Kesseböhmer DISPENSA-SWING Assembly Instructions Manual

Montageanleitung zum Beschlag "DISPENSA-SWING"
Assembly instructions for DISPENSA-SWING fitting
1 - Frontschiene
Front panel profile
2 - Fronthalter
Front panel connector
3 - Tragrahmen
Frame
4 - Befestigungsbolzen
und Sicherungsring
Fixing bolt and
security ring
5 - Einstellschlüssel
Adjusting key
6 - Beschlagschiene unten
Bottom runner
7 - Oberteil untere
Beschlagschiene
Upper section of
bottom runner
8 - Mittelteil untere
Beschlagschiene
Middle section of
bottom runner
9 - Korpusschiene unten
Bottom cabinet rail
10 - Korpusschiene oben
Top cabinet rail
11 - Euroschraube mit
Senkkopf VZ 6,3x13
Euro screw,countersunk head
VZ 6,3 x 13
A.
Bohrungen zur Montage
der untere Korpusschiene (9)
Hole pattern for mounting
bottom cabinet rail (9)
34
374
MA 401246 0000 Seite 1 von 6
Art.-Nr.: 004430
Order no: 004430
Hochschrank gegen kippen sichern !
Fix cabinet to make sure it cannot tilt forward !
2
1
2
Ø5 13 tief
474
4
3
5
6
B.
Bohrungen zur Montage
der obere Korpusschiene (10)
Hole pattern for mounting top cabinet rail (10)
10
SPAX Senkkopfschrauben ø4,5x16 oder
Euro-Schraube Senkkopf
vz Ø6,3x16 verwenden
Use SPAX countersunk head screws ø4,5x16 or
Euro screw with flat head vz Ø6,3x16
7
Schrankboden mit
8
fünften Sockelfuß
verstärken
Support cabinet base
with a fifth foot
Ø5 13 tief
45
61
341
357
11
9
24.02.2005