Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Mondial Designs Limited E-20
Summary of Contents for Mondial Designs Limited E-20
- Page 1 CITRUS JUICER E-20 Manual de Instrucciones y Servicio Técnico Manual de Instruções e Serviço Técnico Instruction Manual and Technical Service Manuel d'instructions et Service technique Bedienungshandbuch und Service Manuale d' Uso ed Assistenza Tecnica Åã÷åéñßäéï Ïäçãéþí êáé Ôå÷íéêÞò Õðçñåóßáò...
- Page 2 MONDIAL CITRUS JUICER E-20 FIG. A TAPA CONO > Español FILTRO > Português > English > Français > Deutsch DEPÓSITO > Italiano CUERPO > ENCHUFE DE CONEXIÓN ELÉTRICA...
-
Page 3: Limpieza Y Conservación
PRESENTACIÓN LIMPIEZA Y CONSERVACIÓN Gracias por confiar en Mondial. Es el complemento perfecto para los amantes de la cocina. Desenchufe el cable de la toma de corriente. Retire el cono, el filtro y el depósito Para garantizar un correcto funcionamiento y mantenimiento del producto, lea atentamente del aparato. - Page 4 contacto con el agua. Directiva europea 2002/96/CE Asegúrese que su alrededor esté lo suficientemente libre y que no haga contacto con materiales inflamables. Mediante este documento, se propone informar acerca de la Directiva Europea sobre No cubra el aparato cuando esté conectado a la red eléctrica y funcionando. Reciclaje de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE).
- Page 5 Mondial, o una MONDIAL CITRUS JUICER E-20 modificación o reparación no autorizada del producto, un embalaje inadecuado por parte del consumidor. FIG. A Tampoco cubre el uso y desgaste habitual, el mantenimiento o sustitución de consumibles, ni lo siguiente: Por uso profesional o comercial.
-
Page 6: Limpeza E Conservação
APRESENTAÇÃO LIMPEZA E CONSERVAÇÃO Obrigado por confiar na Mondial. É o complemento perfeito para os amantes de cozinha. Retire o fio da tomada. Retire o cone, o filtro e o depósito do aparelho. Para garantir a operação e manutenção do produto adiquirido, leia atentamente as Baixe completamente o conta-gotas para poder limpá-lo corretamente. - Page 7 Verifique se ao redor do aparelho é livre o suficiente para que ele não entre em Diretiva europeia 2002/96/CE contato com materiais inflamáveis. Não cubra o aparelho quando conectado à rede e funcionando. Mediante este documento, propõe-se informar acerca da Diretiva Europeia sobre Mantenha o cabo de alimentação sempre recolhido durante o transporte ou Reciclagem de Aparelhos Elétricos e Eletrónicos (RAEE).
- Page 8 MONDIAL CITRUS JUICER E-20 Também não cobre o uso e desgaste normal, manutenção ou substituição de consumíveis, ou o seguinte: FIG. A Para uso profissional ou comercial. Danos causados ??por uma tensão diferente do que a indicada na placa de identificação do produto ou tensão.
-
Page 9: Cleaning And Conservation
PRESENTATION CLEANING AND CONSERVATION Remove the electric wire from the socket. Remove the cone, the filter and the Thank you for trusting in Mondial. It is the perfect complement for kitchen lovers. To ensure deposit from the equipment; the operation and maintenance of acquired product, read carefully the instructions >... -
Page 10: Warranty Terms And Conditions
> Make sure that the space around the appliance is sufficiently free, thus avoiding European Directive 2002/96/CE that it enters into contact with flammable materials. > Do not cover the appliance when it is connected to the network and working; By means of present document, we inform you on the Waste Electrical &... - Page 11 > Damages caused by a tension different than the one mentioned on the product or MONDIAL CITRUS JUICER E-20 tension identification; > The use of wrong consumables; FIG. A > Calcification (the decalcification should be made according to the instruction manual);...
-
Page 12: Nettoyage Et Entretien
PRÉSENTATION NETTOYAGE ET ENTRETIEN Débranchez la prise. Retirez le cône de pressage, le filtre et le réservoir de Merci de faire confiance à Mondial. Elle est le complément parfait pour les amateurs de l'appareil. cuisine. Pour assurer le fonctionnement et l'entretien du produit acquis, lisez attentivement >... - Page 13 > Veillez à ce que ni l'appareil ni le cordon, ou la base soient mouillés ou en contact Directive européenne 2002/96/CE avec l'eau. > Vérifiez qu'il y a suffisamment d'espace autour de l'appareil pour que celui-ci ne Au moyen de ce document, l'intention est de donner des informations au sujet de la vienne pas en contact avec des matières inflammables.
- Page 14 MONDIAL CITRUS JUICER E-20 fourni par le consommateur. Elle ne couvre pas non plus l'usure normale, l'entretien ou le remplacement de FIG. A consommables, ou encore en cas : >...
