Table of Contents
Advertisement
This manual provides all the information needed to use and service your vacuum cleaner.
This manual provides all the information needed to use and service your vacuum cleaner.
This manual provides all the information needed to use and service your vacuum cleaner.
Good operation and durability depend on proper maintenance and careful use.
Good operation and durability depend on proper maintenance and careful use.
Good operation and durability depend on proper maintenance and careful use.
Read this manual carefully before us
Operator's and maintenance manual
Operator's and maintenance manual
this manual carefully before using the vacuum cleaner.
Delfin S.r.l.
Strada della Merla, 49/a
Strada della Merla, 49/a
10036 Settimo Torinese (TO) Italy
10036 Settimo Torinese (TO) Italy
Tel. 0039.011.8005500
Tel. 0039.011.8005500
Fax 0039.011.8005506
Fax 0039.011.8005506
www.delfinvacuums.it
www.delfinvacuums.it
delfin@delfinvacuums.it
vacuums.it
Industrial vacuums cleaners
Industrial vacuums cleaners
DM35 SGA
DM35 SGA
DM40 SGA
DM40 SGA
ing the vacuum cleaner.
DM3
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Delfin DM35 SGA
Summary of Contents for Delfin DM35 SGA
- Page 1 Industrial vacuums cleaners Industrial vacuums cleaners DM35 SGA DM35 SGA DM40 SGA DM40 SGA This manual provides all the information needed to use and service your vacuum cleaner. This manual provides all the information needed to use and service your vacuum cleaner.
- Page 2 In case of loss of or damage to the manual, ask DELFIN together with the unit until this is scrapped. In case of loss of or damage to the manual, ask DELFIN together with the unit until this is scrapped.
-
Page 3: Table Of Contents
Contents Information section Identification of main parts Accessories provided 1.2.1 Optional accessories Identification details of manufacturer Marking plate Intended uses Allowed environmental conditions Noise level Storage Scrapping 1.10 Technical details 1.11 Warranty Safety section Safety details Safety precautions Safety plates and symbols Outstanding risks Applied directives Installation section... - Page 4 DM35 SGA – DM40 SGA – DM3...
-
Page 5: Information Section
Container dropping lever Container dropping lever Filter chamber Filter shaker level Accessory basket Castors Trolley Fixed castors Removable vacuumed material container Removable vacuumed material container Suction pipe coupling point Suction pipe coupling point DM35 SGA – DM40 SGA – DM3... - Page 6 Release fastening Push handle Filter chamber Filter shaker level Suction pipe coupling point coupling point Accessory basket Castors Trolley Fixed castors Container dropping lever Container dropping lever Vacuumed material container Vacuumed material container DM35 SGA – DM40 SGA – DM3...
-
Page 7: Accessories Provided
Information Section Accessories provided AR3024 – POLYESTER FILTER 14 POCKETS Ø500 (ONLY REPLACEMENT FILTER) AR3050 – COMPLETE FILTER KIT DM35 SGA – DM40 SGA – DM3... -
Page 8: Optional Accessories
For hot dust up to 240 ° C. POLYESTER CAT. M FILTER LYESTER CAT. M FILTER For very fine dusts. The polyester filters are BIA institute certified. The polyester filters are BIA institute certified. DM35 SGA – DM40 SGA – DM3... - Page 9 It allows keeping open the nylon bag, which is subject to nylon bag fitted in the container. It allows keeping open the nylon bag, which is subject to vacuum, for correct use. DM35 SGA – DM40 SGA – DM3...
- Page 10 DM35 SGA – DM40 SGA – DM3...
-
Page 11: Identification Details Of Manufacturer
1.4 Marking plate In compliance with the Machine Directive on vacuum cleaners, the machine is fitted with CE plates. When contacting the manufacturer or dealer, always quote the details shown on the vacuum cleaner plate. DM35 SGA – DM40 SGA – DM3... -
Page 12: Intended Uses
Parts made of plastic, aluminium and steel only may be recyc material. Parts made of plastic, aluminium and steel only may be recyc material. Parts made of plastic, aluminium and steel only may be recycled if collected by special centres. DM35 SGA – DM40 SGA – DM3... -
Page 13: Technical Details
Filter type Polyester cat. L Polyester cat. L Polyester cat. L Capacity 75/100 Suction inlet Ø Noise level dB(A) Class Isolation Dimensions 58 X 60 58 X 60 62 X 62 Height Weight DM35 SGA – DM40 SGA – DM3... -
Page 14: Warranty
Information Section 1.11 Warranty Delfin guarantees this vacuum cleaner model for a period of 24 months from the date of purchase indicated on the tax document at the time of delivery of the vacuum cleaner by the seller. The warranty shall be invalidated in the event of the vacuum cleaner having been repaired by... - Page 15 DM35 SGA – DM40 SGA – DM3...
