Advertisement
ES MANUAL DE USUARIO
EN USER MANUAL
FR MANUEL UTILISATEUR
PT MANUAL DE USUÁRIO
IT MANUALE UTENTE
RU РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
DE BENUTZERHANDBUCH
AR دليل المستخدم
PRODUTOS DE INCONTINÊNCIA
DESCRIÇÃO
Pijamas, camisas de noite, cuecas para incontinência e resguardos estão incluídos na categoria de incontinência da nossa empresa.
Estes produtos caracterizam-se pelo conforto, absorção e em alguns casos, por impedir acesso dos utilizadores à fralda. Portanto, os produtos melhoram as tarefas
diárias dos profissionais de saúde (não há necessidade de mudar as roupas do utente ou da cama). Estes produtos são indispensáveis para pessoas que sofrem de
qualquer tipo de perturbação cognitiva porque reduzem consideravelmente os custos: limpeza menos frequente, menor tempo de limpeza de utilizadores ou instalações,
etc. Além disso, a melhora a aparência dos utilizadores.
INDICAÇÕES
A nossa companhia, Ubiotex Quality Life, desenvolveu uma grande variedade de produtos para incontinência.
CLASSIFICAÇÃO
Os produtos de incontinência UBIOTEX são considerados dispositivos médicos do Tipo I (Regra 1). A avaliação da conformidade foi realizada seguindo as indicações
constantes do Anexo VII (Declaração CE de Conformidade) da Directiva 93/42 / CEE e da Directiva 2007/47. De acordo com o Anexo IX da Directiva 93/42/CEE e suas
modificações subsequentes, o produto de saúde é definido como:
- Produto de saúde não-invasivo
Regra 1. - Todos os produtos não invasivos estão incluídos na categoria Tipo I, a menos que uma das seguintes regras seja aplicável.
MODELOS
1.- PIJAMAS PARA INCONTINENCIA
2.- CUECAS PARA INCONTINENCIA
3.- CAMISA DE NOITE PARA INCONTINENCIA
4.- RESGUARDOS
LIMPEZA/DESINFEÇÃO
1. PIJAMAS E CAMISAS DE NOITE PARA A INCONTINÊNCIA:
Lavável à mão e à máquina a uma temperatura de 60ºC. Limpeza a seco. Este produto pode ser passado a ferro. Não usar lixivia.
2. CUECAS PARA INCONTINENCIA:
• Tecido de poliuretano: lavável à mão e à máquina a uma temperatura de 110ºC. Limpeza a seco. Não usar produtos abrasivos.
• Tecido Sanitized: Lavável à mão e à máquina a uma temperatura de 60ºC. Não engomar. Usar o secador. Não usar lixivia.
• Protector fralda impermeável: lavável à mão e à máquina a uma temperatura de 60ºC. Limpeza a seco. Não engomar. Usar o secador. Não usar lixivia.
3. RESGUARDOS:
Lavável à mão e à máquina a uma temperatura de 60ºC. Limpeza a seco. Este produto pode ser passado a ferro. Usar o secador . Não usar lixivia.
22
w w w. u b i o t e x . c o m
E U R O P E A N
M A N U F A C T U R E R
PT
Advertisement
