Download Print this page
Hitachi Koki CG40EAS Handling Instructions Manual

Hitachi Koki CG40EAS Handling Instructions Manual

Hide thumbs Also See for CG40EAS:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Brush Cutter
肩掛式割草機
เครื ่ อ งตั ด หญ้ า
CG 40EAS
Handling instructions
使用說明書
คู ่ ม ื อ การใช้ ง าน
Read through carefully and understand these instructions before use.
使用前務請詳加閱讀
โปรดอ่ า นโดยละเอี ย ดและทำความเข้ า ใจก่ อ นใช้ ง าน

Advertisement

loading

Summary of Contents for Hitachi Koki CG40EAS

  • Page 1 Brush Cutter 肩掛式割草機 เครื ่ อ งตั ด หญ้ า CG 40EAS Handling instructions 使用說明書 คู ่ ม ื อ การใช้ ง าน Read through carefully and understand these instructions before use. 使用前務請詳加閱讀 โปรดอ่ า นโดยละเอี ย ดและทำความเข้ า ใจก่ อ นใช้ ง าน...
  • Page 4 15 18...
  • Page 5: Meanings Of Symbols

    English MEANINGS OF SYMBOLS NOTE: Some units do not carry them Symbols WARNING The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects and other reproductive harm. It is important that you read, fully understand and observe the Shows maximum shaft speed.
  • Page 6 English WHAT IS WHAT? 1. Fuel cap 9. Ignition switch 2. Throttle lever 10. Harness 3. Starter handle 11. Clutch case 12. Choke lever 4. Blade guard 13. Engine 5. Cutting attachment 14. Angle transmission 6. Drive shaft tube 15. Combi box spanner 7.
  • Page 7: Warnings And Safety Instructions

    English WARNINGS AND SAFETY INSTRUCTIONS WARNING Fuel is easy to ignite or get explosion or inhale fumes, so Operator safety that pay special attention when handling or fi lling fuel. ○ Always wear a safety face shield or goggles. Cutting safety ○...
  • Page 8: Specifications

