Main Parts Specifications Maintenance and Repairs Disposal EC Declaration of Conformity UKCA Declaration of Conformity This instruction manual is protected by copyright. All rights reserved, especially the rights to reproduce, translate and process with electronic systems. HL 94, HL 94 K...
When not using the machine, it must be laid down in such a way that it does not endanger anyone. Ensure that the machine cannot be used without authorization. HL 94, HL 94 K...
Page 5
STIHL or are technically trapped in wood, brush or identical. If you have any questions in moving parts of the Lend or rent your power tool only this respect, consult your dealer.
Page 6
From the warm start knob position clothes at once. when practicing. g, it must return to the run position F when the throttle trigger lockout and throttle trigger are pressed simultaneously HL 94, HL 94 K...
Page 7
In the event of impending danger or in Watch out for obstacles: tree stumps, cutting blades are always facing away an emergency, switch off the engine roots – risk of tripping or stumbling! from your body. immediately – push the stop switch. HL 94, HL 94 K...
Page 8
If the hedge is very dusty or dirty, spray safety equipment is fully operative. lytic converter. the cutting blades with STIHL resin Never use a power tool that is no longer To reduce the risk of serious or fatal solvent from time to time during cutting.
Page 9
Use only a spark plug of the type engine and muffler – risk of fire! advice. approved by STIHL and make sure it is in good condition – see "Specifications". After finishing work Maintenance and Repairs Inspect the ignition lead (insulation in good condition, secure connection).
Model with adjustable cutter bar: WARNING Set the cutter bar to the straight (0°) position. K versions (HL 92 K, HL 94 K) are not approved for cutting close to the ground. Remove the blade scabbard. Start the engine. If you use a harness: Put on the harness and attach it to the machine.
Page 11
Set the adjustable cutter bar to the most suitable angle so that the trimmer can be held in a lower, less tiring position while still providing adequate reach. HL 94, HL 94 K...
Loop handle required on versions cuttings are swept to the ground. with long drive tube (HL 92, HL 94) Recommendation: Only cut hedges that Must not be mounted to versions are no more than chest high.
Page 13
(5), turn the gearbox (11) Tighten down the clamp screws back and forth as necessary. moderately. Line up the gearbox (11) with the powerhead. Tighten down the clamp screws firmly. HL 94, HL 94 K...
Engine Oil can quickly make the fuel mix unusable. gasoline vapor. If you mix the fuel yourself, use only STIHL MotoMix may be stored for up to STIHL two-stroke engine oil or another STIHL MotoMix 2 years without any problems.
Take care not to spill fuel while fueling and do not overfill the tank. Place the machine on level ground STIHL recommends you use the STIHL so that the filler cap is facing up. filler nozzle for fuel (special accessory).
Page 16
WARNING To reduce the risk of injury, always shut off the engine – depress stop switch – and fit the blade scabbard before HL 94, HL 94 K...
The machine must be quickly thrown off in the event of imminent danger. Practice removing and putting down the machine as you would in an emergency. To avoid damage, do not throw the machine to the ground when practicing. HL 94, HL 94 K...
Throttle Set Wheel". position. Function of Stop Switch and Ignition System The ignition is switched off and the engine stopped when the stop switch is pressed. The stop switch returns automatically to the Run position when it HL 94, HL 94 K...
Page 19
10 seconds in position g. knob moves to the run position F. At temperatures above +10°C Continue cranking in position F until the engine runs. Warm up the engine for at least 5 seconds in position g. HL 94, HL 94 K...
(5) Machine". Replace felt filter (5) – as a temporary measure you can knock it out on the palm of you hand or blow it out with compressed air – do not wash HL 94, HL 94 K...
Install tilt the screw (2) – insert screw and only suppressed spark plugs of the tighten type approved by STIHL – see "Specifications". The carburetor of the machine has been adjusted at the factory for optimum...
Blade Drive Gear Press the boot firmly onto the spark plug. Lubricate the blade drive gear with STIHL gear lubricant for hedge trimmers Clean dirty spark plug. – see "Special Accessories". Check electrode gap (A) and HL 0° version readjust if necessary –...
Only sharpen the cutting edge. Always file towards the cutting Lubricate the angle drive gear with edge. STIHL gear lubricant for hedge trimmers The file only sharpens on the (special accessory). forward stroke – lift it off the blade on the backstroke.
Replace after every 100 hours of operation Visual inspection Intake port for cooling air Clean Cylinder fins Have cleaned by dealer All accessible screws, nuts and bolts (not Tighten adjusting screws) Visual inspection Anti-vibration elements Have replaced by servicing dealer HL 94, HL 94 K...
Page 26
Safety information label replace Only if there is a noticeable loss of engine power STIHL recommends STIHL dealers see chapter "Inspection and Maintenance by Dealer", section "Antivibration Elements" Afterwards spray the blades with STIHL resin solvent HL 94, HL 94 K...
Rewind starter – servicing dealer. Spark plug – STIHL recommends that you have Components of antivibration system – servicing and repair work carried out exclusively by an authorized STIHL HL 94, HL 94 K...
HL 94: 5.8 kg ISO 22867: HL 94 K: 5.3 kg Engine HL 94, left hand on handle hose: Handle hose: 4.8 m/s Weight without fuel, with 145° adjusta- ble gearbox, 500 mm Control handle: 6.3 m/s Single-cylinder two-stroke engine HL 94: 6.1 kg...
Page 30
ISO 22867: ISO 22867: described in this instruction manual. The HL 94, left hand on handle hose: HL 94 K: type approval expires if the engine is modified in any way. Handle hose: 4.9 m/s Handle hose: 6.4 m/s...
Take the product, number: 4243 replacement parts which have been accessories and packaging to an Displacement approved by STIHL for this power tool or approved disposal site for environment- are technically identical. Only use high- friendly recycling. All HL 94 models: 24.1cm...
UKCA Declaration of Conformity All HL 94 models: 103 dB(A) All HL 94 models: 101 dB(A) All HL 94 K models: 103 dB(A) All HL 94 K models: 101 dB(A) ANDREAS STIHL AG & Co. KG Technical documents deposited at: Guaranteed sound power level Badstr.