Advertisement
CAUTION
Because the compressor is located on the
controls side of the unit (left side), this side will
be heavier and more awkward to manipulate.
Inadequate support on control side of the unit
can result in personal injury and damage to your
unit and property. Therefore, it is recommended
to have someone assist you during the
installation of this unit.
Installation
Select the Best Location
A. This room air conditioner is designed to fit easily
into a single or double hung window. However,
since window designs vary, it may be necessary
to make some modifications for safe, proper
installation.
B. Make sure window and frame are structurally
sound and free from dry and rotted wood.
C. For maximum efficiency, install the air conditioner
on a side of a house or building which favors
more shade than sunlight. If the unit is in direct
sunlight, it is advisable to provide an awning over
the unit.
D. Provide sufficient clearance around the cabinet to
allow for ample air circulation through the unit.
See Fig. 2. The rear of the unit should be
outdoors and not in a garage nor inside a
building. Keep unit as far away as possible from
obstacles/obstructions and at least 30" above the
floor or ground. Curtains and other objects within
a room should be prevented from blocking the air
flow.
E. Be certain the proper electrical outlet is within
reach of the installation. Use only a single
outlet circuit rated at 15 amps. All wiring should
be in accordance with local and national
electrical codes.
F. DO NOT USE "REGULAR" EXTENSION CORDS
WITH THIS UNIT. If it is necessary to use an
extension cord to connect your air conditioner,
use an approved "air conditioner" extension cord
only. (available at most local hardware stores)
G. DO NOT install unit where leakage of combustible
gas is suspected. Your air conditioner may fail to
operate in air containing oils (including machine
oils), sulfide gas, near hot springs, etc...
Your unit is designed to evaporate condensation
under normal conditions. However, under
extreme humidity conditions, excess condensation
may cause basepan to overflow to the outside.
The Unit should be installed where condensation
run-off cannot drip on pedestrians or neighboring
properties.
20"
Min.
12" Min.
20"
Min.
30"
Side
Min.
obstruction
obstacle.
Ground
Fig. 2
5
1. Montage de canaux supérieur sur le
caisson.
•
Canal supérieur en forme de « L » : Installez le canal
en forme de « L » au-dessus du caisson tel que
montré à la Fig. 3, en utilisant quatre (4) vis de 3/8 po.
Awning
3a. Montage des rideaux latéraux au caisson.
•
Étendez les volets et glissez-le dans les support de
volets sur le canal latéral du climatiseur comme montré
dans fig. 4.
•
Faites glisser les cadre des volets dans les canaux
Fence,
wall, or
supérieur (en forme de "L") et inférieur (en forme de "U")
other
Ces volets sont identifiés (sur le cadre) en tant que
volets gauches et droits.
Support de
volets
Volets
Cadre des volets
4. Pour compléter l'installation
•
Coupez la lisière à calfeutrer en mousse (non adhésif)
pour qu'elle se fixe adéquatement au dessous du bas
du cadre de la fenêtre.
4a. Pour compléter l'installation (continué)
•
Placez le climatiseur dans la fenêtre avec
le canal de montage en forme de « L » (en haut)
positionné à l'avant du cadre supérieur de la fenêtre.
Le bas du caisson doit être positionné dans le bas
du cadre de la fenêtre. Tirez la fenêtre vers le bas
jusqu'à ce qu'elle repose juste derrière le rebord frontal
Vis de 3/8 po
du canal de montage en forme de « L » (supérieur).
Voir Fig. 5.
•
Étendez les cadres des volets (complètement) de
chaque côté, et fixez le haut des structures au cadre
de la fenêtre en utilisant une vis de 3/4 po et une
rondelle de sécurité sur chaque côté. Fig. 5.
Canal en forme de «
L »
•
Fixer le support de fermeture sur chaque côté (en bas)
des volets, et fixez au rebord de la fenêtre en utilisant
une vis de 3/4 po sur chaque côté. Fig. 5.
Canal en forme
Fig. 3
de « U »
vis de 3/4 po
support de fermeture
•
Coupez la bande mousse adhésif afin qu'elle
s'ajuste adéquatement à l'ouverture entre le haut de
l'intérieur et de l'extérieur de la fenêtre puis fixer le
serrure de sûreté sure le cadre du fenêtre extérieur
en utilisant une vis de 3/4 po. Voir Fig. 6.
vis de 3/4 po
Fig. 4
REMARQUE SPÉCIALE: Les applications à une fenêtre
présentent toute une variété de styles différents. C'est
pourquoi il peut être nécessaire de modifier ou d'improviser
votre installation particulière.
16
Cadre de la
fenêtre
Canal supérieur
en forme de "L"
Fig. 5
serrure de sûreté
Scellement
mousse
( adhésif)
Fig. 6
Hide quick links:
Advertisement
