عربي
• التخلص من مواد التعبئة: تق ي ّد بالقوانين المحلية حيث يمكن لمواد
/91/2102 المتعلقة باألجهزةEU • تقضي التوجيهات األوروبية
) بعدم التخلص من األجهزة اإللكترونيةWEEE( اإللكترونية التالفة
البيتية القديمة بواسطة دورة جمع النفايات البلدية غير المصنفة. يجب
جمع األجهزة القديمة على انفراد بهدف إنجاع عملية استرداد وإعادة
تدوير المواد التي تحتوي عليها وتقليل تأثيرها على صحة اإلنسان
والبيئة. إشارة "السلة الدائرية" المشطوبة على المنتج تذكرك بالتزامك
بأنه عند تخلصك من الجهاز، يجب تجميعه على حدة. يتوجب على
المستهلكين االتصال بسلطتهم المحلية أو بتاجر التجزئة فيما يتعلق
.بالمعلومات المتعلقة بالطريقة الصحيحة للتخلص من جهازهم القديم
25
التخلص
.التعبئة أن يعاد تصنيعها
وسائل حذر ونصائح
.تم تصميم ماكينة الغسيل وتصنيعه طبقا لمواصفات األمان العالمية
.يتم تزويد التحذيرات التالية ألسباب وقائية ويجب قراءتها بعناية
• هذا الجهاز غير معد لالستخدام من قبل األشخاص (بمن فيهم
األوالد) ذوي اإلعاقات الجسدية، النفسية أو العقلية، أو ممن
لديهم تجربة قليلة ومعرفة محدودة، إال إذا تم إرشادهم أو
تدريبهم فيما يتعلق باستخدام الجهاز، من قبل شخص مسؤول
.يجب مراقبة األوالد للتأكد من أنهم ال يعبثون بالجهاز
.- ال تحاول تجفيف القطع غير المغسولة في المجفف
- القطع التي تعرضت لالتساخ بمواد مثل زيت الطبخ أو
األسيتون أو الكحول أو البترول أو الكيروسين أو مزيالت
البقع أو التربنتينة أو الشمع أو مزيالت الشمع، فإنه يجب
غسلها بالماء الساخن بكمية وفيرة من المنظفات قبل تجفيفها
،- القطع مطاط الفوم (فوم الالتكس)، أو أغطية الرأس للحمام
أو األنسجة المقاومة للماء، أو األدوات والمالبس المغطاة
بالمطاط، أو الوسائد المحشوة بالمطاط اإلسفنجي، ال يجب
،- يجب استخدام المواد المنعمة لألقمشة، أو المنتجات المشابهة
.كما هو محدد في تعليمات منعم األنسجة
- يتم الجزء األخير من دورة التجفيف بدون تسخين (دورة
تبريد) وذلك لضمان ترك القطع في درجة حرارة نضمن عدم
تحذير: ال توقف عمل المجفف أبدا قبل انتهاء دورة التجفيف
حتى يتم إزالة كل القطع بسرعة وتعليقها وبذلك يتم تبديد
.• تم تصميم هذا الجهاز لالستخدام المنزلي فقط
• ال تالمس الماكينة وأنت حافي القدمين أو بيدين ورجلين مبللتين
• ال تقم بسحب كبل تزويد الطاقة عند فصل الجهاز عن مقبس
.شبكة الطاقة الكهربائية. امسك القابس واسحبه
• ال تالمس ماء الصرف، حيث يمكن أن يكون بدرجة حرارة
• ال تدفع باب الفتحة بشدة: يمكن لذلك أن يتلف ميكانيكية قفل
.األمان المصمم لمنع فتحه عن غير قصد
• إذا تعطل الجهاز، ال تحاول بأي حال من األحوال، الوصول إلى
.األجهزة الداخلية في محاولة لتصليحها بنفسك
.• أبق األطفال بعيدين عن الجهاز دائما أثناء عمله
• إذا كانت من الضروري لنقل الجهاز، نفذ العمل بمساعدة
مجموعة من شخصين أو ثالثة أشخاص مع االلتزام بمنتهى
.الحذر. ال تحاول أبدا القيام بذلك لوحدك، ألن الجهاز ثقيل جدا
• قبل إدخال الغسيل إلى ماكينة الغسيل والتجفيف، تأكد من أن
.• يمكن للباب أن يصبح ساخنا تمام ا ً خالل دورة التجفيف
• ال تستخدم الجهاز في تجفيف المالبس لتي تم غسلها
باستخدام السوائل المذيبة القابلة لالشتعال (مثل ثالثي
• ال تستخدم الجهاز لتجفيف مطاط الفوم أو ما شابه من
.• تأكد من أن صنبور الماء مفتوح أثناء دورات التجفيف
!
الوقاية العامة
.عن أمانهم
.في المجفف
.تجفيفها في المجفف
.تعرضها للتلف
.الحرارة
.أو رطبتين
.عالية جدا
.البرميل فارغ
.)كلور اإليثيلين
.مطاط صناعي