Page 1
GERMAN HIGH TECHNOLOGY CX 280 CX 280 HOCHTÖNER SYSTEM TWEETER SYSTEM CX 280 V CX 280 V SPA HOCHTÖNER SYSTEM SPA TWEETER SYSTEM EINBAU / BEDIENUNG INSTALLATION / OPERATION...
Hearing Damage Continuous, excessive exposure to sound pressure levels in excess of 85 dB can cause a loss of hearing. ETON components are capable of producing sound pressure levels greater than 85 dB. Volume and Driver Awareness...
Sie die optimale Position für die Hochtöner an verschiedenen Plätzen ausprobieren, bevor Sie diese fest einbauen. Einbau der Hochtöner Die Hochtöner können eingebaut oder aufgebaut (nur CX 280) werden. Bedenken Sie, daß sich bei Montage in der Türe die Halterungen der Hochtöner durch häufiges Türenschlagen lösen können.
Achtung: Sollen zur Montage der Lautsprecher Karosseriebleche ausgeschnitten oder entfernt werden, nehmen Sie Kontakt mit Ihrer Fahrzeug-Vertragswerkstatt auf. Bei Beschädigungen tragender Kar- osserieteile kann die Betriebserlaubnis erlöschen. Demontage: Um den Hochtönereinsatz aus dem Einbaugehäuse zu entfernen, nehmen Sie zwei kleine Schraubendreher, stecken diese bis zum Anschlag in die beiden Öffnungen rechts und links des Einsatzes und hebeln den Einsatz heraus.
Installing the Tweeters The tweeters can be flush- and surface- (only CX 280) mounted. Consider that repeated opening and closing of the car door can result in loosening of the tweeter fastening devices, when the loudspeaker is mounted in the door panel.
Attention: If sheet metal must be cut or removed contact your authorized car dealer for professional advice. By damage to sup- porting body structures the safety certificate may be withdrawn. Disassambly: To remove the tweeter element from the mounting cabinet, place two flat screwdrivers to the limit in both openings right and left of the tweeter element and prize out the element.
Page 7
Abbildung 1 Einbau Hochtöner Flush mount of Tweeter Figure 1 CX 280 Cable: + red _ black ø 55 mm...
Page 8
Abbildung 2 Aufbau Hochtöner Figure 2 Surface mount of Tweeter CX 280 Abbildung 3 Figure 3 Einbau Hochtöner Flush mount of Tweeter CX 280 V Cable: + red black Demontage: Disassembly: ø 56 mm Cable: + red black...
Page 9
Abbildung 4 Anschlußplan für Wiring diagram for Figure 4 2 Kanal 2-channel 4 Kanal 4-channel AUTORADIO / SOURCE UNIT VERSTÄRKER AMPLIFIER TWEETER TWEETER WEICHE WEICHE CROSSOVER CROSSOVER MID/WOOFER MID/WOOFER TWEETER TWEETER WEICHE WEICHE CROSSOVER CROSSOVER MID/WOOFER MID/WOOFER...
Need help?
Do you have a question about the CX 280 and is the answer not in the manual?
Questions and answers