HPI Racing jumpshot st Instruction Manual page 12

3
1
2
ON
AN
MARCHE
オン
6
Die LED blinkt und das Auto bewegt sich nicht. Dies bedeutet, dass das Fail-Safe korrekt arbeitet.
このとき受信機のLEDが点滅し何も起きない状態になります。
この状態がフェイルセーフシステムの機能した状態になります。
When fail safe is operating, LED light will turn off.
Wenn das Fail-Safe aktiv ist, geht die LED aus.
Lorsque la sécurité est activée, la LED rouge s'éteint.
フェイルセーフ作動時には受信機のLEDが消灯します。
Cautions
Warnhinweise
Précautions
警 告
3
Center throttle trim.
Stellen Sie die Gas-
Trimmung in die Mitte.
Centrez le trim
d'accélération
スロットルトリムを
中心にしてください。
Put the car on a stand.
Stellen Sie das Auto auf eine Box.
Mettez la voiture sur un support.
台の上に車を乗せます。
P.34
34 and perform the fail-safe setup procedure .
Wenn die rote LED leuchtet, das Gas-Servo den Vergaser aber nicht schließt und bremst,
schauen Sie bitte auf Seite 34 und führen Sie den Fail-Safe Einstellvorgang durch.
Reference Section
Si la LED rouge s'allume, mais que le servo d'accélérateur n'arrête pas d'accélérer ou n'actionne
Abschnitt
pas le frein, reportez-vous à la page 34 et effectuez la procédure de réglage de sécurité.
Section de référence
参照セクション 上記のような状態にならない場合は34ページを参考にフェイルセーフの再設定を行います。
4
ON
AN
MARCHE
オン
7
12
5
OFF
AUS
ARRÊT
オフ
OFF
AUS
ARRÊT
オフ