GÜNZBURGER STEIGTECHNIK 40630 Operating Instructions Manual

GÜNZBURGER STEIGTECHNIK 40630 Operating Instructions Manual

Assembly levels extending ladders
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

GÜNZBURGER STEIGTECHNIK
Gebrauchs- und Bedienungsanleitung Stufen-Schiebeleitern
Operating instructions assembly levels extending ladders
40630 - 40647
DE
GB
GÜNZBURGER STEIGTECHNIK GMBH | Rudolf-Diesel-Straße 23 | D-89312 Günzburg
Phone +49 (0) 82 21 / 36 16-01 | Fax +49 (0) 82 21 / 36 16-80 | E-Mail info@steigtechnik.de | www.steigtechnik.de
Stand: 05.04.2019
00250.780.13.9

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 40630 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for GÜNZBURGER STEIGTECHNIK 40630

  • Page 1 Gebrauchs- und Bedienungsanleitung Stufen-Schiebeleitern Operating instructions assembly levels extending ladders 40630 - 40647 GÜNZBURGER STEIGTECHNIK GMBH | Rudolf-Diesel-Straße 23 | D-89312 Günzburg Phone +49 (0) 82 21 / 36 16-01 | Fax +49 (0) 82 21 / 36 16-80 | E-Mail info@steigtechnik.de | www.steigtechnik.de Stand: 05.04.2019...
  • Page 2: Table Of Contents

    Inhalt Kunststoff bestehen oder diese Stoffe Sicherheitshinweise ......2 enthalten, sollten außerhalb von direkter Sicherheitsbestimmungen ....4 Sonneneinstrahlung (UV-Licht) gelagert Technische Daten ........4 werden. Benutzerhinweise ........5 Die Lagerung sollte dort erfolgen, wo Gewährleistung und Haftung....8 Leitern nicht durch Fahrzeuge, schwere Kontroll- /Prüfblatt für alle Leiterntypen 8 Gegenstände oder Verschmutzung be- Safety notes ..........11 schädigt werden können.
  • Page 3: Sicherheitsbestimmungen

    Sicherheitsbestimmungen Abhängig von der Benutzungshäufigkeit und den Umwelteinflüssen müssen Lei- Die Leitern der GÜNZBURGER STEIG- tern regelmäßig gewartet werden. Hierzu TECHNIK entsprechen den DIN EN gehören Reinigung, Funktionsprüfung 131-Normenteilen. von beweglichen Teilen und bei Bedarf Vor Verwendung der Leiter sind die auf Schmierung.
  • Page 4: Technische Daten

    Technische Daten Die max. Nutzlast aller in dieser Anleitung aufgelisteten Leitern beträgt, 150kg. Alle aufgelisteten Leitern entsprechen der Leiterklasse „beruflicher Gebrauch“ gemäß DIN EN 131-2:2017 Aluminium Schiebeleiter 2-teilig mit Standard-Traverse 40630 40632 40634 40637 Artikelnummer 3,84 4,63 5,42 6,21 Arbeitshöhe [m]...
  • Page 5 Beschreibung Symbole Beschreibung Symbole Alle durch elektri- Arbeiten, die eine sche Betriebsmittel seitliche Belastung im Arbeitsbereich bei Leitern bewirken, gegebenen Risiken z.B. seitliches Bohren feststellen, z.B. durch feste Werkstof- Hochspannungs-Frei- fe, vermeiden leitungen oder Bei Benutzung einer andere freiliegende Leiter keine Aus- elektrische Betriebs- rüstung tragen, die mittel, und die Leiter...
  • Page 6 Beschreibung Symbole Beschreibung Symbole Beim Transport der Wenn die Leiter in Leiter Schäden verhin- Stellung gebracht wird, dern, z.B. durch Fest- ist auf das Risiko einer zurren; und sicherstel- Kollision zu achten z.B. len, dass die Leiter auf mit Fußgängern, Fahr- angemessene Weise zeugen oder Türen.
  • Page 7: Gewährleistung Und Haftung

