Page 2
INSTALLATION RECOMMANDEE RECOMMENDED INSTALLATION : Cordage Gyb’Flex / : Poulies / blocks : Gyb’Easy Gyb’Flex line A: axe de rotation de la bôme / boom rotation axis notice_finaleV2.indd 2 09/03/2007 16:36:54...
Page 3
AUTRE INSTALLATION POSSIBLE OTHER POSSIBLE INSTALLATION : Gyb’Easy : Points d’ancrage Chainplates : Poulie / Block : Cordage standard Standard line : Cordage Gyb’Flex Gyb’Flex line A: axe de rotation de la bôme / boom rotation axis REGLAGES SETTINGS Importance du réglage / Strength of the brake notice_finaleV2.indd 3 09/03/2007 16:36:56...
Page 4
Frapper les deux poulies de renvoi (B) suivant le schéma 1 (ex: sur les cadènes de bas hauban arrière). Poulies Wichard réf 63105 (poulie Ø45 jusqu’à 20 m² de GV) ou réf 64105 (poulie Ø55 au-delà de 20 m² de GV).
Page 5
> Repasser la boucle dans la position la plus adaptée. IV) GARANTIE: Wichard garantit tous ses produits contre tout vice de fabrication pour une durée de cinq (5) ans à compter de la date d’achat par l’utilisateur original. Sont exclus de cette garantie : >...
Page 6
Attach the block C1 to one of the boom saddles behind the boom vang, then install the second block C2 at the foot mast (see drawing 3). Wichard blocks part # 64105 (block Ø55 up to 20m² mainsail area) or part # 65105 (block Ø70 over 20m²...
Need help?
Do you have a question about the Gyb'Easy and is the answer not in the manual?
Questions and answers