-
Page 16: Safety Section
Delfin, make sure no hazards exist for operators are not explicitly recommended by Delfin, make sure no hazards exist for operators are not explicitly recommended by Delfin, make sure no hazards exist for operators and others. -
Page 17: Safety Precautions
Do not change direction on gradients. Make sure the parked machine remains stable by operating the Make sure the parked machine remains stable by operating the Make sure the parked machine remains stable by operating the braked wheel. DM35 SGA – DM40 SGA – DM3... - Page 18 The machine is supplied with: instruction manual, Exploded Spare Parts drawing, Test Sheet, Warranty Slip, Approval Certificate. In the event of Customers fitting a tool to the machine not supplied by DELFIN , make sure the safety conditions required by Machine Directive 2006/42/CE are complied with and in any event, DELFIN is unable to accept liability for any problems arising from use of such tool.
- Page 19 The manual should always be kept handy for reference so the operating cycle can be checked every time there are doubts. In the event of this manual being lost or damaged, ask DELFIN for a new copy. Structural damage and improper alterations or repairs could change the protection capacity of the vacuum cleaner and therefore cancel this certification.
-
Page 20: Safety Plates And Symbols
Clean these with a cloth, soap and water. Do not use solvents, diesel fuel or petrol. lvents, diesel fuel or petrol. Replace the damaged plates with new ones supplied by Delfin. Replace the damaged plates with new ones supplied by Delfin. -
Page 21: Outstanding Risks
The following directives apply to the vacuum cleaner described in this manual: The following directives apply to the vacuum cleaner described in this manual: • 2006/42/CE Machine Directive Directive • 2004/108/CE Electromagnetic Compatibility Directive Electromagnetic Compatibility Directive • 2006/95/CE Low-Voltage Directive oltage Directive DM35 SGA – DM40 SGA – DM3... - Page 22 DM35 SGA – DM40 SGA – DM3...
-
Page 23: Installation Section
DM35 SGA – DM40 SGA – DM3... -
Page 24: Installation
Contact your dealer for information relating to the different types of OPTIONAL accessories available for this specific vacuum cleaner model. available for this specific vacuum cleaner model. Fit the supplied connector on the pipe union. Fit the supplied connector on the pipe union. DM35 SGA – DM40 SGA – DM3... - Page 25 EC standards and with cable cross section suitable for the power input of compliance with EC standards and with cable cross section suitable for the power input of the vacuum cleaner. DM35 SGA – DM40 SGA – DM3...
- Page 26 DM35 SGA – DM40 SGA – DM3...
-
Page 27: Operation Section
START/STOP SWITCH MOTOR 2 STOP SWITCH MOTOR 2 START/STOP SWITCH MOTOR 3 (DM40 SGA STOP SWITCH MOTOR 3 (DM40 SGA – DM3) VACUUM METER VACUUM METER POWER ON GREEN LIGHT INDICATOR ON GREEN LIGHT INDICATOR DM35 SGA – DM40 SGA – DM3... -
Page 28: Work Cycle
After finishing work, disconnect the vacuum cleaner from the power socket. After finishing work, disconnect the vacuum cleaner from the power socket. After finishing work, disconnect the vacuum cleaner from the power socket. DM35 SGA – DM40 SGA – DM3 - 25 -... - Page 29 Caution!__________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ During vacuuming, avoid rolling up or bending the flexible hose. During vacuuming, avoid rolling up or bending the flexible hose. DM35 SGA – DM40 SGA – DM3...
-
Page 30: Releasing And Removing The Removable Container
Danger of crushing upper limbs when fitting and locking the container on the vacuum Danger of crushing upper limbs when fitting and locking the container on the vacuum Danger of crushing upper limbs when fitting and locking the container on the vacuum cleaner. DM35 SGA – DM40 SGA – DM3... -
Page 31: Use Of The Manual Filter Shaking System
In this case, clean and remove the the hose or suction accessory could be blocked. In this case, clean and remove the the hose or suction accessory could be blocked. In this case, clean and remove the blockage. DM35 SGA – DM40 SGA – DM3... - Page 32 Caution! Special maintenance jobs on the vacuum cleaner must only jobs on the vacuum cleaner must only be done by the manufacturer's skilled technicians. be done by the manufacturer's skilled technicians. _______________________________________________ _______________________________________________ DM35 SGA – DM40 SGA – DM3...
-
Page 33: Maintenance Section
Safety Manager. Always use tools that are in perfect condition and specifically made for the operation to be done. The use of unsuitable tools or tools not in good condition could cause serious damage. DM35 SGA – DM40 SGA – DM3... -
Page 34: Maintenance Operations
________________________________________________________________ __________________________________________________________________ All maintenance and repair jobs must be performed directly by DELFIN or its All maintenance and repair jobs must be performed directly by DELFIN or its All maintenance and repair jobs must be performed directly by DELFIN or its authorised dealers. -
Page 35: Replacing The Filters
Block the vacuum cleaner by means of the leaner by means of the stop Simultaneously, lift the two levers that lock the Simultaneously, lift the two levers that lock the container. Remove the container. DM35 SGA – DM40 SGA – DM3... - Page 36 Remove from underneath the vacuum cleaner the pin (A) and spring pin (B) that fasten the the pin (A) and spring pin (B) that fasten the filter to the shaking lever. filter to the shaking lever. DM35 SGA – DM40 SGA – DM3...
