Advertisement
ES MANUAL DE USUARIO
EN USER MANUAL
E U R O P E A N
FR MANUEL UTILISATEUR
PT MANUAL DE USUÁRIO
IT MANUALE UTENTE
M A N U F A C T U R E R
RU РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
DE BENUTZERHANDBUCH
AR دليل المستخدم
ТОВАРЫ ИНКОНТИНЕНЦИИ
RU
ОПИСАНИЕ
Среди товаров для людей, страдающих инконтиненцией, мы предлагаем пижамы, трусы для фиксации подгузника и простыни для фиксации пациента и подгузника. Это очень
удобные товары, которые препятствуют доступу пользователей к подгузнику. Таким образом, они не только предлагают большую гигиену, но и облегчают работу ухаживающего
персонала, поскольку не приходится постоянно менять одежду пользователя или постельные принадлежности. Это необходимые изделия для людей, страдающих от
некоторых типов когнитивных нарушений, поскольку они снижают затраты (меньше стирки, сокращают время на очистку пациентов и помещений и т. д.) И улучшают внешний
вид пользователей, оставаясь более чистыми.
ПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ
Ubiotex Quality Life разработали широкий ассортимент продукции при инконтиненции.
КЛАССИФИКАЦИЯ
ТОВАРЫ ПРИ ИНКОНТИНЕНЦИИ UBIOTEX являются медицинскими изделиями I класса (правило 1). Оценка соответствия была выполнена в соответствии с Приложением
VII (Декларация соответствия ЕС) Директивы 93/42/EEC и Директивой 2007/47.
В соответствии с Приложением IX к Директиве 93/42/EEC и его последующими поправками медицинское изделие определяется как:
- Неинвазивный санитарный продукт
Правило 1 - Все неинвазивные продукты отнесены к I Классу, если не применимо одно из следующих правил
МОДЕЛИ
1.- ПИЖАМЫ ФИКСИРУЮЩИЕ ПОДГУЗНИК
2.- СОРОЧКА ДЛЯ ФИКСАЦИИ ПОДГУЗНИКА
3.- ТРУСЫ ДЛЯ ФИКСАЦИИ ПОДГУЗНИКА
4.- ПРОСТЫНЯ ДЛЯ ФИКСАЦИИ ПАЦИЕНТА И ПОДГУЗНИКА
ОЧИСТКА / ДЕЗИНФЕКЦИЯ
1. ПИЖАМЫ И СОРОЧКИ ДЛЯ ФИКСАЦИИ ПОДГУЗНИКА:
Ручная или машинная стирка при максимальной температуре 60ºC. Разрешена химчистка. Можно гладить. Разрешена сушка в стиральной машине. Не использовать
отбеливатель.
2. ТРУСЫ ДЛЯ ФИКСАЦИИ ПОДГУЗНИКА:
•Полиуретановая ткань:
Ручная или машинная стирка при максимальной температуре 110ºC. Разрешена химчистка. Не используйте абразивные средства.
•Разрешена химчистка:
Не гладить. Терпит сушку в стиральной машине. Не использовать отбеливатель.
•Широкие (непроницаемый):
Ручная или машинная стирка при максимальной температуре 60ºC. Запрещена хим чистка. Не гладить. Разрешена сушка в стиральной машине. Не использовать
отбеливатель.
3. ПРОСТЫНЯ ДЛЯ ФИКСАЦИИ ПАЦИЕНТА И ПОДГУЗНИКА:
Ручная или машинная стирка при максимальной температуре 60ºC. Разрешена химчистка. Можно гладить. Разрешена сушка в стиральной машине. Не использовать
отбеливатель.
w w w. u b i o t e x . c o m
36
Advertisement
