Related Manuals for Grundig HS 7730
Summary of Contents for Grundig HS 7730
- Page 1 Professional Ionic Hair Styler Straight & Curls User Manual HS 7730 EN - TR 01M-8810361600-5220-02...
- Page 2 ENGLISH 04-14 TÜRKÇE 15-28...
- Page 4 SAFETY ________________________________ Please note the following instructions when using the appliance. Keep the instruction manual for future use. Should a third party be given the unit, please ensure the instruction manual is included. Never use the appliance for any other purpose than those described in these instructions.
- Page 5 SAFETY ________________________________ If not already in use, installing a residual cur- rent-operated protective device (RCD) is recom- mended for additional protection with a rated residual operating current not exceeding 30 mA in the electrical circuit of your bathroom. Ask your plumber for advice. Never cover the appliance, for example with a towel.
- Page 6 SAFETY ________________________________ Never use the appliance if it or the power cord is visibly damaged. If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, a service centre or a simi- larly qualified person to avoid any danger of electrical shock.
- Page 7 SAFETY ________________________________ Never open the appliance under any circum- stance. No warranty claims are accepted for damage caused by improper handling. Check if the mains voltage on the type plate (on the handle of the appliance) corresponds to your local mains supply. The only way to disconnect the appliance from the mains is to unplug it.
-
Page 8: Meanings Of The Symbols
Following symbols are used in vari- GRUNDIG Professional Ionic Hair Sty- ous sections of this manual: ler Straight & Curls HS 7730. Important informa- Please read the following user guide tion and useful hints carefully to ensure that you have many about usage. - Page 9 OVERVIEW ____________________________ Controls See the figure on page 3. Cool tip Curling plates Straightening plates (5 times ceramic-coated) Brush sleeve Ion emitting hole Ion indicator light LCD display Buttons (»+«, »–«) for regulating the temperature (14 levels 80°C to 210°C). On/Off button Ionic button Hinge lock button Power cord with swivel joint...
- Page 10 OPERATION ___________________________ The appliance has individual tempera- The temperature lock function locks ture control from 80°C to 210°C (+/- the desired temperature after setting 10°C), suitable for any type of hair. it with »+« or »–« and then press- Depending on the hair structure, we ing »–«...
-
Page 11: Styling Options
OPERATION ___________________________ Styling Options Notes Adjust to the lowest temperature the Using your hair styler, you can: first time you use it. You can find the Straighten hair level which is suitable for your hair Shape the ends (inwards and out- by incrementing the temperature wards) level. -
Page 12: Styling Waves Or Curls
OPERATION ___________________________ Note After use, switch the appliance off by firstly unlocking the temperature lock Repeat the procedure section by function by pressing »–« for 2 sec- section. onds and secondly pressing the On/ A fter use, switch the appliance off by Off button for 2 seconds. -
Page 13: Cleaning And Care
INFORMATION ________________________ Cleaning and care Lock the hinge of the appliance by closing the straightening plates and Turn the appliance off and unplug the pressing the right side of the hinge power cord from the wall socket. lock button with . Before cleaning, allow the appliance To unlock the hinge of the appliance to cool down. -
Page 14: Package Information
INFORMATION ________________________ Package information This symbol indicates that this product shall not be Packaging materials of the disposed with other product are manufactured household wastes at the from recyclable materials end of its service life. in accordance with our Used device must be returned to offi- National Environment Regulations. - Page 15 GÜVENLİK _ ____________________________ Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağı- daki uyarıları dikkate alın: Kullanma kılavuzunu daha sonra başvurmak üzere saklayın. Cihaz başka birine verildiğinde, lütfen kullanma kılavuzunun da verildiğinden emin olun. Cihazı, bu kullanım talimatlarında tarif edilen amacının dışındaki herhangi bir amaçla kullan- mayın.
- Page 16 GÜVENLİK _ ____________________________ Halihazırda kullanılmıyorsa, 30 mA'yı aşmayan nominal artık akımla çalışan bir ek koruma sağ- lamak amacıyla banyonuzdaki elektrik devresine artık akımla çalışan bir koruma aygıtı (RCD) ta- kılması önerilir. Tesisatçınızın önerilerini istemeyi unutmayın. Cihazın üzerini havlu ve benzeri şeylerle asla ört- meyin.
- Page 17 GÜVENLİK _ ____________________________ Elektrik kablosu hasar görmüşse, elektrik çarp- ması riskini önlemek için üretici, yetkili servis merkezi veya benzer bir yetkili kişi tarafından de- ğiştirilmelidir. Cihazın kullanımı esnasında elektrik kablosunun yanlışlıkla çekilme veya birinin kabloya takılma tehlikesinin bulunmadığından emin olun. Cihazı...
- Page 18 GÜVENLİK _ ____________________________ Tip etiketinde (cihazın sapındadır) yazılı olan şebeke geriliminin evinizdeki şebeke gerilimine uygun olup olmadığını kontrol edin. Cihazın elekt- rik bağlantısını kesmenin tek yolu fişini çekmektir. Elektrik kablosunu asla cihazın etrafına sarmayın. Cihazı asla parlayıcı veya yanıcı maddelerin ve mobilyaların bulunduğu yerde veya yakınında kullanmayın.
