Download
Share
Print this page
Nibe DEW 40 Installer Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Nibe Manuals
  4. Docking Station
  5. DEW 40
  6. Installer manual
Nibe DEW 40 Installer Manual

Nibe DEW 40 Installer Manual

Docking kit
Hide thumbs Also See for DEW 40:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
DEW 40
Installatörshandbok Dockningssats
SE
F750 / VPB 200
Installer manual Docking kit
GB
F750 / VPB 200
Installateurhandbuch Anschlusssatz
DE
F750 mit VPB 200
Asentajan käsikirja Liitäntäsarja
FI
F750 / VPB 200
IHB 1726-2
231988

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DEW 40 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Nibe DEW 40

Summary of Contents for Nibe DEW 40

  • Page 1 DEW 40 Installatörshandbok Dockningssats F750 / VPB 200 Installer manual Docking kit F750 / VPB 200 Installateurhandbuch Anschlusssatz F750 mit VPB 200 Asentajan käsikirja Liitäntäsarja F750 / VPB 200 IHB 1726-2 231988...
  • Page 3 Svenska Innehåll Installatörshandbok - DEW 40 1 st Apparatlåda (AA25) Allmänt 1 st Avstängningsventil (QM35) Detta tillbehör används för att docka en VPB 200 till en F750 i hus där det finns ett stort behov av varm- 1 st Backventil (RM1) vatten.
  • Page 4 Komponentplacering apparatlåda (AA25) AA5-X4 AA5-X9 AA5-X2 Elkomponenter Strömställare Tillbehörskort AA5-X2 Anslutningsplint, givare och extern bloc- kering AA5-X4 Anslutningsplint, kommunikation AA5-X9 Anslutningsplint, växelventil Beteckningar i komponentplacering enligt standard IEC 81346-1 och 81346-2. DEW 40 | SE...
  • Page 5 Anslut den medlevererade förminsknings- Övre satsen, stödhylsan och den raka kopplingen anslutningen (22 mm) på det lossade flexröret och dra det mot baksidan av F750. Klämring koppling Koppel för inkommande kallvatten Förminskningssats Stödhylsa Flexrör DEW 40 | SE...
  • Page 6 4. Dra flexröret till baksidan av F750. vinkelkopplingen. Sätt ihop vinkelkopplingen med flexröret som har honanslutning. Montera samman vinkelkopplingen och flexröret med medlevererat metallclips (22 mm). TIPS! För att underlätta montering av O-ringar kan dessa blötas med såpvatten. Flexrör O-ringar Metallclips Vinkelkoppling DEW 40 | SE...
  • Page 7 1. Demontera backventilen som sitter innanför påfyll- ningsventilen (QM10). 2. Montera bipackad R15-plugg. F750, Koppar Flexrör 2. Montera flexröret i elpatronsanslutningen med det medlevererande metallclipset (28 mm). Plugg F750, Rostfri Elpatronsanslutning Metallclips Plugg Flexrör 3. Dra flexröret till baksidan av F750. DEW 40 | SE...
  • Page 8 4-vägskoppling 1. Demontera klämringsmuttern med plugg från dockningsanslutningen, returledning (XL9) på 4- vägskopplingen i F750. 4-vägskoppling Klämringsmutter med plugg 2. Montera en medlevererad klämring i dockningsan- slutningen (XL9). Klämring Mutter CP1-XL9 DEW 40 | SE...
  • Page 9 Backventil DEW 40 Principschema extra varmvatten -EB100 -CP1 -WP5 -BT7 -WP5 -QN10 -BT6 -BT63 -BT6 -GP1 -EB1 -QN27 -WP5-QN28 -WP5-AA25 -FQ1 -WP5-RM1 -WP5-QM35 OBS! Detta är ett principschema. Verklig anläggning skall projekteras enligt gällande normer. DEW 40 | SE...
  • Page 10 Allmänt Röranslutningar VPB 200 Två flexrör med tillhörande isolering ingår i DEW 40. All övrig rördragning ska ske med 22 mm rör och snäva böjar ska undvikas. TÄNK PÅ! För att undvika onödiga värmeförluster bör rören isoleras. Kallvatten 1. Montera bipackad avstängningsventil (QM35), bi- packad backventil (RM1) samt en T-koppling på...
  • Page 11 Port B: Till elpatronanslutningen i F750. Port AB: Från värmerbärarpumpen (GP1) i F750. För flexrören först bakåt sedan uppåt. Växelventil (QN28) Rör till elpatronen i F750 Klämring Rör till (XL8) i VPB 200 Rör från värmebärarpumpen (GP1 ) i F750 DEW 40 | SE...
