Related Manuals for Grundig HD 9980 P
Summary of Contents for Grundig HD 9980 P
- Page 1 Grundig Ionica Air Styler User Manual HD 9980 P HD 9980 R EN - TR 01M-8910261600-0621-04 01M-8910251600-0621-04...
- Page 2 ENGLISH 06-15 TÜRKÇE 16-28...
- Page 5 OPERATION CLEANING AND CARE KULLANIM TEMİZLEME VE BAKIM...
- Page 6 SAFETY _____________ Please read this instruction man- ual thoroughly prior to using this appliance! Follow all safety in- structions in order to avoid dam- age due to improper use! Failure to follow these instruc- tions voids any grant- ed war- ranty.
- Page 7 SAFETY _____________ Do not immerse the appliance in • water or let it come into contact with water, even during clean- ing. Warning: Do not use this appli- • ance near bathtubs, showers, basins or other vessels contain- ing water. Before cleaning or user mainte- •...
- Page 8 Check the power cord and the appliance regularly for visible damage. Our GRUNDIG Household Ap- • pliances meet applicable safety standards, thus if the appliance or power cord is damaged, it...
- Page 9 SAFETY _____________ Faulty or unqualified repair work may cause danger and risks to the user. Always keep the appliance out • of the reach of children. This appliance can be used • by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if...
-
Page 10: Meanings Of The Symbols
OVERVIEW ___________ Dear customer, congratulations on the purchase of your GRUNDIG Hair Dryer HD 9980 P, HD 9980 R. Meanings of the symbols Following symbols are used in various sections of this manual: Important information and useful hints about usage. -
Page 11: Controls And Parts
OVERVIEW ___________ Controls and parts See the figure on page 3. Outlet Handle Power cord Water ion outlet Hot wind button On/Off Button Inlet Speed Control Button Cold Wind/ One Click - Styling button (5 sec hot/5 sec cold air blowing) Accessories Quick Dry Nozzle Hair Style Nozzle... - Page 12 OVERVIEW ___________ Temperature level – Speed control – Temperature control – Cool-hot recycling mode OPERATION ___________ Notes • The Cool Shot interrupts the hot air with a flow of cold air. This allows you to fix your hairstyle better and more lastingly. Caution •...
- Page 13 OPERATION ___________ • Once power on, the machine starts at "hot mode" in "Mid-Speed, Mid-Temp, light as red" acquiescently; You can press "Speed" and "Temperature" buttons to adjust the speed and hot air flow accordingly; Press "Mode" button for once, it turns to "Cool" mode, with light as white, then you could press "Speed"...
-
Page 14: Cleaning And Care
INFORMATION ________ Cleaning and care • Turn the appliance off and unplug the power cord from the wall socket. • Before cleaning, allow the appliance to cool down. The appliance can become very hot. Note • Before using the appliance after cleaning, dry all parts carefully with a soft cloth or paper towel. -
Page 15: Compliance With Rohs Directive
INFORMATION ________ Used device must be returned to offical collection point for recycling of electrical and electronic de- vices. To find these collection systems please con- tact to your local authorities or retailer where the product was puchased. Each household performs important role in recovering and recycling of old appliance. - Page 16 GÜVENLİK ____________ Lütfen cihazı kullanmadan önce bu kullanma kılavuzunu tam olarak okuyun! Hatalı kullanımdan kay- naklanan hasarları önlemek için tüm güvenlik talimatlarına uyun! Bu talimatlara uyulmaması halin- de her türlü garanti geçersiz hale gelir. Bu cihaz, sadece evde kullanıl- • mak üzere tasarlanmıştır.
- Page 17 GÜVENLİK ____________ Uyarı: Bu cihaz küvet, duş teknesi • ve su içeren diğer kaplara yakın yerlerde kullanmayın. Temizlik ve kullanıcı bakım iş- • lemlerinden önce mutlaka fişi prizden ayırın. Cihaz banyoda kullanılıyorsa, • kullandıktan sonra fişi çekilmeli- dir çünkü cihaza yakın yerde su bulunması, cihaz kapalı...
- Page 18 Elektrik kablosunu ve cihazı görsel hasar açısından düzenli olarak kontrol edin. GRUNDIG Küçük Ev Aletleri, ge- • çerli güvenlik standartlarına uy- gundur; bu nedenle cihaz veya elektrik kablosu hasar görürse, herhangi bir tehlikeyi önlemek için servis merkezi tarafından...
- Page 19 GÜVENLİK ____________ Bu cihaz, denetim sağlanması • veya cihazın güvenli bir şekilde kullanılması ve karşılaşılan teh- likelerin anlaşılması ile ilgili bilgi verilmesi durumunda, yaşları 8 ile üzerinde olan çocuklar ve fi- ziksel, işitsel veya akli yetenek- leri azalmış veya tecrübe ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılabilir.
