U-Line BT H-1003 Instructions Manual page 12

CRITÈRES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ
• Évitez les virages à haute vitesse.
• Portez une attention particulière aux autres membres
du personnel ainsi qu'aux objets fixes et mobiles se
trouvant dans l'aire de travail pour éviter les accidents.
• Tirez toujours le transpalette derrière vous si la
charge bloque la vue.
MISE EN GARDE! Sur une surface en pente, le
transpalette doit être utilisé avec beaucoup
de précaution et la charge doit être orientée
vers le bas, dans le sens de la pente. Utilisez les
transpalettes dotés d'un frein à main.
AVERTISSEMENT! Le freinage doit se faire en
ARRÊT
douceur et avec précaution pour empêcher la
charge de glisser des fourches et causer des
dommages.
MISE EN GARDE! Adaptez la vitesse en fonction
de l'inclinaison et de la surface.
• Assurez-vous de toujours maintenir une distance
suffisante des bords de quais de chargement et des
rampes de chargement. Soyez attentif aux zones de
risque indiquées.
• Avant de conduire le transpalette sur une rampe
de chargement, veillez à ce que la rampe soit
correctement fixée et respecte la capacité de
charge nécessaire. Conduisez lentement et
prudemment sur la rampe.
• Lorsque le transpalette est conduit sur un autre
véhicule, assurez-vous que le véhicule est stable et
que les freins ont été correctement appliqués.
• Avant que le transpalette ne monte sur un dispositif
de levage, l'opérateur doit s'assurer que le système
de levage respecte le poids total autorisé du
transpalette, de la charge, de l'opérateur et de tous
les autres passagers sur le système de levage. Lorsque
le transpalette monte sur un système de levage,
c'est la charge qui doit entrer en premier et non le
conducteur. Aucun autre membre du personnel ne
doit se trouver sur le système de levage lorsque la
charge ou un transpalette entre ou sort de celui-ci.
• Tous les accidents qui ont causé des blessures ou des
dommages aux bâtiments ou équipements doivent être
signalés au superviseur. Les incidents et les défectuosités
du transpalette doivent également être signalés.
• Manutention des charges
• Ne manipulez que des charges conformes à la
capacité de levage permise du transpalette. La
longueur et la largeur des fourches doivent être
adaptées à la forme et aux dimensions de la charge.
• Seules les charges qui sont stables, réparties
uniformément sur les fourches et disposées de façon
sécuritaire doivent être manipulées. (Voir Figure 1)
PAGE 12 OF 15
FONCTIONNEMENT
Figure 1
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
A
AVERTISSEMENT! Risque de renversement.
Virages : La charge peut tomber du
transpalette si la vitesse est trop élevée et
causer des dommages. Les virages avec une
charge lourde doivent être effectués avec
grande précaution.
AVERTISSEMENT! Le transpalette doit être
utilisé pour transporter uniquement des
marchandises. Il est interdit d'utiliser le
transpalette pour transporter des personnes
et, par conséquent, il ne doit pas être utilisé
comme un « scooter ».
AVERTISSEMENT! Risque d'écrasement sous
les fourches. Un risque d'écrasement peut
survenir lors de l'abaissement, en cas de
défectuosité du système hydraulique ou en
cas d'abaissement accidentel. Soyez attentif
aux risques d'écrasement et veillez à ce
que d'autres personnes ne se trouvent pas à
proximité du transpalette.
MISE EN GARDE! Risque d'écrasement. Si les
mains sont placées sur les côtés extérieurs de
la poignée, il y a alors un risque d'écrasement
dans les espaces étroits. Il y a aussi un risque
d'écrasement si les mains sont maintenues
entre la barre de remorquage et le support de
la barre de remorquage, ou entre la coiffe et
l'unité hydraulique. C'est pourquoi vous devez
veiller à garder les mains uniquement sur le
dessus de la poignée lorsque vous utilisez le
transpalette. (Voir Figure 2)
B
0421 IH-1003