  • Page 12 Den färdiga installationen DEW 40 | SE...
  • Page 13 Flöde (l/s) Kapacitet cirkulationspump Tillgängligt externt tryck, klimatsystem Tryck Hastighet II (kPa) 0,05 0,15 0,25 0,35 0,45 Flöde (l/s) Kapacitet cirkulationspump Tillgängligt externt tryck, klimatsystem Tryck Hastighet III (kPa) 0,05 0,15 0,25 0,35 0,45 Flöde (l/s) DEW 40 | SE...
  • Page 14 Värmepumpen ska vara spänningslös vid instal- lation av DEW 40. OBS! Om matningskabeln är skadad får den endast ersättas av NIBE, dess serviceombud eller lik- nande behörig personal för att undvika even- tuell fara och skada. OBS! För att undvika störningar får kommunika- tions- och/eller givarkablar till externa anslut- ningar inte förläggas närmare än 20 cm från...
  • Page 15 Kommunikationskabeln (W102, längd 3,5 meter) är monterad från fabrik och ansluts enligt tabellen nedan. Färg Värmepump Annat tillbehör- (AA3-X4) skort (AA5-X4) Vit (A) Brun (B) Grön (GND) EB100 AA3-X4 AA3-X4 F750 Tillbehörskort 1 AA5-X4 AA5-X4 -X10 Tillbehörskort 2 AA5-X4 AA5-X4 -X10 DEW 40 | SE...
  • Page 16 (W105) anslut till givare, varmvatten topp (WP5-BT7). ■ Anslutning av växelventil (WP5-QN28) Det utgående kablaget (W103) från apparatlådan (WP5-AA25) ansluts till växelventilen (WP5-QN28). Anslutning av kontakt för extern blockering Om man önskar kunna blockera DEW 40 anslut en potentialfri kontakt till AA5-X2:23-24. AA25 Externt AA25 Externt...
  • Page 17 Startguiden Startguiden visas vid första uppstart efter värmepumps- installationen, men finns även i meny 5.7. Menysystemet Om du inte aktiverar DEW 40 via startguiden kan du göra detta i menysystemet. Meny 5.2 - systeminställningar Aktivering/avaktivering av tillbehör. Meny 3.1 - serviceinfo Här kan du se temperaturer och om ev.
  • Page 18 English Contents Installer manual - DEW 40 Unit box (AA25) General Shut-off valve (QM35) This accessory is used to dock a F750 to a VPB 200 in houses that have a large hot water demand. Non-return valve (RM1) This installer manual, with pump diagram on page28,...
  • Page 19 Component location unit box (AA25) AA5-X4 AA5-X9 AA5-X2 Electrical components Switch Accessory card AA5-X2 Terminal block, sensors and external blocking AA5-X4 Terminal block, communication AA5-X9 Terminal block, reversing valve Designations in component locations according to standard IEC 81346-1 and 81346-2. DEW 40 | GB...
  • Page 20 (22 Upper mm) on the disconnected flexible hose and route connection it to the rear of F750. Compression ring Straight connection Connection for incoming cold Reduction kit water Support bush Flexible pipe DEW 40 | GB...
  • Page 21 Install the angle connector and flexible pipe with the supplied metal clip (22 mm). To facilitate installation of O-rings, they can be moistened with soapy water. Flexible pipe O-rings Metal clips Angle connection DEW 40 | GB...
  • Page 22 2. Install the flexible pipe in the immersion heater connection with the supplied metal clip (28 mm). Plug F750, Stainless steel Immersion heater connection Metal clips Plug Flexible pipe 3. Route the flexible pipe to the rear of F750. DEW 40 | GB...
  • Page 23 1. Remove the compression ring nut with plug from the docking connection, return line (XL9) on 4-way connector in F750. 4-way connector Compression ring nut with plug 2. Install the supplied compression ring on the dock- ing connection (XL9). Compression ring Nuts CP1-XL9 DEW 40 | GB...
  • Page 24 Outline diagram extra hot water -EB100 -CP1 -WP5 -BT7 -WP5 -QN10 -BT6 -BT63 -BT6 -GP1 -EB1 -QN27 -WP5-QN28 -WP5-AA25 -FQ1 -WP5-RM1 -WP5-QM35 Note! This is an outline diagram. Actual installations must be planned according to applicable standards. DEW 40 | GB...

