) open cable end E1 connection type WV5800M · Date 01.09.2020 · Art. No. 90104 · Mod. status 198/20...
  • Page 25 Shock resistance 500 m/s , 11 ms EN 60068-2-27, half sine, 3 axes (+/-), each 3 shocks Vibration resistance 100 m/s , 10 … 2000 Hz EN 60068-2-6, 3 axes, each 10 cycles WV5800M · Date 01.09.2020 · Art. No. 90104 · Mod. status 198/20...
  • Page 26 WV5800M...
  • Page 27 WV5800M...
  • Page 28 SIKO GmbH Weihermattenweg 2 79256 Buchenbach Telefon/Phone + 49 7661 394-0 Telefax/Fax + 49 7661 394-388 E-Mail info@siko-global.com Internet www.siko-global.com Service support@siko-global.com...

Table of Contents