Hearing Damage Continuous, excessive exposure to sound pressure levels in excess of 85 dB can cause a loss of hearing. ETON components are capable of producing sound pressure levels greater than 85 dB. Volume and Driver Awareness...
MONTAGE Nehmen Sie Ihr Fahrzeug nicht in Betrieb, bevor alle Komponenten des Lautsprechersystems fest und sicher eingebaut sind. Lose Teile können im Falle eines plötzlichen Bremsmanövers oder eines Unfalls zu gefährlichen, fliegenden Geschossen werden. Bohren oder schrauben Sie nicht in eine Fahrzeugverkleidung oder einen teppichbezogenen Boden, bevor Sie sich versichert haben daß...
Page 4
Befestigungsteile, die bei der De- montage beschädigt werden können. Die Besonderheit des ETON Einbaugehäuses ist, daß Sie den Hoch- tönereinsatz schwenken und drehen können, um die optimale Ab- strahlrichtung zu Ihrer Sitzposition zu erzielen. Siehe Abbilung 3.
Befestigung der passiven Weiche (Nur NCS 525/700) Bohren Sie unter Zuhilfenahme der Weiche vier Löcher für die Be- festigungsschrauben. Schrauben Sie die Weiche fest wie in Abbildung 5 gezeigt. Wichtig: Befestigen Sie die Weiche an einem Ort, der leichten Zugang für den späteren Anschluß...
MECHANICAL INSTALLATION Do not use your automobile until all components of the loudspeaker system have been secured to the interior framework. Failure to do so may turn a component into a dangerous, flying projectile during a sudden stop or accident. Do not drill or drive screws through any vehicle interior or carpeted floor before inspecting the underside for potential punctures to control lines or cables.
Page 7
The specialty of the ETON mounting cabinet is that the tweeter ele- ment can be turned and swiveled to achieve the optimum hearing path to your sitting position. See figure 3.
Fastening of the Passive Crossover (only NCS 525/700) Drill four holes for the fastening screws using the uncovered cross- over. Secure the crossover with four screws as shown in figure 5. Important: Mount the crossover in a location that will provide easy access for later connection and system tuning.
Page 9
Break off Ears- Blechmutter Tinnerman Nut if there is space for 2 or 3 mounting Blechschraube NCS 400/525 holes only. Self-Threading Screw Ring und Gitter (Zubehör - optional) Ring and grille (Accessories - optional) Blechmutter Tinnerman Nut Blechschraube NCS 700 Self-Threading Screw...
Page 10
Abbildung 2 Einbau Hochtöner Nur NCS 525/700 Figure 2 Flush mount of Tweeter Only NCS 525/700 ø 46,0 mm Cable: + red black...
Page 11
Abbildung 3 Einbau Hochtöner Nur NCS 525/700 Flush mount of Tweeter Only NCS 525/700 Figure 3 Schwenken und Drehen Demontage: Swivel and turn Disassembly: Lautsprecher in mittlerer Position ! Speaker in middle position ! Abbildung 4 Aufbau Hochtöner Nur NCS 525/700 Figure 4 Surface mount of Tweeter Only NCS 525/700...
Page 12
Abbildung 5 Montage der Weiche Figure 5 Installing the crossover REAR OUT WOOFER OUT TWEETER OUT Abbildung 6 Figure 6 Anschlußplan für Weiche Mittel- Hoch- Wiring diagram crossover Verstärker Tieftöner töner From To Mid/ Amplifier Woofer Tweeter Nur NCS 525/700 Only NCS 525/700 TWEETER TWEETER...
Page 13
Abbildung 7 Anschlußplan für Wiring diagram for Figure 7 2 Kanal 2-channel 4 Kanal 4-channel AUTORADIO / SOURCE UNIT VERSTÄRKER AMPLIFIER TWEETER TWEETER TWEETER TWEETER WEICHE WEICHE CROSSOVER CROSSOVER WOOFER WOOFER REAR REAR MID/WOOFER MID/WOOFER additional speaker additional speaker TWEETER TWEETER WEICHE WEICHE...
Hochtönermaße / Tweeter Dimensions 34 mm ø 12 mm (depth) Mittel/Tieftönermaße / Mid/Woofer Dimensions 130 mm ø 43 mm (depth) NCS 700 2-Wege System / 2-Way Component System Nennbelastbarbeit / Nominal Power 80 W Max. Belastbarkeit / Max. Power 130 W...
Need help?
Do you have a question about the NCS 700 and is the answer not in the manual?
Questions and answers