- Page 20 GENEL BAKIŞ ________________ Değerli müşterimiz, GRUNDIG HD 9980 P, HD 9980 R Saç Kurutma Makinesi ürününüzü iyi günlerde kullanmanızı dileriz. Sembollerin anlamları Bu kullanma kılavuzunun çeşitli kısımlarında aşağıdaki semboller kullanılmıştır: Cihazın kullanımıyla ilgili önemli bilgiler ve faydalı tavsiyeler. UYARI: Can ve mal güvenliğiyle ilgili tehlikeli durumlar konusunda uyarılar.
-
Page 21: Kontroller Ve Parçalar
GENEL BAKIŞ ________________ Kontroller ve parçalar Sayfa 3'teki şekle bakın. Hava çıkışı Tutma sapı Güç kablosu İon çıkışı Sıcak hava düğmesi Açma/kapama düğmesi Hava giriş ızgarası Hız kontrol düğmesi Soğuk hava/ şekillendirme düğmesi (5 sn soğuk, 5 sn sıcak hava üfleme) Aksesuarlar Hızlı... - Page 22 KULLANIM __________________ Notlar • Soğuk hava düğmesi sıcak hava akışını keserek soğuk hava verir. Bu, saç şeklinin daha iyi sa- bitlenmesini ve daha kalıcı olmasını sağlar. Dikkat • Elektrik kablosunu asla cihazın etrafına sarmayın; aksi takdirde kablo hasar göre- bilir. Elektrik kablosunu ve cihazı görsel hasar açısından düzenli olarak kontrol edin.
-
Page 23: Temizleme Ve Bakım
BİLGİLER ___________________ Temizleme ve bakım Dikkat • Cihazı ya da elektrik kablosunu asla suya veya bir başka sıvıya sokmayın. Herhangi bir temi- zleme maddesi kullanmayın. • Cihazı her zaman ısıya dirençli, güvenli ve düz bir zemin üzerine bırakarak soğumasını bek- leyin. -
Page 24: Ambalaj Bilgisi
BİLGİLER ___________________ AEEE Yönetmeliğine uygundur. Bu ürün, geri dönüşümlü ve tekrar kullanılabilir nitelikteki yüksek kaliteli parça ve malze- melerden üretilmiştir. Bu nedenle, ürünü, hizmet ömrünün sonunda ev- sel veya diğer atıklarla birlikte atmayın. Elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüşümü için bir toplama noktasına götürün. - Page 25 Web adresimiz: e-posta Adresimiz: www.grundig.com.tr musteri.hizmetleri@grundig.com • Müșterilerimizden iletilen istek ve önerilerin Grundig’e ulaștığı bilgisini, müșteri profili ayrımı yapılmaksızın kendilerine 24 saat içinde veririz. • Müșteri Hizmetleri sürecimiz: Müșterilerimizin istek ve önerilerini; * İzlenebilir, raporlanabilir, șeffaf ve güvenli tek bir bilgi havuzunda toplarız.
- Page 26 Hizmet talebinin değerlendirilmesi Müșteri Bașvurusu 0850 210 0 Web sitesi Yetkili Servis Yetkili Satıcı Faks musteri.hizmetleri @grundig.com Çağrı merkezi 0216 423 23 53 Bașvuru kaydı Bașvuru Konusu Müșteri Adı, Soyadı Müșteri Telefonu Müșteri Adresi Hizmet talebinin alınması - Hizmet talebi analizi - Hizmet hakkında müșterinin bilgilendirilmesi...
- Page 27 Bu kılavuzu okumadan ürününüzü çalıştırmayınız. Ürününüz ile ilgili garanti şartları, kullanımı ve sorun giderme yöntemleri kılavuzda yer almaktadır. Uygun Kullanım ve Garanti ile İlgili Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar; Aşağıda belirtilen sorunların giderilmesi ücret karşılığında yapılır. Bu durumlar için garanti şartları uygulanmaz;...
-
Page 28: Garanti̇ Belgesi̇
Cinsi: Arçelik A.Ş. Karaağaç Grundig Ionica Saç Kurutma Caddesi No:2-6, 34445, Makinesi ve Sütlüce / İSTANBUL Şekillendirici Modeli: HD 9980 P HD 9980 R Telefonu: Seri No: (0-216) 585 8 888 Faks: Garanti Süresi: (0-216) 423 23 53 4 YIL Azami Tamir www.grundig.com.tr...
Need help?
Do you have a question about the HD 9980 P and is the answer not in the manual?
Questions and answers