Table of Contents
Advertisement
Quick Links
GERMAN HIGH TECHNOLOGY
MGS 180
MGS 180
2-WEGE SYSTEM / 2-WAY SYSTEM
EINBAU /BEDIENUNG
INSTALLATION / OPERATION
Achtung !
Bitte lesen Sie alle Warnungen in dieser Anleitung. Diese
Informationen sind eingerahmt hervorgehoben und eingefügt, um
Sie über mögliche persönliche Schäden oder Beschädigungen von
Sachwerten zu informieren.
Hörschäden
Anhaltendes, übermäßiges Ausgesetztsein von Lautstärken
über 85 dB kann das Hörvermögen auf Dauer beeinträchtigen. ETON
Lautsprechersysteme sind imstande, auch Lautstärken über 85 dB zu
produzieren.
Lautstärke und Fahrerbewußtsein
Der Gebrauch von Musikanlagen kann das Hören von
wichtigen Verkehrsgeräuschen behindern und dadurch während der
Fahrt Gefahren auslösen.
ETON übernimmt keine Verantwortung für Gehörschäden,
körperliche Schäden oder Sachschäden, die aus dem Gebrauch oder
Mißbrauch seiner Produkte entstehen.
Attention !
Please read all warnings found in this manual. This
information is highlighted in frames and is included to inform you of
the potential danger of personal injury or damage to property.
Hearing Damage
Continuous, excessive exposure to sound pressure levels in
excess of 85 dB can cause a loss of hearing. ETON components are
capable of producing sound pressure levels greater than 85 dB.
Volume and Driver Awareness
Use of sound components can impair your ability to hear
necessary traffic sounds and may constitute a hazard while driving
your automobile.
ETON accepts no liability for hearing loss, bodily injury or
property damage as a result of use or misuse of this product.
2
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Eton MGS 180
Summary of Contents for Eton MGS 180
- Page 1 Hearing Damage Continuous, excessive exposure to sound pressure levels in excess of 85 dB can cause a loss of hearing. ETON components are capable of producing sound pressure levels greater than 85 dB. Volume and Driver Awareness...
- Page 2 MONTAGE Schneiden Sie unter Zuhilfenahme der beiliegenden Bohrschablone ein entsprechendes Loch in die Verkleidung und eventuell in das da- hinterliegende Karosserieblech und bohren die Löcher für die Befe- Nehmen Sie Ihr Fahrzeug nicht in Betrieb, bevor alle Komponenten stigungsschrauben. Montieren Sie die Teile wie in Abbildung 1 dar- des Lautsprechersystems fest und sicher eingebaut sind.
- Page 3 WICHTIG! MECHANICAL INSTALLATION Richtige Hochtonpolarität im KFZ Do not use your automobile until all components of the loudspeaker system have been secured to the interior framework. Failure to do so Die richtige Polung von Hochtöner zu Tieftöner ist für die Klangqualität des may turn a component into a dangerous, flying projectile during a gesamten Soundsystems ein entscheidendes Kriterium.
- Page 4 Important! Use the enclosed drilling template to cut a suitable hole in the trim panel and, if necessary, in the sheet metal behind. Drill holes for the Correct high frequency polarity in the automobile fastening screws. Mount the parts as shown in figure 1. The correct polarity of tweeter to woofer is a decisive factor for the sound Attention: If sheet metal must be cut or removed contact your quality of the entire sound system.
- Page 5 Abbildung 1 Einbau Mittel/Tieftöner Abbildung 3 Anschlußplan für Weiche Figure 1 Flush mount of Mid/Woofer Figure 3 Wiring diagram crossover Ring und Gitter Anpassung der Hochtönerlautstärke Ring and grille adapting tweeter level Blechmutter Tinnerman Nut + mit grünem Kennfaden + with green marking Blechschraube Self-Threading Screw Abbildung 2...
- Page 6 Abbildung 4 Anschlußplan für Wiring diagram for Technische Daten / Specifications Figure 4 2 Kanal 2-channel 4 Kanal 4-channel 2-Wege System / 2-Way Component System AUTORADIO / SOURCE UNIT Nennbelastbarbeit / Nominal Power 70 W Hexacone Konus / Cone Material Impedanz / Nominal Impedance 4 Ohm Frequenzbereich / Frequency Response...
Need help?
Do you have a question about the MGS 180 and is the answer not in the manual?
Questions and answers