- Page 19 GENEL BAKIŞ __________________________ Değerli müşterimiz, Cihazın kullanımıyla HS 7730 Professional Ionic Hair Styler ilgili önemli bilgiler ve Straight & Curls ürününü satın aldığınız faydalı tavsiyeler. için sizi kutlarız. Yüksek kaliteli GRUNDIG ürününüzü UYARI: Can ve mal yıllarca kullanabilmek için lütfen aşağı- güvenliğiyle ilgili teh- daki bilgileri dikkatle okuyun.
- Page 20 ÇALIŞTIRMA ___________________________ Cihazda, 80°C ila 210°C (+/-10°C) – Düğmelerin kilidini açmak için, 2 arasında, her tür saça uygun bağımsız saniye süreyle »–« düğmesine sıcaklık kontrolü bulunmaktadır. Saçın basın. yapısına bağlı olarak, aşağıdaki ayar- Sıcaklık Kilidi işlevi, »+« veya »–« ları tavsiye ederiz: düğmesiyle istenen sıcaklık ayarlan- ince telli, gözenekli, boyalı, aklaşmış...
-
Page 21: Şekillendirme Seçenek- Leri
ÇALIŞTIRMA ___________________________ Gerekli sıcaklığı ayarlamak için »+« İyonlaştırıcıyı kapatmak için İyon düğ- veya »–« düğmesine basın. mesine basın. – Gereken sıcaklığa ulaşıldığında – İyon Gösterge Işığı söner. LCD Ekran sabitlenecektir. Notlar Şekillendirme Seçenek- İlk kullanımda cihazı en düşük sıcak- leri lık ayarında çalıştırın. Saçınız için Saç... - Page 22 ÇALIŞTIRMA ___________________________ Notlar Cihazı 180° döndürerek saçın, ısıtma plakaları boyunca cihaza Bu işlemi bölüm bölüm tekrarlayın. sarılmasını sağlayın. Saçlarınız kalın telliyse, bu işlemi aynı saç tutamı için birkaç kez tekrar- Üst kısımdaki kıvrımlı paslanmaz lamanız gerekebilir. çelik bukle plakaları, bukle ve dalga- K ullanımdan sonra, öncelikle »–«...
-
Page 23: Temizleme Ve Bakım
BİLGİLER ______________________________ Temizleme ve bakım Düzleştirme plakalarını kapatarak ve mafsal kilit düğmesinin işaretli Cihazı kapatıp elektrik kablosunun sağ tarafına bastırarak cihazın maf- fişini prizden çekin. salını kilitleyin. Temizlemeden önce cihazın tama- Saklama sonrasında cihazın mafsa- men soğumasını bekleyin. Cihaz lının kilidini açmak için, düzleştirme çok ısınmış... -
Page 24: Ambalaj Bilgisi
BİLGİLER ______________________________ AEEE Yönetmeliğine Ambalaj bilgisi Uyum ve Atık Ürünün Ürünün ambalajı, Ulusal Mevzuatımız gereği geri Elden Çıkarılması dönüştürülebilir malzeme- Bu ürün T.C. Çevre ve Şehircilik Bakan- lerden üretilmiştir. Ambalaj lığı tarafından yayımlanan “Atık elekt- atığını evsel veya diğer atıklarla birlikte rikli ve Elektronik eşyaların Kontrolü atmayın, yerel otoritenin belirttiği amba- Yönetmeliği’nde belirtilen zararlı... - Page 25 * Yasal düzenlemelere uygun, objektif, adil ve gizlilik içinde ele alır ve değerlendiririz. * Bu geri bildirimleri süreçlerimizin daha mükemmel hale getirilmesinde kullanırız. • Grundig olarak, mükemmel müșteri deneyimini yașatmayı ana ilke olarak kabul eder, müșteri odaklı bir yaklașım benimseriz.
- Page 26 Hizmet talebinin değerlendirilmesi Müșteri Bașvurusu Web sitesi 0850 210 0 888 Yetkili Servis musteri.hizmetleri Yetkili Satıcı Faks @grundig.com Çağrı merkezi 0216 423 23 53 Bașvuru kaydı Bașvuru Konusu Müșteri Adı, Soyadı Müșteri Telefonu Müșteri Adresi Hizmet talebinin alınması - Hizmet talebi analizi - Hizmet hakkında müșterinin bilgilendirilmesi...
- Page 27 Bu kılavuzu okumadan ürününüzü çalıştırmayınız. Ürününüz ile ilgili garanti şartları, kullanımı ve sorun giderme yöntemleri kılavuzda yer almaktadır. Uygun Kullanım ve Garanti ile İlgili Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar; Aşağıda belirtilen sorunların giderilmesi ücret karşılığında yapılır. Bu durumlar için gar- anti şartları uygulanmaz; 1) Kullanım hatalarından kaynaklanan hasar ve arızalar, 2) Malın tüketiciye tesliminden sonraki yükleme, boşaltma, taşıma vb.
-
Page 28: Garanti̇ Belgesi̇
Markası: Adresi: Arçelik A.Ş. Karaağaç Caddesi No:2-6, Cinsi: Saç şekillendirici 34445, Düzleştirici ve Sütlüce / İSTANBUL Bukle Modeli: HS 7730 Telefonu: (0-216) 585 8 888 Seri No: Faks: (0-216) 423 23 53 Garanti Süresi: 2 YIL web adresi: www.grundig.com.tr Azami Tamir Süresi: 20 İş...
Need help?
Do you have a question about the HS 7730 and is the answer not in the manual?
Questions and answers