Use In Vehicles - BQS BJP23 Instructions For Use Manual

IMPORTANT INFORMATION
Please read the following
instructions carefully before
installing the product.
Please read this Instructions Manual BEFORE fitting the child seat
and keep it for future reference.
WARNING
1. This child seat it´s only suitable for children of 15kg to 36kg in
weight (approx. 4 to 12 years of age).
2. Please read these instructions carefully for proper installation;
incorrect installation could cause serious injuries. In this case, the
manufacturer shall not be held liable.
3. This child restraint system complies with the rules of Regulation
ECE 44/04 and can be installed in most vehicles equipped with
3-point seat belts aligned to ECE Regulation 16. Anyway, you
should always test the seat in your vehicle and with children on
board before buying it, to ensure that this model meets all your
needs. Under no circumstances shall this seat be fitted only with
a 2-point lap belt.
4. In no event shall this seat be fitted in the front seat rearwards
(opposite to direction of travel) whenever an airbag is active.
5. Do not use this seat without its cover and harness pads.
6. Protect this seat from direct sunlight, since it may become hot
and injure the child.
7. When damaged or improperly used, replace the seat or the
harness components.
8. Do not leave heavy objects within the vehicle since these may
injure the child in the event of an accident.
9. Check that the buckle is properly fastened. It is important that
in the event of an emergency the child can be released quickly.
10. Make sure the seat does not become caught by the vehicle´s
door or reclining seat. Likewise, check that the seat is properly
and sufficiently fitted.
Sistema de retención infantil Child restraint system
10
11. Never try to remove, change or add pieces to the seat or
harness since their basic and security functions may be
seriously affected.
12. Always fasten this safety seat into the vehicle with the seat belt,
even when not in use. Never leave your child unattended when
seated or not.
13. Contact our Customer Service for any question about installing
this child safety seat: +34 943 833 013.
14. Please keep this safety seat away from corrosive products.
15.The manufacturer guarantees the quality of its products but not
the quality of second-hand products or those registered under
other trademarks.
16.The illustrations in this instructions booklet are for information
purposes only. The child restraint may have small differences from
the photographs or images in this instructions manual. These
variations do not affect its approval by ECE Regulation 44/04.

1. USE IN VEHICLES

2-point lap seat belt
Only suitable for this
particular seat WHEN having
a lap and diagonal seat belt
2. SEAT PARTS AND FITTINGS
A. Headrest.
B. Group 2 vertical belt hook
C. Cover.
D. Diagonal belt hook
E. Booster
BJP23 BJP23 Group 2/3 Grupo 2/3
3-point lap and
diagonal seat belt
(3 anchor points)
EN
Correct installation /
proper
Incorrect installation /
improper
Optional installation
www.babyqs.com www.babyqs.com
11 11