- Page 37 Important!______________________________________________________________ Important!______________________________________________________________ Important!______________________________________________________________ Hand crushing hazard! DM35 SGA – DM40 SGA – DM3...
-
Page 38: Troubleshooting
Motor very noisy. Contact DELFIN after-sales. sales. Caution!___________________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ For any other problems, contact the DELFIN after For any other problems, contact the DELFIN after-sales service. DM35 SGA – DM40 SGA – DM3... -
Page 39: Spare Parts Section
0039.011.8005506 0039.011.8005506 E-Mail delfin@delfinvacuums.it delfin@delfinvacuums.it Strada della Merla, 49/a Strada della Merla, 49/a Mail 10036 Settimo Torinese (TO) Italy 10036 Settimo Torinese (TO) Italy DM35 SGA – DM40 SGA – DM3... -
Page 40: Recommended Spare Parts
INSON.ADES. D380mm COPERCHIETTO TEST.SERIE ABS AR4060 INSON.ADES.1655X58mm COPERCHIO TEST.SERIE ABS AR4073 INSON.ADES. D464mm FERMAMOTORI SUP.SERIE ABS AR4066 AR4094 INSON.ADES.1433X66mm FERMAMOTORI SERIE ABS INSON.ADES. D464mm FERMAMOTORI INF.SERIE ABS AR4069 INSON.ADES. D420mm BUGNATO BASAMENTO SERIE ABS AR4071 DM35 SGA – DM40 SGA – DM3... - Page 41 PART NO. TAB. PART CODE DESCRIPTION MODEL PART NO. TAB. PART CODE DESCRIPTION MODEL PART NO. TAB. PART CODE DESCRIPTION MODEL PART NO. TAB. PART CODE DESCRIPTION MODEL PART NO. TAB. PART CODE DESCRIPTION DM35 SGA – DM40 SGA – DM3...
- Page 42 Spare Parts Section Spare Parts Section MODD. DM35 SGA – DM4 DM40 SGA DM35 SGA – DM40 SGA – DM3...
- Page 43 Perno aggancio gabbia scuotifiltro AR2457 Gabbia scuotifiltro H=195 14R AR3024 Filtro Pol.G Ø500 H400 14T AR2456 Gabbia tendifiltro 14 raggi AR2018 Fascetta fermafiltro Ø500 (14MM/1510) AR2580 Anello reggifiltro Ø500 H70 AR2013 Guarnizione reggifiltro Ø500 DM35 SGA – DM40 SGA – DM3...
- Page 44 Spare Parts Section Spare Parts Section MOD. DM3 DM35 SGA – DM40 SGA – DM3...
- Page 45 Perno aggancio per gabbia scuotifiltro AR2457 Gabbia scuotifiltro H=195 14R AR3024 Filtro Pol.G Ø 500 H=400 14T AR2456 Gabbia tendifiltro 14R AR2018 Fascetta fermafiltro D500 (14MM/1510) AR2580 Anello reggifiltro D500 H70 AR2013 Guarnizione reggifiltro D500 DM35 SGA – DM40 SGA – DM3...
- Page 46 Spare Parts Section MOTOR HEAD WITH 2/3 MOTORS MODD. DM35 SGA – DM40 SGA – DM3 DM35 SGA – DM40 SGA – DM3...
- Page 47 Spare Parts Section MOTOR HEAD WITH 2/3 MOTORS MODD. DM35 SGA – DM40 SGA – DM3 Part“A” “ ” ° “ ” ° “ ” “ ” ° “ ” ° “ ” “ ” “ ” DM35 SGA – DM40 SGA – DM3...
- Page 48 Spare Parts Section MOTOR HEAD WITH 2/3 MOTORS MODD. DM35 SGA – DM40 SGA – DM3 PARTE “A” Ref. Code Q.ty Description AR4082 Coperchietto testata monof. (serie ABS) AR4059 Distanziale H=18mm ch.=17mm Insonorizzante adesivo Ø380mm coperchietto testata AR4060 (serie ABS)
- Page 49 Spare Parts Section Spare Parts Section MOTOR HEAD WITH 2/3 MOTOR 2/3 MOTORS MODD. DM35 SGA – DM40 SGA – DM3 PART “B” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” Ref. Code Q.ty Description AR4063 Distanziale sup.
- Page 50 Spare Parts Section Spare Parts Section MOTOR HEAD WITH 2/3 MOTOR 2/3 MOTORS MODD. DM35 SGA – DM40 SGA – DM3 “ ” “ “ ” “ ” “ “ ” “ ” “ ” Ref. Code Q.ty Description AR2252 Guarnizione "L"...
- Page 51 Distributor:...
Need help?
Do you have a question about the DM35 SGA and is the answer not in the manual?
Questions and answers