    Gewährleistung und Haftung Zusätzliche Symbole und Mindestanfor- derungen für Anlegeleiter. Umfang, Zeitraum und Form der Ge- Beschreibung Symbole währleistung sind in den Verkaufs- und Anlegeleitern mit Lieferbedingungen der GÜNZBURGER Sprossen müssen STEIGTECHNIK GMBH fixiert. im richtigen Winkel Für Gewährleistungsansprüche ist stets 65-75°...
  • Page 8: Kontroll- /Prüfblatt Für Alle Leiterntypen

    tung dafür zu sorgen, dass die Sicher- GMBH zulässig sind. Zuwiderhandlun- gen bei den o.a. Aussagen verpflichten heitsbestimmungen eingehalten werden und eine bestimmungsgemäße Verwen- zum Schadenersatz. Das Urheberrecht dung gewährleistet ist. dieser Bedienungsanleitung verbleibt bei Wir weisen darauf hin, dass die Weiter- der GÜNZBURGER STEIGTECHNIK gabe sowie die Vervielfältigung dieser GMBH.
  • Page 9 Daten nach einer Re- Leiterlänge/-höhe paratur Anzahl Sprossen / Stufen Hersteller / Lieferant Bestell-Nr. Kaufdatum Übernahme Prüfung durch Kenntnisnahme der Verantwortlichen Personen Bemerkung: Liste der mindestens zu prüfenden Teile 1. Prüfung 2. Prüfung Prüfkriterien n.i.O n.i.O Sprossen / Stufen / Plattform Verformung Beschädigung (z.B.
  • Page 10 1. Prüfung 2. Prüfung Prüfkriterien n.i.O n.i.O Beschläge / Gelenke / Verriegelungen / Verbindungselemente / Sprossen- haken / Nieten / Schrauben/ Bolzen / Seil Vollständigkeit / Befestigung Beschädigung (z.B. Risse) / Korrosion Abnutzung Fester Sitz Funktionsfähigkeit Schmierung (mechanische Teile) Spreizsicherung Befestigung / Vollständigkeit Beschädigungen Korrosion...
  • Page 11: Safety Notes

    Safety notes ders cannot be damaged by vehicles, heavy objects or contaminants. These operating instructions should have During storage, make sure that the lad- been read and understood in full prior ders do not pose a risk of tripping or an to use.
  • Page 12: Safety Regulations

    not be used. only permitted in cases where, due to low Oil must not be used for lubrication. Make levels of risk and the short period of use, sure that rungs, steps and step pads are the use of other, safer work equipment is not covered in grease or oil, or become so.
  • Page 13: Technical Data

    The max. load capacity of all the ladders listed in these instructions is 150 kg. All ladders listed correspond to the "professional use" ladder class as per DIN EN 131- 2:2017. Aluminium extension ladder, 2-part with standard stabilizer bar 40630 40632 40634 40637...
  • Page 14 Description Symbols Description Symbols Maximum number of Do not use the ladder users if you are not fit enough. Certain medi- cal conditions or medi- cation, alcohol or drug Identify any electrical abuse could make risks in the work area, ladder use unsafe.
  • Page 15 Description Symbols Description Symbols Avoid work that im- Keep a secure grip poses a sideways load on the ladder when on ladders, such as ascending and de- side-on drilling through scending. Maintain solid materials. a handhold whilst working from a ladder Do not spend long or take additional safty periods on a ladder...
  • Page 16: Warranty And Liability

    Additional symbols and minimum requirements for extension ladders Description Symbols Locking devices shall be checked and be fully secured before use if not operated automatically. Warranty and liability We would like to point out that the dissemi- nation and reproduction of these operating The scope, period and format of the instructions and the communication of its warranty are laid out in the conditions of...
  • Page 17: Inspection Sheet For All Ladder Types

    Inspection sheet for all ladder types Check sheet for the checking of steps and ladders in accordance with BetrSichV, the directions for use for steps and ladders, DGUV information sheet 208-016 (formerly BGI 694). The time intervals for the inspections are based in particular on frequency of use, load values during use, as well as the frequency and severity of the detected deficiencies of previous inspections.
  • Page 18 Manufacturer / supplier Order no. Purchase date Inspection performed by Responsible persons in- formed Comment: List of the minimum parts to be checked 1st inspection 2nd inspection Inspection criteria n.OK n.OK Rungs / steps / platform Deformation Damage (e.g. cracks) / corrosion Connections and completeness Wear (platform covering, tread surface) Sharp edges / splinters / burrs...
  • Page 19 1st inspection 2nd inspection Inspection criteria n.OK n.OK Ladder feet / rollers / end caps Firm fitting of the fixing / completeness Wear / damage Functionality Corrosion Opening restraint device / lock Fixing / completeness Damage Corrosion Functionality in horizontal position Accessories Damage / deformation Functionality...
  • Page 20 overview oF our Überblick Über entire portFolio unser gesamt- programm Leitern in Industriequalität Ladders of industrial quality nivello -Leiterschuhe: bewegliches nivello ladder feet: pivoting ® ®   Gelenk zur vollflächigen Auflage joint for full surface contact 'roll-bar'-Traverse: schneller, rücken- Roll bar: fast, back-sparing location ...

This manual is also suitable for:

406474063440644406374064240640 ... Show all

Table of Contents