    MODEL facing the correct direction. CG40EAS Align the notch hole of the cutter holder with the hole on the gear case (Top the gear case) and insert the Allen wrench to stop turning.
  • Page 9 English ○ If cutting attachment should strike against stones or ○ Always wash any spilled fuel from clothing immediately other debris, stop the engine and make sure that the with soap. attachment and related parts are undamaged. When ○ Be sure to check any fuel leaking after refueling. grass or vines wrap around attachment, stop engine and Before fueling, clean the tank cap area carefully, to ensure attachment and remove them.
  • Page 10 English Cleaning the air fi lter ○ Discard blades that are bent, warped, cracked, broken or Remove the air fi lter cover and the fi lter (19). Rinse it in warm damaged in any way. soap suds. Check that the fi lter is dry before reassembly. An NOTE air fi...
  • Page 11 中國語 標誌的意義 註: 某些裝置並沒有附帶此標誌 標誌 警告 本產品引擎廢氣包含加州政府已知可導致癌症、先天性缺陷,以及其他傷害生殖系 統的化學物質。 閱讀並完全瞭解及遵守以下 顯示最大轉軸速度。 的安全預防措施與警告是非 當修剪配件最大轉速低於轉 常重要。疏忽或不當使用此 軸速度時,請勿使用。 裝置,可能會造成嚴重或致 命的傷害。 請閱讀、暸解並遵循所有本 需要時請配戴手套,例如: 手冊以及裝置上的警告與指 組裝修剪配件時。 示。 使 用 此 裝 置 時 請 隨 時 配 戴 穿著防滑且堅固的鞋子。 眼、頭及耳保護裝置。 當旋轉刀片在關鍵區域接觸 裝置與兒童、旁觀者及協助 到堅硬物體,會產生刀片推 人員應保持15公尺的距離。 力。 假如任何人靠近您,請立刻 產生危險的反作用力,會使...
  • Page 12 中國語 零 件 名 稱 1. 燃料蓋 9. 點火開關 2. 節流閥操作桿 10. 背帶 3. 開機把手 11. 離合器箱 4. 刀片護罩 12. 阻氣門操作桿 5. 修剪配件 13. 引擎 6. 驅動軸管 14. 角度變速器 7. 把手 15. 複合箱扳手 8. 懸吊觀察孔 16. 使用說明書...
  • Page 13 中國語 ○ 啟動引擎前,擦乾所有溢出燃料。 警告與安全指示 ○ 啟動引擎前,移動至離處理燃料處至少3公尺以 上。 ○ 開啟燃料蓋前,請先停止引擎。 操作者安全 ○ 儲藏裝置與機器前先清空燃料箱。建議每次使用 ○ 請隨時配戴安全面罩或護目鏡。 ○ 請隨時穿著厚重長褲、靴子以及手套。請勿穿著 後將燃料清空。若燃料殘留於箱內,儲藏時需使 寬鬆衣物、佩戴珠寶、短褲、拖鞋,或赤腳。固 燃料不會漏洩。 ○ 儲藏裝置與機器以及燃料於燃料蒸氣無法傳達至 定頭髮並使其高於肩部。 ○ 當您疲累、生病、飲酒後、藥物影響或醫療過程 熱水器、電氣馬達或開關、爐具等,可產生火花 或開放性火燄之處所。 中,請勿操作此工具。 ○ 絕對不可讓小孩或是無經驗人員操作機器。 警告 ○ 配戴聽力保護裝置。注意您的周圍。小心任何可 燃料極易點燃、爆炸或吸入燻煙,因此處理或填 能造成困擾的旁觀者。關閉引擎時,請立刻移除 充燃料時請特別注意。 安全保護裝置。 修剪安全 ○ 配戴頭部保護裝置。 ○ 請勿進行修剪青草及灌木叢以外的物體。 ○...
  • Page 14 用力,而遭致人身傷害。 註 檢查化油器的節流閥是否回到怠速位置,並檢查 規 格 是否可操作節流閥操作桿使節流閥完全打開。 將節流閥電線與停止線一同使用所提供的保護管蓋 住,最高至空氣清淨器外殼。(圖7) 型號 CG40EAS 刀片護罩之安裝(圖8) 將刀片護罩安裝在靠於角度變速器 (9) 之驅動軸管 上。將護罩穩固鎖緊使得刀片護罩無法搖擺,或在操 引擎尺寸(毫升) 39.8 作時向下移動。 安 裝 齒 輪 箱 及 刀 片 護 罩 , 使 得 A 大 約 為 4 0 公 釐 。 (圖9)...
  • Page 15 中國語 ○ 啟動前請將割草機移至遠離添加燃料處至少3公尺 注意 ○ 安裝修剪刀片時,請將其的中心開孔對準修剪刀 (10英呎)外。 ○ 請立刻用肥皂清洗噴濺在衣物上的燃料。 具支架凸起部,並用修剪刀具支架蓋的凹入表面 ○ 重新添加燃料後,請務必檢查是否有漏油現象。 支撐。然後鎖緊固定螺帽以防止修剪刀片偏移。 (圖11) 添加燃料前,請小心清理箱蓋區域以確保無灰塵落入 安裝完修剪刀片後,請務必移除六角扳手及複合 箱內。添加燃料前,搖動容器確保燃料充分混合。 箱扳手。 啟動(圖14) ○ 在操作前,確認刀片已正確安裝完畢。 注意 ○ 修剪刀具支架蓋位於修剪刀片下,請在操作前檢 啟動前請確認修剪配件沒有接觸任何物體。 查其磨損或破裂狀況。若有任何損傷或磨損請更 1. 將點火開關 (10) 滑動至運行位置(圖14) 換,因其屬於消耗品。 推啟動注給器 (11) 數次,使燃料可以流過折返 註 管。(圖15) 每 次 安 裝 刀 片 時 , 必 須 使 用 新 的 插 銷 固 定 。 2.