  • Page 25: Cold Water

    Connection docking from F750 (EB100) flow and must be installed correctly in relation to the flow. Connection docking to F750 (EB100) T-coupling EB100- Compression ring Non-return valve (RM1) Shut-off valve, cold water (QM35) Incoming cold water DEW 40 | GB...
  • Page 26 F750. Move the flexible hoses backwards then up- wards. Reversing valve ( QN28) Pipe to immersion heater in F750 Compression ring Pipe to (XL8) i VPB 200 Pipe from heating medium pump ( G P1 ) in F750 DEW 40 | GB...
  • Page 27 The complete installation DEW 40 | GB...
  • Page 28 Capacity circulation pump Available external pressure, climate system Pressure Speed II (kPa) 0,05 0,15 0,25 0,35 0,45 Flow (l/s) Capacity circulation pump Available external pressure, climate system Pressure Speed III (kPa) 0,05 0,15 0,25 0,35 0,45 Flow (l/s) DEW 40 | GB...

  • Page 29: Electrical Connection

    The heat pump must not be powered when installing DEW 40. NOTE If the supply cable is damaged, only NIBE, its service representative or similar authorised person may replace it to prevent any danger and damage. NOTE...

  • Page 30: Connecting Communication

    Colour Heat pump Another access- (AA3-X4) ory board (AA5- White (A) Brown (B) Green (GND) EB100 AA3-X4 AA3-X4 F750 Accessory card 1 AA5-X4 AA5-X4 -X10 Accessory card 2 AA5-X4 AA5-X4 -X10 DEW 40 | GB...
  • Page 31 Connecting reversing valve (WP5-QN28) Connect the outgoing cables (W103) from the unit box (WP5-AA25) to the reversing valve (WP5-QN28). Connecting switch for external blocking If you wish to block DEW 40 connect a potential-free switch to AA5-X2:23-24. AA25 External AA25...
  • Page 32 The start guide appears upon first start-up after heat pump installation, but is also found in menu 5.7. Menu system If you do not activate DEW 40 via the start guide, this can be done in the menu system. Menu 5.2 -system settings Activating/deactivating of accessories.
  • Page 33 Finnish Sisältö Asentajan käsikirja - DEW 40 1 kpl Kojerasia (AA25) Yleistä 1 kpl Sulkuventtiili (QM35) Tätä lisävarustetta käytetään VPB 200:n liittämiseen F750-lämpöpumppuun talossa, jossa tarvitaan paljon 1 kpl Takaiskuventtiili (RM1) käyttövettä. 1 kpl Nippuside Tämä asentajan käsikirja ja pumppukäyrästö sivulla 43, perustuu siihen, että...
  • Page 34 Komponenttien sijainti kytkentärasia (AA25) AA5-X4 AA5-X9 AA5-X2 Sähkökomponentit Katkaisin Lisävarustekortti AA5-X2 Liitinrima, anturi ja ulkoinen esto AA5-X4 Liitinrima, tiedonsiirto AA5-X9 Liitinrima, vaihtoventtiili Komponenttikaavion merkinnät standardin IEC 81346- 1 ja 81346-2 mukaan. DEW 40 | FI...
  • Page 35 Ylempi liitäntä Asenna supistussarja, tukiholkki ja suora liitin (22 mm) irrotettuun joustoputkeen ja vedä se F750:n takapuolelle. Puserrusliitin Suora liitin Liitäntä tulevalle kylmälle vedelle Supistussarja Tukiholkki Letku DEW 40 | FI...
  • Page 36 2. Asenna 2 mukana toimitettua o-rengasta kulmaliit- timen uriin. Liitä kulmaliitin naarasliittimellä varus- 4. Vedä letku F750:n takasivulle. tettuun joustoputkeen. Asenna kulmaliitin ja jous- toputki mukana toimitetulla metallipidikkeellä (22 mm). VIHJE! Asennuksen helpottamiseksi O-renkaat voidaan kostuttaa saippuavedellä. Letku O-renkaat Metallipidike Kulmaliitin DEW 40 | FI...
  • Page 37 1. Irrota vastaventtiili täyttöventtiilin (QM10) sisäpuo- lelta. 2. Asenna mukana toimitettu R15-tulppa F750, Kupari Letku 2. Asenna joustoputki sähkövastusliitäntään mukana toimitetulla metallipidikkeellä (28 mm). Tulppa F750, ruostumaton teräs Sähkövastusliitäntä Metallipidike Tulppa Letku 3. Vedä letku F750:n takasivulle. DEW 40 | FI...