-
Page 15: Betrieb
VORSTELLUNG SÄUBERUNG UND WARTUNG Wir danken für Ihr Vertrauen in die Marke Mondial. Sie ist die perfekte Ergänzung für Stecker aus der Steckdose ziehen. Kegel, Filter und Behälter herausnehmen. Küchenliebhaber. Bitte lesen Sie die in diesem Handbuch enthaltenen Instruktionen > Tropfenzähler ganz herabsenken, damit er korrekt gesäubert werden kann. - Page 16 Gebrauch, Nachlässigkeit, Nichtbeachtung der Mondial-Instruktionen, nicht autorisierte MONDIAL CITRUS JUICER E-20 Änderungen oder Reparaturen am Gerät oder unangemessene Verpackung verursacht wurden. FIG. A Sie deckt auch nicht den normalen Verschleiss, die Wartung oder den Ersatz von Verschleissteilen, sowie folgendes: >...
- Page 17 > Überprüfen, ob genügend freier Platz um das Gerät herum vorhanden ist, damit es Europäische Richtlinie 2002/96/CE nicht in Kontakt mit brennbaren Materialien kommt. > Gerät nicht abdecken wenn es mit dem Netz verbunden ist oder funktioniert. Dieses Dokument befasst sich mit der Europäische Richtlinie über Recycling von >...
-
Page 18: Pulizia E Conservazione
PRESENTAZIONE PULIZIA E CONSERVAZIONE Le ringraziamo per la fiducia in Mondial. È l'accessorio perfetto per gli amanti della cucina. Rimuovere l'apparecchio dalla presa di corrente. Rimuovere il cono, il filtro e il Per garantire il funzionamento e la manutenzione del prodotto acquistato, leggere serbatoio dall'apparecchio. - Page 19 > Non coprire l'apparecchio quando è collegato alla rete elettrica e in esecuzione. Direttiva Europea (2002/96/CE): > Tenere il cavo di alimentazione sempre avvolto durante il trasporto o quando non è utilizzato. Attraverso questo documento, si propone di riferire in merito alla Direttiva Europea sul >...
- Page 20 MONDIAL ÁÐÏ×ÕÌÙÔ¹Ó E-20 > Per uso professionale o commerciale. > Danni causati da una tensione diversa da quella indicata sulla targhetta di FIG. A identificazione prodotto o tensione. > L'uso improprio di materiali di consumo. >...
- Page 21 ÐÁÑÏÕÓÉÁÓÇ ÊÁÈÁÑÉÓÌÏÓ ÊÁÉ ÓÕÍÔÇÑÇÓÇ Óáò åõ÷áñéóôïýìå ãéá ôçí åìðéóôïóýíç óáò óôïí áðï÷õìùôÞ Mondial. Åßíáé ôï ôÝëåéï ÁöáéñÝóôå ôï êáðÜêé. ÁöáéñÝóôå ôïí êþíï, ôï ößëôñï êáé ôç ìïíÜäá ôçò êáôÜèåóçò. óõìðëÞñùìá ãéá ôïõò ëÜôñåéò ôçò êïõæßíáò. Ãéá ôç äéáóöÜëéóç ôçò ëåéôïõñãßáò êáé ÊáôåâÜóôå...
- Page 22 Âåâáéùèåßôå üôé üëï ôï ìç÷Üíçìá åßíáé óå áñêåôÜ åëåýèåñï ÷þñï þóôå íá ìçí ÅõñùðáúêÞ Ïäçãßá 2002/96 / ÅÊ Ýñ÷åôáé óå åðáöÞ ìå åýöëåêôá õëéêÜ. Ìçí êáëýðôåôå ôç óõóêåõÞ üôáí åßíáé óõíäåäåìÝíç ìå ôï äßêôõï êáé ôç ëåéôïõñãßá. ÌÝóá áðü áõôü ôï Ýããñáöï, óêïðåýïõìå íá åíçìåñþóïõìå ó÷åôéêÜ ôçí ÅõñùðáúêÞ ÊñáôÞóôå...
- Page 23 êáôÜ÷ñçóçò, áìÝëåéáò, ìç ôÞñçóçò ôùí ïäçãéþí ôçò Mondial, ìç åîïõóéïäïôçìÝíçò ôñïðïðïßçóçò, ôçí åðéóêåõÞ ôïõ ðñïúüíôïò Þ áêáôÜëëçëçò óõóêåõáóßáò áðü ôïí êáôáíáëùôÞ. Åðßóçò, äåí êáëýðôåé åããýçóç óå öõóéïëïãéêÞ öèïñÜ, êáêÞ óõíôÞñçóç üðùò åðßóçò êáé ôéò áêüëïõèåò êáôáóôÜóåéò: > Ãéá åðáããåëìáôéêÞ Þ åìðïñéêÞ ÷ñÞóç. >...
Need help?
Do you have a question about the E-20 and is the answer not in the manual?
Questions and answers