  • Page 16 中國語 如何在使用緊急釋放夾扣後,重新裝上鉤子 怠速調整 (T) 應 先 穿 過 鉤 子 ( 1 4 ) 的 扣 環 ( 1 6 ) 達 背 帶 上 的 金 屬 板 檢查空氣過濾器是否清潔。當怠速正確時,修剪配件 (17),再穿過緊急釋放夾扣的板(18)到背帶上的金屬 並不會轉動。若調整為必要,請在引擎運作時將T-螺 板(17)。(圖21-b) 絲關閉(順時針),直到修剪配件開始轉動為止。開 將扣環裝於背帶後,拉動鉤子(14)並確定鉤子(14)已 啟(逆時針)螺絲直到修剪配件停止。當引擎在所有 牢固地固定在背帶上,然後將鉤子扣入掛鉤(15)內。 低於修剪配件開始轉動的位置皆能順暢運作時,此即 (圖21-a) 代表您已經調到正確怠速。 當修剪配件在完成怠速調整後仍繼續轉動時,請聯絡...
  • Page 17 中國語 ○ 檢查修剪配件已正確位於中心、鋒利,並且沒有 消音器(圖27) 裂痕。偏離中心的修剪配件,將會引發可能損害 移除消音器,並在每操作100小時清除排氣口或消音 單元的巨大振動。 器進氣口上過多的積碳。 ○ 檢查修剪配件螺帽是否已經充分鎖緊。 氣缸(引擎冷卻)(圖28) ○ 確認刀片傳輸護罩沒有損傷,且也已穩固裝配完 此引擎為氣冷,且空氣必須在引擎周圍及汽缸頭上的 成。 冷卻鰭翼上,無阻礙地流動以避免過熱。 ○ 檢查螺帽與螺絲是否已經充分鎖緊。 每操作100小時或每年一次(視狀況需要時可以更頻 每週保養 繁),請清理鰭翼及引擎外部表面上,可能造成散熱 ○ 檢查啟動器,尤其是電線及回彈彈簧。 不良之塵土、油漬。 ○ 清潔火星塞外部。 註 ○ 移除火星塞並檢查電極間距。調整至0.6公釐或更 請勿在移除引擎護罩或消音器護罩下操作引擎, 換火星塞。 此舉會造成過熱及損傷引擎。 ○ 清潔氣缸上的散熱鰭翼,並檢查啟動器進氣口無 角度變速器(圖29) 阻塞。 每操作50小時,請移除在角度變速器側邊的潤滑油 ○ 檢查角度齒輪箱已填滿3/4的潤滑油。 添加塞,並檢查角度變速器或角度齒輪箱內潤滑油高 ○...
  • Page 18 ไทย ความหมายของส ั ญ ลั ก ษณ์ หมายเหตุ : เครื ่ อ งมื อ บางอย่ า งไม่ ม ี ส ั ญ ลั ก ษณ์ เ หล่ า นี ้ ส ั ญ ลั ก ษณ์ คำเตื อ น ไอเสี ย จากตั ว เครื ่ อ งนี ้ ม ี ส ารเคมี ท ี ่ ร ั ฐ แคลิ ฟ อร์ เ นี ย ถื อ ว่ า ก่ อ ให้ เ กิ ด มะเร็ ง เด็ ก คลอดมาพิ ก าร และเป็ น ผลเสี ย อื ่ น ๆ ทางการสื...
  • Page 19 ไทย ส ่ ว นประกอบ 1. ฝาถั ง น้ ำ มั น 9. สวิ ท ซ์ ส ตาร์ ท 2. คั น เร่ ง 10. ชุ ด เครื ่ อ งมื อ แขวนไหล่ 3. คั น สตาร์ ท 11. กล่ อ งคลั ต ช์ 4.
  • Page 20 ไทย เช็ ด น้ ำ มั น ที ่ ห กก่ อ นสตาร์ ท เครื ่ อ งยนต์ ○ คำเตื อ นและคำแนะนำด้ า นความปลอดภั ย ก่ อ นสตาร์ ท เครื ่ อ งยนต์ ย้ า ยไปให้ ห ่ า งจากตำแหน่ ง เติ ม น้ ำ มั น 3 เมตร ○...
  • Page 21 เลื ่ อ นลงขณะทำงาน ติ ด ตั ้ ง ห้ อ งเกี ย ร์ แ ละแผ่ น ป้ องกั น ใบมี ด โดยให้ ร ะยะ รุ ่ น CG40EAS A ประมาณ 40 มม. (รู ป ที ่ 9) ข้ อ ควรระวั ง...
  • Page 22 ไทย ก่ อ นปฏิ บ ั ต ิ ง าน โปรดแน่ ใจว่ า ได้ ต ิ ด ตั ้ ง ใบมี ด ไว้ อ ย่ า งถู ก ต้ อ ง การสตาร์ ท (รู ป ที ่ 14) ฝาจั บ ใบมี ด ก่ อ นเริ ่ ม ใช้ ง าน ตรวจดู ฝ าจั บ ใบมี ด ใต้ ใบมี ด ว่ า มี ร อยร้ า ว ข้...
  • Page 23 ไทย ถ้ า คุ ณ รู ้ ส ึ ก ว่ า มี อ ะไรที ่ เ ป็ น อั น ตราย ผลั ก ใบมี ด แบบแปรงออกจาก คำเตื อ น ตั ว ของคุ ณ โดยการดึ ง คี ม คลายฉุ ก เฉิ น (13) ของชุ ด เครื ่ อ งมื อ เมื...
  • Page 24 ไทย ทำความสะอาดครี บ ระบายความร้ อ นที ่ ก ระบอกสู บ และตรวจดู ว ่ า หมายเหตุ ○ อากาศเข้ า สตาร์ ท เตอร์ ไม่ อ ุ ด ตั น อย่ า เดิ น เครื ่ อ งยนต์ เ มื ่ อ ถอดฝาครอบท่ อ เก็ บ เสี ย งหรื อ ครอบ ตรวจดู...
  • Page 32 Hitachi Koki Co., Ltd. Code No. E99003432 A Printed in China...