Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
SLV Elektronik GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
AUSSENLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
OUTDOOR LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
LUMINAIRE EXTÉRIEUR
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EXTERIOR
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA ESTERNO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
BUITENLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
UDENDØRS LYSET
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA ZEWNĘTRZNA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СВЕТИЛЬНИК НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИЯ
BRUKSANVISNING FÖR
UTOMHUSLAMPA
DІŞ ALAN LAMBASI
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
VAP II 40/70/100
IP44
230V~
20mm
L
N
!
art.-no.
228730
art.-no. 229050/54/57 13.12.2012 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical
Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische
wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeŜone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik
değişiklik yapma hakkı saklıdır.
229050
229054
TC-HSE, E27, 23W max.
229057
max.
12,1
cm
5,2cm
art.no.
229059
30
mm
Ø16 x 100cm
7,6kg
Ø16 x 40cm
4,4kg
Ø16 x 70cm
6,0kg
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for SLV Elektronik VAP II 40
Summary of Contents for SLV Elektronik VAP II 40
- Page 1 228730 art.-no. 229050/54/57 13.12.2012 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical VAP II 40/70/100 Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen.
-
Page 2: Montage
Leuchte! • nur auf normal bzw. nicht entflammbaren Flächen (F-Zeichen) betrieben werden. Art.-Nr. 229050/54/57 © 13.12.2012 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, • keinen starken mechanischen Beanspruchungen oder starker Schalten Sie die Stromversorgung bzw. die Anschlussleitung spannungsfrei, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0. -
Page 3: Installation
(only by an approved electrician) Check if the product functions properly and is securely fixed! art.-no. 229050/54/57 © 13.12.2012 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, Switch off the mains or respectively the connection lead before doing any 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 works! Technical Details are subject to change. - Page 4 Vérifiez le bon fonctionnement et l’attache correcte du luminaire! et salissures. Coupez l’interrupteur général de votre installation reps. la ligne de numéro d’article 229050/54/57 © 13.12.2012 SLV Elektronik GmbH, rattachement concernée, avant de commencer tout travail! Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Utilisez uniquement les éléments livrés avec ce produit ou bien décrits...
-
Page 5: Montaje
¡Antes de empezar con cualquier tipo de trabajo, desconecte la fuente de alimentación resp. el cable de alimentación! No. del artículo 229050/54/57 © 13.12.2012 SLV Elektronik GmbH, ¡Utilice solamente partes suministradas junto con el producto o partes que Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, son descritas de forma explícita como accesorio! - Page 6 Impieghi unicamente componenti facenti parte del volume di consegna e descritte esplicitamente quali accessori! Art.-No. 229050/54/57 © 13.12.2012 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 La preghiamo di verificare se all’interno del prodotto si trovano componenti Modifiche tecniche riservate.
- Page 7 Gelieve onberispelijke functie en veilig houvast van de lamp te verifiëren! Stroomvoorziening / aansluitingsleiding spanningsvrij schakelen voordat artnr. 229050/54/57 © 13.12.2012 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, enig werk uit wordt gevoerd! 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Slechts delen gebruiken die met het product meegeleverd worden of Behoudens technische wijzigingen.
- Page 8 Kontroller lampens upåklagelige funktion og at den er sikker MONTAGE (udelukkende af en autoriseret elektriker) fastgjordt! art.-nr. 229050/54/57 © 13.12.2012 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, Før du gører noget arbejde, omkobler strømforsyningen og den forbindende 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 fører spændingsfri! Ret til tekniske ændringer forbeholdes.
-
Page 9: Język Polski
(tylko przez fachowca elektryka!) NaleŜy sprawdzić prawidłowe działanie i bezpieczne mocowanie Ŝarówki! Przed rozpoczęciem jakichkolwiek czynności naleŜy odłączyć urządzenie od Nr art. 229050/54/57 © 13.12.2012 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, zasilania! 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0. Zmiany techniczne zastrzeŜone. -
Page 10: Указания По Безопасности
• изделие может эксплуатироваться только на нормальных или Используйте только те комплектующие, которые поставлены в невоспламеняющихся поверхностях (маркировка F). Арт. № 229050/54/57 © 13.12.2012 SLV Elektronik GmbH, Даймлерштр. комплекте с изделием или определенно описаны как комплектующие. В • изделие не должно подвергаться сильным механическим нагрузкам... -
Page 11: Underhåll Och Skötsel
(WEEE, 2003/108) för • endast användas fast monterat på ett stabilt, jämnt underlag där den inte elektriska och elektroniska apparater på de lokala uppsamlingsställena för el- Art.-nr. 229050/54/57 © 13.12.2012 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, kan välta. och elektronikskrot. - Page 12 • Sağlam, düz ve devrilmeye mahal vermeyecek zeminde sabitlenerek edilmesi (WEEE, 2003/108) yönetmeliğine bağlıdır. kullanılabilir. Ürün kodu 229050/54/57 © 13.12.2012 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21- • Sadece normal, yani tutuşma tehlikesi (F işareti) olmayan alanların MONTAJ 23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0.
Need help?
Do you have a question about the VAP II 40 and is the answer not in the manual?
Questions and answers