  • Page 38 4-tieliitäntä 1. Irrota puserrusrengasmutteri ja tulppa F750:n 4- tieliitännän paluuputkiliitännästä (XL9). 4-tieliitäntä Puserrusrengasmutteri ja tulppa 2. Asenna mukana toimitettu puserrusrengas liitän- tään (XL9). Puserrusliitin Mutteri CP1-XL9 DEW 40 | FI...
  • Page 39 Shunttiventtiili, käyttövesi (vain F750 Rf) Takaiskuventtiili DEW 40 Periaatekaavio lisäkäyttövesi -EB100 -CP1 -WP5 -BT7 -WP5 -QN10 -BT6 -BT63 -BT6 -GP1 -EB1 -QN27 -WP5-QN28 -WP5-AA25 -FQ1 -WP5-RM1 -WP5-QM35 HUOM! Tämä on periaatekaavio. Todellinen laitteisto on suunniteltava voimassaolevien määräysten ja standardien mukaisesti. DEW 40 | FI...
  • Page 40 Yleistä Putkiliitännät VPB 200 Kaksi letkua eristeineen sisältyy DEW 40:n toimitukseen. Kaikki muut putkiasennukset tulee tehdä 22 mm put- killa. Vältä jyrkkiä mutkia. MUISTA! Tarpeettomien lämpöhäviöiden välttämiseksi putket tulee eristää. Kylmävesi 1. Asenna sulkuventtiili (QM35), vastaventtiili (RM1) ja T-haara kylmän veden syöttöön.
  • Page 41 Portti B: Sähkövastukselle F750:ssa kylmävesiliitäntään (XL3) F750:ssa (EB100). Portti AB: Kiertovesipumpusta (GP1) F750:ssa Nosta joustoputkea ensin taakse ja sitten ylös. Vaihtoventtiili ( Q N28) Putki sähkövastukselle F750:ssa Puserrusliitin Putket (XL8):lle VPB 200 :ssä Putki kiertovesipumpusta (GP1 ) F750:ssa DEW 40 | FI...
  • Page 42 Valmis asennus DEW 40 | FI...
  • Page 43 Virtaus (l/s) Tuotto, kiertovesipumppu Käytettävissä oleva paine, lämmitysjärjestelmä Paine Nopeus II (kPa) 0,05 0,15 0,25 0,35 0,45 Virtaus (l/s) Tuotto, kiertovesipumppu Käytettävissä oleva paine, lämmitysjärjestelmä Paine Nopeus III (kPa) 0,05 0,15 0,25 0,35 0,45 Virtaus (l/s) DEW 40 | FI...
  • Page 44 Lämpöpumpun pitää olla jännitteetön DEW 40:n asennuksen aikana. HUOM! Jos syöttökaapeli vahingoittuu, sen saa vaihtaa vain NIBE, valmistajan huoltoedustaja tai vas- taava pätevä ammattilainen vaaran välttämi- seksi. HUOM! Häiriöiden välttämiseksi ulkoisten liitäntöjen tiedonsiirto- ja/tai anturikaapeleita ei saa asentaa alle 20 cm etäisyydelle vahvavirtakaa-...
  • Page 45 Tiedonsiirtokaapeli (W102, pituus 3,5 m) on asennettu tehtaalla ja kytketään taulukon mukaan. Väri Lämpöpumppu Toinen lisävarus- (AA3-X4) tekortti (AA5- Valkoinen (A) Ruskea (B) Vihreä (GND) EB100 AA3-X4 AA3-X4 F750 Lisävarustekortti 1 AA5-X4 AA5-X4 -X10 Lisävarustekortti 2 AA5-X4 AA5-X4 -X10 DEW 40 | FI...
  • Page 46 ■ BT6). (W105) kytketään yläkäyttövesianturiin (WP5-BT7). ■ Vaihtoventtiilin kytkentä (WP5-QN28) Kojerasiasta (W103) lähtevä kaapeli (WP5-AA25) kyt- ketään vaihtoventtiiliin (WP5-QN28). Ulkoisen estokoskettimen kytkeminen Jos halutaan DEW 40:n estomahdollisuus, kytke poten- tiaalivapaa kosketin välille AA5-X2:23-24. AA25 Ulkoinen AA25 Externt AA5-X2 DIP-kytkin Kojerasian (WP5-AA25) lisävarustekortin (AA5) DIP- kytkimet (S2) pitää...
  • Page 47 Ellet aktivoi DEW 40:ää aloitusoppaan kautta, voit tehdä sen valikkojärjestelmässä. Valikko 5.2 - järjestelmäasetukset Lisävarusteiden aktivointi/deaktivointi. Valikko 3.1 - huoltotiedot Tässä voit nähdä lämpötilan ja onko DEW 40:n mahdol- linen ulkoinen esto aktiivinen. MUISTA! Katso myös F750:n asentajan käsikirja. MUISTA! Lämpöpumpun ohjelmistoversion pitää...
  • Page 48 DEW 40 | FI...
  • Page 49 Elschema/Wiring diagram/Sähkökytkentäkaavio DEW 40 |...
  • Page 52 WS name: Tillbehör WS version: a64 (working edition) Publish date: 2017-07-03 07:49 NIBE AB Sweden Hannabadsvägen 5 Box 14 SE-285 21 Markaryd info@nibe.se www.nibe.eu 231988...