Canon PIXMA MP270 Getting Started page 18

4
Select your place of residence, then click Next.
Sélectionnez votre lieu de résidence, puis cliquez sur Suivant.
Seleccione su lugar de residencia; a continuación, haga clic en Siguiente
(Next).
Selecione o seu local de residência e clique em Avançar (Next).
• If the Select Language screen appears, select a language, then click Next.
• Si l'écran Sélectionner la langue s'affiche, sélectionnez une langue, puis cliquez
sur Suivant.
• Si aparece la pantalla Selecc. idioma (Select Language), seleccione un idioma y,
a continuación, haga clic en Siguiente (Next).
• Se a tela Selecionar Idioma (Select Language) for exibida, selecione um idioma e clique
em Avançar (Next).

5
Select a country or region, then click Next.
Sélectionnez un pays ou une région, puis cliquez sur Suivant.
Seleccione un país o una región y haga clic en Siguiente (Next).
Selecione um país ou região e clique em Avançar (Next).
• Displayed only when Europe, Middle East, Africa or Asia is selected on the screen in step
Cet écran ne s'affiche que si vous avez choisi Europe, Moyen-Orient, Afrique ou Asie à l'étape
•
• Sólo aparecerá cuando se seleccione Europa, Oriente Medio, África (Europe, Middle East, Africa)
o Asia en la pantalla del paso .
• Exibida apenas quando Europa, Oriente Médio, África (Europe, Middle East, Africa) ou Ásia (Asia)
está selecionada na tela da etapa .
.
.